一 死 ， 她 就 會 有錢 、 會 有 自由 ， 並 能夠 讓 她 的 孩子 接受 好 的 教育 ， 這 都 是 她 的 期望 ── 請 記住 ， 受 教育 對 她 意義 重大 ， 因為 她 是 個 教授 的 女兒 ！ 「 可能 在 她 到 英國 來 之前 就 策畫好 了 這 次 犯罪 ， 或 早已 在 心 中 盤算好 了 。 她 在 實驗室 做 過 她 父親 的 助手 ， 因此 有些 化學 知識 。 她 知道 亞倫道 小姐 的 病症 ， 因此 她 完全 清楚 ， 磷 是 她 達到 殺人 目的 的 理想 物質 。 「 她 到 小 綠屋 後 ， 發現 有 一 種 簡單 的 方法 ： 狗 的 皮球 ， 或 用 一 根 線 或 繩子 橫 拉 過 樓梯 頂 。 這 是 女人 簡單 、 天真 的 想法 。 「 她 試 了 ， 但 失敗 了 。 我 想 ， 她 認為 亞倫道 小姐 不會 知道 事實 的 真相 ， 因為 亞倫道 小姐 的 懷疑 全 都 會 對準 查爾斯 。 這 個 有 想法 、 生活 不幸 、 但 野心 十足 的 女人 ， 悄悄 地 下定決心 讓 原計畫 付諸 實施 。 她 發現 了 一 個 極好 的 下毒 媒介 ， 即 亞倫道 小姐 常常 在 飯 後 服用 的 成藥 ， 她 把 膠囊 打開 ， 把 磷 放到 裏面 ， 再 合上 ， 像 孩子們 玩 的 遊戲 一樣 。 「 這 個 膠囊 混 在 其他 藥 之中 ， 早晚 亞倫道 小姐 會 服下 這 一 顆 ， 但 人們 不可能 會 懷疑 裏面 有毒 。 即使 很 偶然 地 被 發現 了 ， 那時 她 也 已 不 在 馬基貝辛 這 個 地方 了 。 「 她 也 採取 一 個 預防 萬一 的 措施 ： 她 以 丈夫 的 名義 假造 了 一 個 處方 ， 用 這 處方 從 藥店 買 了 雙倍 的 水合 氯醛 ， 即 安眠靈 。 我 完全 清楚 她 為什麼 要 這麼 做 ， 她 是 要 將 它 保存 起來 ， 以 備出 差錯 時 之 用 。 「 正 如 我 說 的 ， 從 我 第一 次 見到 她 的 時候 開始 ， 我 深信 她 就 是 我 要 找 的 人 ， 但 我 沒有 證據 可以 證明 ， 所以 我 不得不 小心 行事 。 如果 塔尼奧斯 夫人 知道 我 懷疑 她 ， 她 就 會 繼續 去 害 別人 ， 進一步地 說 ， 我 相信 她 已經 想 過 要 再 害 別人 ， 因為 她 生活 中 的 希望 就 是 擺脫 她 丈夫 ， 重獲 自由 。 「 首次 謀殺 的 結果 使 她 大失所望 ： 那些 錢 ， 那些 令 人 陶醉 的 美好 金錢 竟 都 歸為 勞森 小姐 所有 。 這 是 個 打擊 ， 但 她 極 精明 地 進行 下 一 步 工作 ： 她 開始 對 勞森 小姐 下功夫 ， 觸動 她 的 良心 ， 而 我 想 勞森 小姐 的 良心 也 已經 感到 不安 了 。 」 突然 爆發 了 一 陣 哭泣聲 。 勞森 小姐 掏出 手帕 ， 捂 著 嘴 大哭 。 「 這 太 可怕 了 ， 」 她 嗚咽 著 說 ， 「 我 真 缺德 ， 我 太 缺德 了 ！ 你們 知道 ， 我 對 那 遺囑 非常 好奇 ， 我 的 意思 是 ， 為什麼 亞倫道 小姐 要 重新 寫 個 新 遺囑 。 有 一 天 ， 在 亞倫道 小姐 休息 時 ， 我 想法子 打開 了 桌子 的 抽屜 ， 我 發現 她 在 遺囑 中 寫 著 要 把 一切 東西 都 留給 我 ！ 當然 ， 我 做夢 也 沒想到 會 有 那麼多 錢 ， 只不過 會 是 幾千 英鎊 吧 ， 我 想 。 但 難道 我 沒有 資格 得到 這 筆 錢 嗎 ？ 要 知道 ， 她 自己 的 親眷 從 沒有 真正 照顧 過 她 ！ 但 後來 她 病情 加重 時 ， 她 曾經 要 拿出 這 遺囑 ， 我 看出來 了 、 我 可以 肯定 她 要 毀掉 這 個 遺囑 … … 這 就 是 我 缺德 的 地方 ， 我 告訴 她 ， 她 已經 把 遺囑 送還 柏維斯 先生 。 可憐 的 老太太 ， 她 太 健忘 了 總是 記 不 住 她 做 的 事 。 她 相信 我 的 話 了 ！ 但 她 說 我 必須 寫 封 信 把 遺囑 要 回來 ， 我 說 我 這 就 去 辦 。 「 哦 ， 天呀 … … 天呀 … … 她 病 得 越來越 重 ， 到 後來 什麼 事 也 不能 想 了 ， 就 走 了 ！ 當眾 宣讀 遺囑 時 ， 這 筆 錢 簡直 使 我 感到 顫慄 ， 一共 是 三十七萬五千 英鎊 ！ 我 從 沒想到 事情 會 是 這樣 ， 早 知 如此 ， 我 就 絕不 會 這麼 做 。 「 我 覺得 似乎 是 我 侵吞 了 這 筆 錢 ， 我 不 知 怎麼辦 好 。 有 一 天 ， 貝拉 來 看 我 ， 我 對 她 說 她 應該 得到 一半 的 錢 。 我 覺得 從 說 了 那 番 話 之後 ， 我 又 感到 愉快 了 。 」 「 你們 看到 了 嗎 ？ 」 白羅 說 ， 「 塔尼奧斯 夫人 正 成功 地 達到 了 她 的 目的 ， 這 就 是 為什麼 她 反對 對 遺囑 提出 質疑 。 她 有 自己 的 計畫 ， 她 最終 希望 的 就是 激起 勞森 小姐 對 其他 人 的 不滿 。 當然 ， 她 曾 假裝 自己 和 丈夫 的 意願 完全 一致 ， 但 這 很 清楚 地 讓 人 看出 她 真正 的 想法 是 什麼 。 「 她 當時 有 兩 個 目的 ， 第一 ， 她 和 孩子 能 盡快 和 塔尼奧斯 醫生 分開 ； 第二 ， 得到 她 那 份 錢 。 那樣 的話 ， 她 將 得到 她 希望 的 一切 ── 和 她 的 孩子們 一起 在 倫敦 過 著 富有 、 令 人 陶醉 的 生活 。 「 隨著 時間 的 流逝 ， 她 不能 再 隱瞞 對 自己 丈夫 的 反感 了 ， 事實 上 ， 她 也 不 想 再 隱瞞 了 ， 所以 她 的 行為 使 他 實在 無法 理解 ， 事實 上 ， 這 完全 合乎 邏輯 ， 她 正在 扮演 一 個 受 驚嚇 的 女人 角色 。 如果 我 有 什麼 懷疑 ── 她 知道 我 肯定 會 有所 懷疑 ── 她 希望 我 相信 她 丈夫 是 兇手 。 而 她 心 中 早已 計畫好 的 再次 謀殺 隨時 都 可能 發生 ， 對 這 一 點 我 是 深信不疑 的 ， 因為 我 知道 她 手 裏 還 有 一 帖 可 致命 的 安眠靈 ， 我 害怕 她 再 製造 一 起 她 丈夫 畏罪 自殺 的 事件 。 「 但是 我 還 沒有 確鑿 的 證據 證明 她 有罪 ！ 就 在 我 幾乎 處於 絕望 時 ， 我 終於 找到 了 證據 ！ 勞森 小姐 告訴 我 ， 復活節 後 的 星期一 那 天 夜 裏 ， 她 看見 泰瑞莎．亞倫道 跪 在 樓梯 上 。 但 不久 我 發現 勞森 小姐 根本 不可能 十分 清楚 地 看到 泰瑞莎 小姐 ， 因為 她 根本