著 糗糗 自己 。 「 到 了 這 種 時刻 ， 」 他 說 ： 「 看來 最好 連 所有 的 天使 都 要 相信 。 」 十一月 的 第一 個 星期 裡 ， 阿圖羅 愈來愈 衰弱 、 恍惚 ， 他 最 要好 的 朋友 佩德羅 寸步不離 陪伴 在 旁 ， 拿 水 給 他 喝 、 為 他 保暖 、 和 他 一起 唸 禱文 。 一 天 晚上 ， 阿圖羅 哭 了 起來 ， 佩德羅 問 他 為什麼 哭 ， 阿圖羅 回答 的 時候 眼神 恍惚 ： 「 因為 我 跟 上帝 靠 得 好 近 啊 。 」 第二 天 阿圖羅 開始 發高燒 ， 後來 的 四十八 小時 都 神智不清 ， 意識 時 有時無 。 臨終 那 晚 ， 我們 把 他 抬下 吊床 ， 好 讓 他 睡 在 佩德羅 身邊 。 快 到 早上 的 時候 ， 阿圖羅‧諾蓋拉 ， 這 個 我 所 認識 最 勇敢 的 人 之 一 ， 安詳 地 在 最 要 好朋友 的 懷裡 去世 了 。 風雪 阻撓 十一月 十五日 早上 ， 努馬 、 羅貝托 、 廷廷 和 我 站 在 機艙 外面 ， 俯瞰 那 座 伸往 東面 的 山谷 ， 準備 踏上 逃生 之 路 。 努馬 在 我 旁邊 ， 雖然 竭力 裝做 若無其事 的 樣子 ， 但 我 看 得 出 他 很 痛苦 。 自從 雪崩 後 ， 他 儘管 感到 反胃 ， 還是 逼 自己 吃 東西 ， 知道 為了 這 趟 長途跋涉 必須 保持 體力 。 然而 他 跟 科切 一樣 ， 每 次 只 能 吃 一點點 零碎 的 肉 ， 有時 完全 無法 下嚥 ， 雖然 意志 很 堅強 ， 身體 卻 明顯 衰弱 。 幾 天 前 一 個 夜晚 ， 有 人 要 從 機艙 走出去 ， 經過 時 踩到 地板 上 努馬 的 小腿 ， 結果 小腿 很 快 就 出現 嚴重 瘀痕 。 後來 羅貝托 發現 他 整 條 腿 腫 得 很 厲害 ， 勸 他 退出 這 次 長途跋涉 ， 但 努馬 再三 保證 沒有 問題 ， 還 堅持 不准 我們 出發 時 丟下 他 。 「 你 情況 怎麼樣 ？ 」 收拾好 東西 、 跟 大家 道別 後 ， 我 問 他 ： 「 你 確定 那 條 腿 能 走 嗎 ？ 」 努馬 聳聳肩 。 「 這 沒 什麼 ， 」 他 說 ： 「 我 沒 事 。 」 我們 出發 往 下坡 走去 ， 這時 是 陰天 ， 空氣 寒冷 刺骨 ， 但 風 不 大 。 儘管 我 不 太 看好 這 趟 東行 ， 但 終於 能夠 離開 撞機 地點 ， 還是 覺得 心情 好 多 了 。 起初 走下坡路 時 進展 順利 ， 但 走 了 一 小時 左右 ， 天空 暗 了 下來 ， 溫度 急 降 ， 雪花 開始 在 周圍 狂舞 ， 眨眼 間 大風雪 撲襲 而 來 。 我們 知道 刻不容緩 ， 趕快 奮力 往回 爬上 山坡 ， 跌跌撞撞 回到 機艙 裡 ， 驚魂 未定 ， 人 也 幾乎 凍僵 ， 這時 大風雪 颳 到 最高潮 ， 狂風 暴雪 吹 得 機艙 不停 搖晃 。 羅貝托 和 我 心照不宣 ， 眼神 嚴肅 對看 了 一 眼 ， 兩 人 心 裡 都 有數 ， 要是 這 場 風暴 遲 來 一 、 兩 個 小時 ， 把 我們 困在 露天 山坡 上 更 遠處 無遮無掩 的 地方 ， 現在 早 就 已經 死 了 ， 要不 也 快 死 了 。 在 安地斯山 度過 幾 星期 來 ， 這 場 大風雪 可 說 是 最 惡劣 的 一 次 ， 把 我們 困在 機艙 裡 足足 有 兩 天 之 久 。 等候 暴風雪 過去 期間 ， 羅貝托 越來越 擔心 努馬 的 腿 ， 現在 腿 上 出現 兩 個 大 如 撞球 的 瘡 ， 羅貝托 幫 他 把 瘡 挑破 、 擠 乾淨 ， 他 曉得 努馬 的 健康 狀況 很 差 ， 不能 翻山越嶺 了 。 「 你 兩 腿 的 情況 愈來愈 糟 ， 」 羅貝托 說 ： 「 你 得 留下來 。 」 困在 山 上 以來 ， 努馬 頭 一 次 發火 。 「 我 的 腿 好 得很 ！ 」 他 大吼 ： 「 這 種 痛 我 還 受得了 。 」 「 你 的 腿 有 敗血 現象 ， 」 羅貝托 說 ： 「 要是 多 吃 一點 ， 身體 可能 還 夠 強壯 ， 對 發炎 有 抵抗力 。 」 「 我 才 不要 留下來 ！ 」 羅貝托 狠狠 瞪 著 努馬 ， 以 他 典型 的 直言 不諱 說道 ： 「 你 太 衰弱 了 ， 只 會 拖累 我們 ， 沒辦法 帶 你 去 。 」 努馬 轉向 我 。 「 南度 ， 拜託 ， 我 可以 ， 不要 叫 我 留下來 。 」 我 搖頭 。 「 很 抱歉 ， 努馬 ， 」 我 說 ： 「 我 同意 羅貝托 的 看法 ， 你 的 腿 實在 很 嚴重 ， 應該 留在 這裡 。 」 其他 人 也 這樣 勸 他 ， 他 氣 得 七竅生煙 ， 誰 都 不理 。 我 知道 他 有 多 想 跟 我們 一起 去 ， 要 他 眼巴巴 看 著 我們 出發 實在 太 難 了 ， 我 知道 換 了 自己 也 受不了 這 種 失望 。 希望 這 次 打擊 不會 壓垮 努馬 的 士氣 。 終於 尋獲 機尾 大風雪 終於 颳完 ， 十一月 十七日 早上 ， 醒來 見到 的 是 晴朗 、 平靜 的 一 天 。 這 回 沒有 熱烈 歡送 ， 羅貝托 、 廷廷 和 我 收拾好 裝備 ， 再度 出發 走下 山坡 。 這 次 是 走 在 明亮 陽光 和 微風 中 ， 三 人 在 路 上 沒 怎麼 交談 ， 我 很 快 就 抓住 步伐 節奏 ， 走 了 幾 公里 路 ， 耳 裡 只 聽到 橄欖球鞋 踩 在 雪 上 的 聲音 。 羅貝托 拖 著 雪橇 走 在 前面 ， 過 了 一 個 半 小時 ， 我 聽到 他 大喊 ， 只 見 他 站 在 一 座 很 高 的 雪堆 上 ， 等 我們 走過去 會合 ， 向 雪堆 後方 他 所 指 的 方向 眺望 ， 原來 機尾 殘骸 就 在 前面 幾百 公尺 處 ， 只要 走 幾 分鐘 就 到 了 。 行李箱 四處 散落 ， 我們 翻箱 尋 寶 ， 找到 襪子 、 毛衣 和 保暖 長褲 ， 於是 開心 地 扯掉 身 上 骯髒破爛 的 衣服 ， 換上 這些 乾淨 衣物 。 機尾 裡面 還 有 更多 行李 、 裝滿 更多 衣物 ， 也 找到 一些 蘭姆酒 、 巧克力糖 、 香菸 ， 而且 有 個 裝 了 底片 的 小 相機 。 飛機 的 空中小 廚房 位於 機尾 ， 我們 在 這裡 找到 三 個 肉餡 小 酥點 ， 馬上 就 狼吞虎嚥 吃掉 ， 還 有 保鮮膜 包住 的 發霉 三明治 ， 準備 留 著 稍後 品嘗 。 這些 意外 尋獲 的 東西 讓 我們 興奮 莫名 ， 差點 就 忘 了 要 尋找 無線電 的 電池 。 機械師 卡羅斯 講 過 電池 放 在 機尾 某 個 地方 ， 搜尋 了 一下 ， 最後 在 機尾 一 個 艙蓋 後面 的 內凹 空間 裡 找到 ， 體積 比 我 想像 的 大 很多 。 我們 也 在 小 廚房 後面 的 行李艙 找到 幾 個 裝 可口可樂 的 空木箱 ， 拿到 外面 當 燃料 生 了 一 堆 火 。 羅貝托 把