Displaying extended context for query match # 3,433 in text YL201405642
<< Prev Next >>
    
 

讓 我們 慢慢 抽絲剝繭 跟 推理 , 總會 找出 真相 的 。 現在 我們 已經 找到 一些 可能性 了 ── 有 機會 下手 的 人 包括 : 喬治 、 瑪格琳 、 大衛 、 希黛 、 珮洛兒 , 再 加上 史帝芬.法爾 。 誰 有 殺害 李邑 老先生 的 動機 呢 ? 我們 可以 再 排除掉 一些 人 : 珮洛兒 即為 其一 。 就 目前 的 遺囑 看來 , 她 什麼 也 得 不 到 。 如果 老先生 死 於 她 母親 之前 , 她 母親 的 那 一 份 便會 留給 她 ── 除非 她 母親 另 有所 圖 。 但是 既然 珍妮芙 在 老先生 之前 過世 , 她 的 那 份 遺產 就 要 分給 其他 家庭 成員 了 。 所以 就 珮洛兒 的 利益 而言 , 她 絕對 是 希望 老人 活 著 的 。 老人 喜歡 她 , 一定 會 在 新 遺囑 中 留給 她 一 大 筆 錢 , 謀殺 老人 對 她 有 百 害 而 無 一 利 , 你 同意 嗎 ? 」 「 完全 同意 。 」 「 當然 , 還 有 一 種 可能 是 , 她 在 激烈 爭執 中 割斷 了 他 的 喉嚨 , 不過 照 我 看 , 絕不 是 這樣 的 。 首先 , 他們 的 關係 非常 好 , 她 到 這兒 的 時間 不 長 , 還可以 忍受 他 , 因此 , 看來 珮洛兒 不可能 下手 ── 除非 像 你 朋友 喬治 夫人 說 的 , 割斷 別人 的 咽喉 不 像 是 英國人 的 作風 。 」 「 她 才 不 是 我 朋友 , 」 白羅 急忙 說 , 「 要不然 , 我 也 要 說 珮洛兒 是 你 朋友 了 , 人家 覺得 你 很 帥 哩 ! 」 看到 英氣 逼人 的 主任 那 副 氣惱 的 樣子 , 白羅 心 裏 大樂 。 夏登 脹紅 了 臉 , 白羅 則 頑皮 十足 地 望 著 他 。 白羅 羨慕 不已 的 說 : 「 你 的 鬍子 相當 好看 倒是 真的 … … 告訴 我 , 你 用 了 什麼 特別 的 滋潤霜 嗎 ? 」 「 滋潤霜 ? 天哪 , 才 沒有 ! 」 「 那 你 到底 用 什麼 ? 」 「 用 什麼 ? 什麼 都 沒用 , 我 就是 ── 隨便 它 長 啦 。 」 白羅 歎 口 氣 。 「 你 真是 得天獨厚 啊 。 」 他 摸 著 自己 茂密 的 黑 鬍子 , 接著 又 歎 口 氣 , 喃喃 道 : 「 滋潤 枯乾 毛髮 的 乳霜 , 可是 很 貴 的 啊 ! 」 夏登 主任 對 美髮 的 問題 絲毫 不 感興趣 , 他 繼續 遲鈍 地 說道 : 「 說到 做案 動機 , 也許 我們 可以 排除 史帝芬.法爾 先生 。 他 父親 和 老先生 以前 也許 有些 牽扯 不清 的 事 , 令 前者 吃足 苦頭 , 但 我 覺得 可能性 不 大 。 法爾 在 談到 這些 事 時 , 態度 太 輕鬆 了 ── 而且 我 不 認為 他 是 裝出來 的 。 我 認為 我們 不會 從 法爾 身 上 找出 問題 。 」 「 我 也 不 認為 你 找 得 出來 。 」 白羅 說 。 「 還 有 一 個 人 有 讓 老先 生活 著 的 動機 ── 他 兒子 哈利 。 他 可以 從 遺囑 中 受益 , 但 我 不 認為 他 意識到 這 點 。 當然 啦 , 這 點 我們 還 無法 確定 ! 大體 看來 , 哈利 離家 時 , 遺囑 中 便 將 他 排除 在外 了 。 不過 現在 他 似乎 又 重新 得寵 了 ! 老先生 要 立 新 遺囑 對 他 只有 好處 , 他 不會 那麼 傻 , 現在 就 殺掉 他 。 實際 上 就 我們 所 知 , 他 是 不可能 的 。 你 看 , 我們 蠻 有 進展 的 , 排除 了 不少 人 。 」 「 真的 , 很 快 就 會 一 個 也 不 剩 了 。 」 夏登 咧嘴 笑道 : 「 不會 那麼 快 的 ! 我們 還 有 喬治 和 他 老婆 , 以及 大衛 夫婦 。 他們 都 能 因 老先生 的 死 而 受益 , 而且 就 我 所 知 , 喬治 很 看重 錢 。 更有甚者 , 他 父親 威脅 要 裁減 他 的 生活費 。 所以 喬治 既有 動機 又 有 機會 ! 」 「 請 繼續 。 」 白羅 表示 。 「 還 有 喬治 的 老婆 瑪格琳 ! 此 婦 見 錢 眼 開 , 而且 搞不好 現在 還 負債累累 ! 她 很 嫉妒 那 個 西班牙 女孩 , 很 快 便 看出 女孩 很 得 老人 歡心 , 她 聽見 老人 說 要 請 律師 來 , 於是 便 先 下手 為強 。 這樣 很 合理 。 」 「 是 有 可能 。 」 「 接著 是 大衛 和 他 妻子 , 他們 也 受益 於 當前 的 遺囑 , 但 我 老 覺得 , 對 他們 來 說 , 錢 不 是 很 大 的 動機 。 」 「 是 嗎 ? 」 「 是 的 。 大衛 看起來 是 個 夢想家 , 不 是 那 種 貪財型 的 。 但 他 … … 嗯 , 他 很 怪 。 就 我 看來 , 這 件 謀殺案 有 三 種 可能 的 動機 : 鑽石 、 遺囑 , 還 有 ── 嗯 , 全然 的 恨意 。 」 「 啊 , 你 看到 這 點 了 嗎 ? 」 夏登 說 : 「 當然 , 我 一直 有 這 個 想法 。 老先生 若是 大衛 殺 的 , 我 不 認為 會 是 為了 錢 。 而且 如果 他 是 兇手 , 就 可以 解釋成 ── 嗯 , 血祭 ! 」 白羅 讚許 地 看 著 他 。 「 真的 , 我 還 在 想 , 你 什麼 時候 會 把 這 點 考慮進去 。 這麼多 的 血 ── 那 是 艾菲德 夫人 說 的 , 讓 人 想起 古代 的 崇拜 儀式 ── 血祭 , 用 染血 的 牲品 來 獻祭 … … 」 夏登 皺 著 眉 說 : 「 你 是 說 兇手 是 個 瘋子 ? 」 「 朋友 , 人 身 上 有 許多 自己 無法 意識 的 本能 , 像 嗜血 , 對 祭儀 的 渴求 ! 」 夏登 懷疑 地 說 : 「 大衛 看起來 很 安靜 , 不會 傷人 啊 。 」 白羅 說 : 「 你 不 懂 心理學 。 大衛 是 個 活 在 過去 的 人 , 母親 的 記憶 仍 活 在 他 心 中 。 多 年 來 他 與 父親 斷交 , 是 因為 無法 寬恕 父親 對 母親 的 薄情 不仁 。 或許 他 到 這裏 是 來 寬恕 他 父親 的 , 但 也許 他 還 辦 不 到 … … 我們 只 知道 一 件 事 , 當 大衛 站 在 他 父親 的 屍體 旁邊 時 , 他 心 中 某 個 部份 終於 獲得 了 平靜 與 滿足 。 『 上帝 的 磨坊 慢 工 細磨 , 卻 磨 得 格外 仔細 。 』 惡有惡報 ! 罪 有應 得 啊 ! 所有 的 罪惡 都 在 報應 中 一筆勾銷 了 。 」 夏登 突然 打 個 寒顫 。 他 說 : 「 別 那麼 說 , 白羅 先生 , 你 嚇到 我 了 。