我 想 他 被 這 一切 弄得 熱血 沸騰 。 我 可 不 一樣 ， 我 討厭 這些 ， 我 覺得 好 恐怖 。 你 想 我 為什麼 覺得 不 舒服 ？ 是 不 是 因為 我 有 一半 義大利 的 血統 ？ 」 「 很 可能 。 你 不吝於 表現 心 中 的 感受 ， 也許 和 血統 有關 。 」 瑪波 小姐 邊 說 邊 泛出 笑容 。 「 裘麗 很 暴躁 ， 」 紀娜 挽 著 瑪波 小姐 的 手臂 ， 拉 她 進 飯廳 。 「 我 想 是 因為 警察 主控 辦案 ， 她 不能 像 平時 管 大家 一樣 『 管理 』 他們 。 亞歷 和 史蒂夫 ， 」 兩 兄弟 走進 飯廳 ， 他們 剛 吃完 早飯 ， 紀娜 刻薄 地 繼續 說 ， 「 一點 都 不 關心 。 」 亞歷 說 ： 「 紀娜 甜心 ， 你 真 不 友善 。 早安 ， 瑪波 小姐 。 我 才 關心 呢 ， 只是 我 不 太 認識 你 舅舅 柯遜 。 我 是 最佳 嫌疑犯 。 我 想 你 知道 這 一 點 吧 。 」 「 為什麼 ？ 」 「 嗯 ， 我 剛好 在 那 個 時間 開車 進來 。 他們 查 過 時間 ， 覺得 我 由 門房 開到 這 棟 屋子 ， 費時 太 久 ── 也就是說 ， 我 有 充份 的 時間 下車 ， 跑到 屋子 附近 ， 由 側門 進 屋 ， 開槍 打死 柯遜 ， 再 跑回 車 上 。 」 「 那麼 當時 你 到底 在 幹什麼 呢 ？ 」 「 我 想 小女孩 都 知道 不能 亂問 粗鄙 的 問題 。 我 像 白痴 一樣 呆站 了 好幾 分鐘 欣賞 前 燈 照射 中 的 濃霧 ， 思考 要 用 什麼 方式 在 舞台 上 達到 這 種 效果 ， 用於 我 的 新舞劇 〈 石灰屋 之 夜 〉 。 」 「 但是 你 不能 對 警察 這麼 說 ！ 」 「 當然 。 不過 你 知道 警察 的 作風 ， 他們 客客 氣氣 說 聲 『 謝謝 你 』 ， 然後 全部 記下來 ； 你 不 知道 他們 究竟 怎麼 想 ， 只 覺得 他們 頗 有 懷疑 精神 。 」 史蒂夫 露出 淺淺 而 殘忍 的 笑容 說 ： 「 亞歷 ， 看 你 落難 一定 很 好玩 。 我 可 沒有 問題 ， 昨天 晚上 我 沒有 離開 大廳 半 步 。 」 紀娜 大叫 說 ： 「 他們 不可能 覺得 是 我們 做 的 吧 ！ 」 她 那 雙 烏黑 的 明眸 睜 得 又 圓 又 大 ， 顯得 很 驚慌 。 亞歷大吃 著 果醬 說 ： 「 甜心 ， 別 說 是 遊民 幹 的 ， 這 說法 太 落伍 了 。 」 貝勒佛 小姐 由 門口 探身 說 ： 「 瑪波 小姐 ， 你 吃完 早餐 ， 請到 圖書室 好 嗎 ？ 」 紀娜 說 ： 「 又 是 你 。 總 比 我們 先 去 。 」 她 似乎 有點 氣憤 。 「 嘿 ， 那 是 什麼 聲音 ？ 」 亞歷問道 。 「 我 沒 聽見 。 」 史蒂夫 說 。 「 是 槍聲 。 」 紀娜 說 ： 「 他們 在 柯遜 舅舅 遇害 的 房間 開槍 射擊 ， 我 不 知道 為什麼 。 在 外面 也 試 過 了 。 」 門 又 開 了 ， 瑪翠‧史屈特 走進來 。 她 穿 了 一 身 黑 衣 ， 佩戴 條紋 瑪瑙 念珠 。 她 喃喃 說 聲 早安 ， 不 看 向 任何 一 個 人 ， 逕自 坐下 。 她 用 沙啞 的 聲音 說 ： 「 紀娜 ， 拜託給 我 來 一 杯 茶 。 沒 什麼 好吃 的 ， 只有 吐司 麵包 。 」 她 用 手 裏 的 香帕 擦擦 鼻子 和 眼睛 ， 然後 以 視而不見 的 眼光 ， 抬頭 看看 兩 兄弟 。 史蒂夫 和 亞歷 覺得 很 不 舒服 。 他們 的 嗓門 愈 壓 愈 低 ， 幾近 耳語 ， 然後 便 站起來 走出 門 外 。 瑪翠‧史屈特 不 知道 是 對 全 世界 還是 對 瑪波 小姐 說 ： 「 連 黑 領帶 都 不 打 ！ 」 瑪波 小姐 為 他們 辯護 說 ： 「 我 想 他們 事先 不 知道 會 發生 命案 。 」 紀娜強 忍住 笑 ， 瑪翠‧史屈特 凜然 看 了 她 一 眼 。 「 今天 早晨 瓦特 到 哪裏 去 了 ？ 」 她 問道 。 紀娜 滿 面 通紅 。 「 我 不 知道 ， 我 沒 看到 他 。 」 她 坐立不安 ， 像 一 個 犯錯 的 孩子 。 瑪波 小姐 站起來 。 「 我 現在 就 到 圖書室 去 。 」 她 說 。 ＊　＊　＊ 路易斯‧西羅 可 站 在 圖書室 的 窗口 。 室 內 沒有 別人 。 瑪波 小姐 進來 ， 他 轉身 走上來 迎接 她 ， 抓住 她 的 纖手 。 「 但願 你 不會 為 這 次 驚嚇 而 不適 。 貼近 謀殺 現場 ， 對於 以前 沒 看過 這 種 事情 的 人 ， 一定 十分 緊張 。 」 因為 害羞 ， 瑪波 小姐 不 願 說 她 其實 對 命案 很 熟悉 。 她 只 說 ， 聖瑪莉米德 的 生活 不如 外界 想像 地 那麼 安穩 。 她 說 ： 「 我 可以 向 你 保證 ， 小 村莊 也 會 發生 醜惡 的 事 。 人 在 那邊 大 有 機會 研究 都市 裏 碰 不 到 的 事情 。 」 路易斯‧西羅 可 好意 聽 她 講 ， 卻 不 太 專心 。 他 只 說 ： 「 我 要 請 你 幫忙 。 」 「 當然 ， 西羅可 先生 。 」 「 事 關 我 太太 ── 事 關 凱洛琳 。 我 想 你 是 真的 喜歡 她 吧 ？ 」 「 沒 錯 ， 人人 都 如此 。 」 「 我 本來 也 相信 這 一 點 ， 但 我 似乎 弄錯 了 。 在 居里 警官 的 許可 下 ， 我 告訴 你 一 件 別人 都 不 知道 的 事情 ── 也許 我 該 說 ， 只 有 一 個 人 知道 。 」 他 扼要 地 說出 昨晚 對 居里 警官 報告 的 事項 。 瑪波 小姐 毛骨悚然 起來 。 「 我 不 相信 ， 西羅可 先生 ， 我 真的 不 敢 相信 。 」 「 柯遜‧葛布蘭森 告訴 我 的 時候 ， 我 也 有 這 種 感覺 。 」 「 我 想 凱莉‧勞思 在 世界 上 沒有 半 個 仇人 。 」 「 很 難 相信 她 和 人 結仇 。 不過 你 了解 其中 涵意 嗎 ？ 下毒 ， 慢性 下毒 ， 是 至親 好友 才 做 得了 的 事 。 一定 是 我們 屋 內 的 一 份子 ── 」 「 那 是 指 若 真 有 這 回 事 。 你 確定 葛布蘭森 沒有 弄錯 ？ 」 「 柯遜 沒有 弄錯 。 他 為人 謹慎 ， 沒有 根據 絕不會 亂說 。 何況 警察 拿 了 凱洛琳 的 藥瓶 和 一 小 杯 樣品 去 化驗 ， 裏面 都 含有 砒霜 ── 醫生 的 藥方 明明 沒有 砒霜 。 要 知道 確切 的 含量 比較 費 時間 ， 不過 含有 砒霜 這 一 點 是 千真萬確 的 。 」 「 那麼 她 的 風濕症 、 走路 不便 ， 這 一切 ── 」 「 是 的 ， 聽說 局部 抽筋 是 典型 的 徵兆 。 還 有 ， 你 沒 來