。 傑派 低頭 看 著 床 上 的 人 ， 臉 上 寫滿 了 問號 。 「 讓 我 想想 看 … … 他 有點 面熟 … … 我 對 自己 的 記性 頗為 自豪 。 啊 ， 天啊 ， 是 梅爾林 嘛 ！ 是 情報局 的 人 ， 不 是 和 我們 的 人 。 他 五 年 前 去 了 俄國 ， 從此 就 音訊 全無 。 我們 一直 都 以為 布爾什維克黨 把 他 幹掉 了 。 」 「 那 就 對了 ， 」 白羅 在 傑派 離去 後 說 ， 「 只不過 ， 他 的 死亡 似乎 沒有 外力 因素 。 」 他 站 著 俯視 一動不動 的 屍體 ， 皺眉頭 表現出 不解 的 神情 。 一 陣 風 將 窗簾 吹 向 外 ， 他 陡然 抬頭 看 。 「 海斯汀 ， 你 讓 他 躺 在 床 上 的 時候 ， 是 你 打開 窗戶 的 吧 ？ 」 「 沒有 啊 ， 我 沒有 開 窗戶 ， 」 我 回答 。 「 就 我 所 記得 的 是 ， 當時 窗戶 沒 開 。 」 白羅 突然 抬起 頭 來 。 「 當時 沒 開 ， 現在 卻 開 著 ， 這 是 什麼 意思 ？ 」 「 有 人 從 窗戶 爬進來 ， 」 我 說 。 「 有 可能 。 」 白羅 同意 ， 不過 他 的 語氣 漫不經心 ， 不置可否 。 過 了 一會兒 他 說 ： 「 海斯汀 ， 我 心 裏 想 的 不盡然 如此 。 如果 只 有 一 扇 窗戶 打開 ， 我 就 不會 感到 如此 疑惑 ， 是 兩 扇 窗戶 同時 開 著 ， 才 啟 人 疑竇 。 」 他 快步 走進 另 一 個 房間 。 「 客廳 的 窗戶 也 開 著 。 我們 走 的 時候 是 關 著 的 啊 ！ 」 他 俯身 仔細 檢視 死者 的 嘴角 ， 然後 突然 抬起 頭 來 。 「 海斯汀 ， 他 其實 是 被 堵住 嘴巴 ， 然後 慘遭 下毒 。 」 「 天啊 ！ 」 我 頗為 震驚 地 大叫 。 「 我 想 這 驗屍 後 就 能 真相 大白 了 。 」 「 我們 什麼 真相 都 得 不 到 。 他 的 死因 是 吸入 強烈 的 氫氰酸 ， 被 人 從 鼻子 裏 強行 灌進去 的 。 兇手 在 打開 所有 窗戶 後 才 離去 。 氰酸 的 揮發性 極 高 ， 不過 卻 有 濃烈 的 苦杏 仁味 。 既然 聞 不 到 毒氣 ， 便 不會 懷疑到 有 人 下毒 ， 醫生 可能 因此 就 判定 死者 死 於 自然 因素 。 這 個 人 原來 是 情報員 啊 ， 海斯汀 。 五 年 前 在 俄羅斯 不見 蹤影 。 」 「 過去 兩 年 他 都 待在 療養院 ， 」 我 說 。 「 不過 ， 進 療養院 前 的 三 年 ， 他 做 了 什麼 ？ 」 白羅 搖搖頭 ， 然後 一把 抓住 我 的 手臂 。 「 時鐘 ， 海斯汀 ， 看看 時鐘 。 」 我 順著 他 的 視線 望 向 壁爐架 ， 時鐘 停 在 四點 。 「 老弟 啊 ， 時鐘 被 人 動 了 手腳 ， 本來 時鐘 還可以 跑 三 天 。 這 個 時鐘 是 八日鐘 ， 你 知道 嗎 ？ 」 「 只不過 ， 他們 動 時鐘 的 手腳 究竟 用意 何在 ？ 讓 時鐘 停下來 ， 故意 讓 人 認為 命案 發生 的 時間 是 四 點 嗎 ？ 」 「 不 對 ， 不 對 。 老弟 ， 你 再 重新 整理 一下 思緒 ， 運用 一下 灰色 腦 細胞 。 你 現在 是 梅爾林 ， 你 聽到 了 什麼 東西 … … 你 也 知道 自己 的 生命 到 了 盡頭 ， 只 剩下 一點 時間 可以 留下 線索 。 四點鐘 ， 海斯汀 。 四號 ， 毀滅 者 ， 啊 ， 他 的 點子 真 不賴 ！ 」 他 衝進 另 一 個 房間 ， 拿起 話筒 找 漢維爾 。 「 是 療養院 嗎 ？ 我 知道 你們 今天 有 個 病患 逃脫 了 ， 對 不 對 ？ 你 說 什麼 來著 ？ 請 你 稍候 。 可以 請 你 再 重覆 一 次 嗎 ？ 啊 ， 太 好 了 ！ 」 他 掛上 電話 ， 轉身 面對 我 。 「 海斯汀 ， 你 都 聽到 了 吧 ？ 根本 沒有 人 逃脫 。 」 「 可是 ， 不 是 來 了 一 個 人 … … 一 個 管守員 嗎 ？ 」 我 說 。 「 我 很 懷疑 ， 我 真的 很 懷疑 。 」 「 你 的 意思 是 ── 」 「 四號 ， 毀滅 者 。 」 我 看 著 白羅 ， 驚訝 得 說 不 出 一 個 字 。 過 了 一會兒 我 才 回過神 來 ， 說 ： 「 不管 走到 哪裏 ， 我們 遲早 會 再 碰見 他 。 他 這 個 人 的 長相 相當 突出 。 」 「 是 嗎 ， 老弟 ？ 我 不 這麼 認為 。 他 長 得 魁梧 ， 動作 粗魯 ， 臉色 紅潤 ， 鼻 下 鬍子 濃密 ， 嗓音 沙啞 。 不過 這 個 時候 ， 他 一定 整 個 人 改頭換面 了 。 至於 其他 的 五官 ， 他 的 眼睛 並 沒有 什麼 特出 之 處 ， 耳朵 也 缺乏 什麼 特徵 ， 假牙 也 整齊 得 看 不 出 特異 之 處 。 要 認出 這 個 人 ， 並 不如 你 想像 中 的 容易 。 下 一 次 ── 」 「 你 以為 還 會 有 下 一 次 ？ 」 我 打斷 他 。 白羅 的 臉色 變 得 非常 凝重 。 「 老弟 ， 這 是 一 個 攸關 生死 的 決鬥 ， 你 和 我 站 在 同 一 陣線 ， 而 四 大 天王 則 站 在 另 一 邊 。 第一 局 他們 贏 了 ， 不過 他們 的 調虎離山 之 計 並 沒有 得逞 ， 我 並 沒有 中計 。 未來 他們 不能 再 看 低 赫丘勒‧白羅 的 能力 了 ！ 」 3 李昌彥 一二 事 3 李昌彥 一二 事 在 冒牌 療養院 管守員 造訪 的 一 兩 天 之後 ， 我 還是 有點 希望 他 會 回來 ， 所以 不 願意 離開 這 個 公寓 ， 即使 一 刻 也 不行 。 就 我 的 想法 ， 他 沒有 理由 懷疑 我們 已經 看穿 他 的 偽裝 。 我 認為 他 可能 會 回來 處理 屍體 ， 然而 白羅 對 我 的 看法 嗤之以鼻 。 「 老弟 啊 ， 」 他 說 ， 「 如果 你 喜歡 守株待兔 的 話 ， 你 就 守 著 吧 ， 我 可 不 願意 浪費 時間 空等 。 」 「 好 吧 ， 白羅 ， 照 你 這麼 說 ， 」 我 反駁 ， 「 那 為什麼 他 先前 要 冒險 來 探望 ？ 如果 他 稍後 回來 處理 屍體 ， 我 還 看 得 出 他 造訪 的 目的 ， 他 至少 可以 湮滅 不利 於 自己 的 證據 。 照 現在 的 情形 來 看 ， 他 似乎 沒有 得到 什麼 好處 。 」 白羅 大大 的 聳聳肩 ， 相當 不以為然 。 「 可惜 你 並 未 透過 四 號 的 眼睛 來 看 整 個 事情 ， 海斯汀 ， 」 他 說 。 「 你 提到 了 證據 ， 我們