身 上 。 像 帕金森 老太太 和 納莉 太太 都 可以 用 ， 還 有 艾維村 那 個 神智不清 的 老婆婆 。 對 她們 來 說 ， 這 可 都 是 天賜 的 寶貝 呢 。 」 她 和 奧莉隆 收拾 好備 餐室 後 ， 一起 上 了 樓 。 韋爾曼 夫人 的 衣物 已 折疊 分類 ， 計有 ： 內衣 、 洋裝 、 特殊 用途 的 華麗 禮服 、 天鵝絨 喝 茶 便服 ， 還 有 一 件 毛皮 大衣 。 這 件 大衣 ， 奧莉隆 說 ， 她 想 送給 碧夏 太太 。 荷普金 護士 點頭 同意 。 她 注意到 韋爾曼 夫人 的 黑貂皮 大衣 還 放 在 衣櫃 裏 。 「 奧莉隆 小姐 大概 想 拿去 改 一 改 再 自己 穿 吧 。 」 荷普金 想道 。 她 往 高腳 衣櫃 裏 看 了 一 眼 ， 心想 ， 不 知 奧莉隆 小姐 發現 那 個 簽有 「 路易斯 」 的 照片 沒 ？ 不 曉得 她 會 如何 處理 它 。 「 太 好玩 了 ， 」 她 想道 ， 「 奧布萊 和 我 的 信 竟 會 同時 寄出 ， 從 沒 碰 過 這樣 的 事 。 她 提到 那 張 照片 的 時候 ， 我 正好 也 在 告訴 她 史萊特 太太 的 事 。 」 她 幫 奧莉隆 將 衣物 分好 ， 而且 自告奮勇 要 將 它們 個別 打包 ， 親自 分送到 那些 人家 裏 。 她 說 ： 「 我 可以 趁 瑪麗 去 門房 整理 東西 的 時候 做好 ， 她 只 剩 一 盒 文件 要 處理 。 對了 ， 那 女孩 現在 在 哪裏 ？ 她 下去 門房 了 嗎 ？ 」 「 我 走 的 時候 她 還 在 晨室 … … 」 奧莉隆 答道 。 「 她 不可能 一直 待在 那裏 ， 」 她 看看 錶 ， 「 哇 ， 我們 在 這裏 忙 了 快 一 個 小時 了 ！ 」 她 匆忙 跑下 樓 去 ， 奧莉隆 跟 在 後頭 ， 兩 人 走進 晨室 。 荷普金 叫道 ： 「 好 哇 ， 她 竟然 睡著 了 。 」 瑪麗‧傑勒德 正 坐 在 窗 邊 的 一 張 扶手椅 裏 ， 身子 微微 往 裏 陷 。 她們 聽到 一 種 奇怪 的 聲響 ， 像是 打鼾 、 呼吸 不 順暢 似的 。 荷普金 護士 走過去 搖 她 ： 「 起來 了 ， 孩子 ── 」 然後 ， 她 突然 停住 了 。 她 彎下身 ， 拉開 瑪麗 的 一 隻 眼皮 ， 接著 使勁 搖晃 瑪麗 的 身體 。 最後 她 轉身 面向 奧莉隆 ， 口氣 嚴厲 地 問道 ： 「 這 是 怎麼 回 事 ？ 」 奧莉隆 說 ： 「 我 不 懂 你 的 意思 。 她 生病 了 嗎 ？ 」 「 電話 在 哪裏 ？ 趕快 請 洛德 醫生 過來 。 」 奧莉隆 說 ： 「 到底 怎麼 了 ？ 」 「 怎麼 了 ？ 這 女孩 病 了 ， 快 死 了 ！ 」 奧莉隆 往後 倒 了 一 步 。 「 快 死 了 ？ 」 荷普金 護士 說 ： 「 她 中毒 了 … … 」 她 的 眼睛 盯 著 奧莉隆 ， 滿 是 疑怨 。 第二 部 1 白羅 蛋形 的 腦袋 微微 歪 向 一 邊 ， 眉毛 好奇 地 揚起 ， 十 指 交錯 。 他 不斷 審視 著 那 位在 屋 裏 焦急 走來走去 的 年輕人 ， 此刻 他 那 一向 和善 的 雀斑 臉 上 滿 面 愁容 。 「 究竟 發生 什麼 事 了 ， 朋友 ？ 」 白羅 終於 開口 問道 。 洛德 醫生 突然 定定 站住 了 。 「 白羅 先生 ， 現在 全 世界 只有 你 能 幫助 我 了 。 我 是 從 斯帝林夫 那兒 聽到 你 這 個 人 的 。 他 告訴 我 你 在 調查 班奈迪‧華利 的 案子 時 ， 雖然 每 個 人 都 深信 死者 是 自殺 身亡 的 ， 而 你 卻 證明 他 是 他 殺 的 。 」 「 所以 ， 你 有 病患 自殺 了 ， 但 你 不 認同 ？ 」 白羅 問道 。 洛德 搖搖頭 ， 他 說道 ： 「 是 一 個 小姐 ， 她 被 逮捕 了 ， 就 要 被 判下 謀殺罪 ， 我 希望 請 你 找到 她 無罪 的 證據 。 」 白羅 的 眉毛 揚 得 更 高 了 ， 他 謹慎 、 暗暗 地 問道 ： 「 你 和 這 位 年輕 小姐 ── 訂婚 了 嗎 ？ 你們 彼此 相愛 ？ 」 洛德 高聲 苦笑 ： 「 不 ， 不 是 的 ！ 她 的 眼光 實在 很 差 ， 竟然 會 愛上 一 個 長 鼻 、 一 臉 衰像 又 狂妄 自大 的 混球 。 她 是 糊塗 ， 然而 這 卻 是 事實 。 」 「 啊 ， 」 白羅 說 ， 「 我 了 解 了 。 」 年輕 的 醫生 痛苦 地 繼續 說道 ： 「 是 的 ， 我 想 你 可以 了解 的 。 我 也 不用 避諱 ， 我 十分 愛慕 她 ， 因此 不 願 她 被 絞死 ， 了 解 了 嗎 ？ 」 「 她 被 控 什麼 罪名 ？ 」 白羅 問 。 「 她 被 控 施用 鹽酸 嗎啡 毒死 了 一 位 名叫 瑪麗‧傑勒德 的 女孩 ， 也許 你 在 報紙 上 已經 讀 過 本案 的 報導 。 」 「 謀殺 意圖 是 什麼 ？ 」 白羅 又 問 。 「 嫉妒 ！ 」 「 但 你 認為 她 是 無辜 的 ？ 」 「 她 當然 沒有 殺人 ！ 」 白羅 若有所思 地 望 著 洛德 ， 然後 問道 ： 「 你 要 我 如何 幫 你 呢 ？ 調查 實情 嗎 ？ 」 「 我 要 你 幫 她 脫罪 。 」 「 我 不 是 一 個 律師 呀 ！ 」 「 我 再 把 話 說清楚 一點 吧 ： 我 要 你 找出 證據 ， 讓 她 的 辯護 律師 可以 為 她 脫罪 。 」 「 你 好像 對 這 事 太 有 興趣 了 。 」 白羅 說 。 「 你 的 意思 是 ， 我 只 是 個 局外人 ？ 我 的 動機 很 簡單 ， 我 要 這 女孩 無罪 釋放 ， 而 我 認為 你 是 唯一 辦 得 到 的 人 。 」 洛德 回答 。 「 你 希望 我 去 找出 真相 ， 發現 事實 經過 ？ 」 「 我 要 你 去 找出 任何 對 她 有利 的 事實 證據 。 」 白羅 熟練 地 燃起 一 根 煙 說道 ： 「 但是 你 這 不 是 有點 不道德 嗎 ？ 挖掘 真相 ， 是 的 ， 這 我 永遠 感到 興趣 ， 但 凡事 總 有 得失 兩 面 ， 倘若 我 所 找出 的 真相 反而 對 這 位 小姐 不利 呢 ？ 你 會 要求 我 隱瞞 真相 嗎 ？ 」 洛德 醫生 臉色 蒼白 地 站 了 起來 說 ： 「 這 是 不可能 的 ！ 而且 再 壞 也 不過 如此 了 。 目前 所 顯示 的 證據 對 她 招招 致命 ， 所有 攤 在 世人 眼前 的 線索 ， 件件 擊中 要害 ， 你 再 也 找 不 到 更 不利 的 證據 了 。 所以 我 請求 你 運用 你 所有 的 聰明 才智 ── 斯帝林夫 說 你 非常 優秀