避難所 ， 否則 大家 都 熬 不 到 第二 天 早上 。 但是 ， 飛機 裡 盡 是 亂七八糟 的 座椅 和 鬆脫 的 雜物 ， 根本 沒有 足夠 的 乾淨 空間 讓 傷者 躺下 ， 更 別 說給 十幾 個 沒 受傷 的 生還 者 睡覺 了 。 於是 ， 馬塞洛 立刻 著手 清除 這些 亂七八糟 的 東西 。 他 先 召集 一 群 健壯 的 生還 者 ， 把 死者 和 傷者 從 機艙 裡 搬出去 。 他們 利用 行李艙 找到 的 尼龍 長 帶子 ， 把 死者 拖到 外面 空曠處 ， 再 以 比較 緩和 的 方法 把 傷者 抬到 外面 雪地 上 。 全部 抬出去 後 ， 馬塞洛 指揮 生還 者 盡量 清空 地板 ， 大家 照 他 的 指示 賣力 工作 ， 但 非常 費勁 且 動作 很 慢 ， 因為 既 要 忍受 冰凍 刺骨 的 寒風 ， 又 因 空氣 稀薄 而 得 大 口 喘氣 。 直到 天黑 ， 終於 清出 機艙 裂口 旁 的 一 小 塊 空間 。 到 了 六點 ， 馬塞洛 指揮 大家 先 把 傷者 抬回 機艙 裡 ， 然後 健全 的 生還 者 魚貫 進去 ， 準備 度過 即將 來臨 的 漫漫 長夜 。 等到 大家 都 安頓好 了 ， 馬塞洛 著手 堆起 一 道 克難牆 ， 堵住 機艙 和 機尾 斷裂 的 龐大 開口 。 在 洛伊 的 協助 下 ， 他 用 行李箱 、 飛機 殘骸 破塊 、 裂口處 那些 鬆脫 的 座椅 堆疊 起來 ， 然後 用 雪 填滿 空隙 。 雖然 無法 做到 密 不 透風 ， 機艙 裡 的 氣溫 依然 冷 得 要命 ， 但 馬塞洛 希望 ， 這 堵 牆 多少 可以 庇護 我們 熬過 最 冷 的 時刻 。 克難牆 完工 後 ， 生還 者 通通 躲 在 機艙 裡 準備 過夜 。 當初 登機 時 ， 乘客 加上 機組 人員 共有 四十五 人 。 撞機 現場 已 知 死者 有 五 人 ， 八 人 下落 不明 ， 其中 卡洛斯 雖然 下落 不明 ， 但 其他 生還 者 認為 他 已經 死 了 。 古斯塔沃 親眼 見到 卡洛斯 的 座位 從 飛機 掉出去 ， 但 他 掉下去 後 居然 生還 ， 令 人 難以置信 ； 撞機 後 ， 有 人 瞧見 他 在 飛機 幾百 公尺 外 的 山坡 上 ， 蹣跚 舉步 往 下 走 ， 他們 大聲 叫 他 ， 他 似乎 也 朝 撞機 地點 轉過身 來 ， 但 接著 往 前 撲倒 ， 跌進 很 深 的 積雪 裡 滾下 山坡 ， 就此 消失 。 因此 ， 撞機 地點 還 活 著 的 人 共 有 三十二 名 。 拉古拉拉 仍然 困在 駕駛艙 裡 。 我們 將 部分 傷者 ， 連同 唯一 沒 受傷 的 女性 生還 者 莉莉安娜． 梅多 （ Liliana Methol ） ， 集中 安置 在 行李艙 裡 ， 因為 那邊 是 飛機 裡 最 暖和 的 地方 。 其他 人 則 擠 在 機艙 裡 滿 地 破爛 的 地板 上 ， 這裡 的 面積 還 不到 八 平方公尺 。 由於 天黑 得 很 快 ， 來不及 把 所有 屍體 移出去 ， 生還 者 不得不 蹲坐 在 死者 之間 ， 還 為了 多 挪出 幾 寸 空間 而 推開 朋友 的 遺體 。 這 簡直 是 惡夢 裡 才 有 的 景象 ， 不過 生還 者 承受 了 恐懼 和 肉體 上 的 苦楚 ， 驚駭感 反倒 不 是 很 明顯 。 擁擠 的 睡覺 空間 實在 很 不 舒服 ， 而且 儘管 馬塞洛 堆起 一 道 牆 ， 依然 冷 得 讓 人 受不了 。 生還 者 彼此 依偎 在一起 ， 好 藉 體溫 取暖 。 有些 人 還 拜託 旁邊 的 人 幫忙 搓搓 自己 的 胳臂 和 腿 ， 活絡 血液 循環 。 就 在 此時 ， 羅貝托 靈光 一 現 ， 想到 座 椅套 。 椅套 只要 拉開 拉鍊 就 可 取下 ， 不妨 拿來 當 毯子 用 。 其實 椅套 是 很 薄 的 尼龍 材料 ， 不 太 能 抵禦 寒冷 ， 然而 羅貝托 了 解 體溫 過 低 的 危險 ， 深知 生還 者 必須 想盡 辦法 保住 體溫 。 就算 椅套 禦不了 寒 、 沒法 讓 人 免於 受凍 ， 但 多少 還是 有助於 維持 足夠 的 體溫 ， 熬到 第二 天 早上 。 他們 把 我 安置 在 馬塞洛 的 牆腳 下 ， 躺 在 蘇西 和 龐齊多 身邊 ， 這 是 機艙 裡 最 冷 的 地方 ， 寒風 從 克難牆 透進來 ， 而且 身下 的 地板 在 撞機 時 飛脫 了 ， 寒氣 不斷 冒上來 。 他們 把 我們 放 在 這裡 ， 是 因為 已經 不 抱 希望 、 認為 我們 活 不久 了 ， 因此 把 比較 暖和 的 空間 留給 有 機會 活下去 的 人 。 蘇西 和 龐齊多 都 還 有 知覺 ， 第一 晚 必定 吃盡 苦頭 ， 而 我 處於 昏迷 狀態 ， 反倒 沒 感到 痛苦 。 事實 上 ， 冰凍 寒氣 讓 頭傷 消腫 ， 可能 還 救 了 我 一 命 ， 否則 這樣 的 腫脹 會 毀 了 我 的 腦子 。 隨著 夜晚 漸 深 ， 寒冷 不斷 襲擊 生還 者 ， 不但 冷 到 骨子 裡 ， 更 壓垮 他們 的 意志力 。 每 一 刻 都 像 天長地久 般 難捱 ， 最後 一 絲 日光 消失 時 ， 山區 的 黑暗 彷彿 鑽進 生還 者 的 心靈 。 撞機 後 ， 他們 很 有 目標 ， 努力 工作 ， 便 沒有 留心 自己 的 恐懼 ， 而 體能 活動 也 有助於 保暖 。 然而 現在 無助 地 躺 在 黑暗 中 ， 沒有 東西 禦寒 ， 更 糟 的 是 無法 抵禦 絕望 的 感覺 。 有 人 在 白天 表現 得 還 算 堅忍 ， 這時 卻 哭 了 起來 ， 大聲 叫痛 。 有 人 在 擁擠 的 睡覺區 想 換換 姿勢 ， 不 小心 碰到 另 一 個 人 受傷 的 腿 ， 或者 某人 努力 想要 入睡 ， 卻 無意 中 踢到 另 一 人 ， 這時 就 會 招來 怒氣 猛烈 爆發 。 時間 就 在 這 種 情況 下 慢慢 過去 。 就 在 此時 ， 另 一 個 醫學院 學生 迪亞哥．史東 （ Diego Storm ） 在 我 臉 上 看到 一點 跡象 ， 認為 我 可能 會 活 下去 ， 於是 把 我 從 牆腳 下 挪到 機艙 裡 比較 溫暖 的 地方 ， 其他 幾 個 人 就 用 體溫 幫 我 保暖 。 那 一 晚 ， 有 些 人 終於 設法 睡著 了 ， 但 多數 人 只是 勉強 捱 著 ， 一秒秒 地 捱 ， 一 口 接 一口 呼吸 ， 黑暗 中 傳來 有 人 在 苦痛 和 錯覺 中 發出 的 聲音 ， 此起彼落 。 龐齊 多 以 微弱 的 聲音 可憐兮兮 地 求助 ， 不斷 呻吟 說 他 冷死 了 。 蘇西 在 祈禱 ， 叫 著 媽媽 。 馬利那利 太太 在 極度 痛楚 中 叫喊 、 哀嚎 。 駕駛艙 裡 的 副駕駛 也 不斷 囈語 ， 哀求 哪 個 人 把 槍 給 他 ， 還 一再 重複 說 ： 「 我們 已經 飛過 庫利寇 了 ， 我們 已經 飛過 庫利寇 了 … … 」 事 後 科切 跟 我 說 ： 「 南度 ， 那 簡直 就是 但丁 筆 下 的 地獄 。 」 生還 者 就 在 一 片 混亂 中 熬過 了 第一 個 晚上 。 時間 像是 漫漫