事 就 順利 多 了 。 我 立刻 打發 艾柏 去 找 卡特 先生 ， 自己 假裝 離開 ， 可是 又 偷偷 折回 。 我 發現 朱立斯 怒氣沖沖 地 開車 衝來 ， 我 想 這 不 在 布朗 先生 的 計劃 之內 ， 可能 會 有 麻煩 。 我 就 這麼 說好 了 ， 除非 詹姆斯 爵士 在 現場 被 逮 ， 否則 光 憑 我 空口 說 白話 ， 卡特 先生 是 不會 相信 的 。 」 「 我 確實 不 相信 ， 」 卡特 先生 插口道 ， 語氣 不無 懊悔 。 「 所以 ， 我 才 要 她們 去 找 詹姆斯 爵士 。 我 相信 他們 遲早 會 找到 蘇活區 的 那 棟 房子 來 。 我 用 槍 威脅 朱立斯 ， 是 因為 我 希望 陶品絲 把 這 一 幕 告訴 詹姆斯 爵士 ， 這樣 他 就 不會 把 我們 放 在 心 上 。 等 她們 走遠 了 ， 我 要 朱立斯 立刻 飛車 奔到 倫敦 去 ， 並 在 路 上 把 來龍去脈 一五一十 告訴 了 他 。 我們 開 了 很 久 才 到達 蘇活區 ， 在 屋 外 和 卡特 先生 碰頭 ， 一切 安排 妥當 後 ， 我們 就 潛入 屋 內 ， 躲 在 布簾 後 的 凹處 。 警察 先前 已經 得到 命令 ， 如果 有 人 問起 ， 就 說 沒 人 進入 屋 內 過 。 就 是 這樣 。 」 湯米 的 敘述 突然 中止 。 房 裏 一時 靜默 下來 。 「 對了 ， 」 朱立斯 突然 說 。 「 關於 珍 的 那 張 照片 ， 你們 都 想錯 了 。 照片 確實 被 拿走 過 ， 只 是 後來 又 被 我 找到 了 。 」 「 在 哪裏 找到 的 ？ 」 陶品絲 大聲 問 。 「 在 范德邁 夫人 臥室 靠 牆 的 小 保險櫃 裏 。 」 「 我 就 知道 你 發現 了 什麼 ， 」 陶品絲 責備 他 ， 「 老實 告訴 你 ， 我 就 是 從 那 時候 開始 懷疑 你 的 ， 你 為什麼 不 說出來 呢 ？ 」 「 我 想 我 確實 有點 可疑 。 照片 曾經 被 拿走 一 次 。 所以 我 決定 ， 在 讓 攝影師 多 洗出 好幾 打 之前 ， 絕對 不 讓 它 曝光 。 」 「 我們 或多或少 都 有所 保留 ， 」 陶品絲 若有所思 地 說 ， 「 我 想 ， 是 間諜 工作 把 大家 變成 了 這 個 樣子 。 」 一時 的 靜默 中 ， 卡特 先生 從 口袋 掏出 一 個 破舊 的 棕色 本子 。 「 貝里福剛 說 ， 除非 詹姆斯‧皮爾‧艾格敦 爵士 在 現場 被 逮 ， 我 才 會 相信 他 有罪 。 的確 ， 直到 看完 這 個 本子 上 的 記錄 ， 我 才 相信 這 個 令 人 驚異 的 事實 。 我 會 把 這 個 本子 交給 蘇格蘭 警場 ， 而且 永遠 不會 公諸於世 ， 否則 以 詹姆斯 長期 以來 在 司法界 的 影響 ， 後果 不堪設想 。 不過 你們 都 是 知道 內情 的 人 ， 我 就 唸 幾 段 給 你們 聽 ， 好 讓 你們 了解 這 個 傳奇 人物 非比尋常 的 思想 。 」 他 打開 小冊 ， 翻 著 薄薄 的 紙頁 ， 開始 唸道 ： 「 『 我 知道 ， 保留 這 本 筆記 是 個 瘋狂 之 舉 ， 它 是 我 一切 活動 的 記錄 。 可是 我 從來 不 怕 冒險 ， 而且 我 渴望 自我 表白 … … 這 本 筆記 只 會 在 我 的 屍體 上 找到 … … 』 「 『 我 自小 就 知道 自己 有 罕見 的 能力 。 只有 傻瓜 才 會 低估 自己 的 能力 。 我 的 智力 遠遠 超過 一般人 ， 我 知道 自己 一定 會 功成名就 。 唯一 的 遺憾 是 我 的 外表 。 我 生性 沉默 ， 平凡無奇 ， 簡直 毫無 特色 … … 』 「 『 當 我 還 是 個 小孩 ， 我 旁聽 過 一 場 著名 的 謀殺 審判 。 辯護 律師 口若懸河 的 滔滔 雄辯 令 我 大為 折服 。 生平 第一 次 ， 我 很 想 把 自己 的 天賦 用 在 這 一 行 … … 於是 我 開始 研究 被告席 上 的 罪犯 。 那 人 是 個 十足 的 笨蛋 ， 笨 得 不可思議 、 難以置信 ， 即使 是 律師 的 雄辯 也 救不了 他 ， 我 對 他 蔑視 已 極 … … 接著 我 突然 想到 ， 這 人 的 犯罪 層次 甚 低 ， 屬於 文明 社會 中 的 廢物 、 失敗 者 、 社會 渣滓 之 流 ， 糊里糊塗 地 就 被 捲入 了 犯罪 的 漩渦 。 奇怪 ， 有 頭腦 的 人 為什麼 就 察覺 不 到 這 種 不尋常 的 機會 ？ 我 玩味 著 這 個 想法 … … 多麼 浩瀚 的 領域 ， 具有 無限 的 可能性 ！ 這 種 想法 令 我 感到 暈眩 … … 』 「 『 我 大量 閱讀 關於 犯罪 和 罪犯 心理 的 著作 ， 它們 都 證實 了 我 的 想法 。 犯罪 不 是 出於 疾病 就 是 墮落 ── 目光 遠大 的 人 絕 不 會 刻意 選擇 這樣 的 行業 。 於是 ， 我 深深 思考 ， 一旦 我 的 抱負 實現 ， 取得 律師 資格 ， 登上 事業 巔峰 ， 那 又 如何 ？ 或許 我 會 進入 政界 ， 甚至 當上 英國 的 首相 ， 那 又 如何 ？ 我 依然 是 個 傀儡 ， 處處 受 同事 箝制 ， 事事 受 民主 體制 的 羈絆 。 不 ！ 我 夢想 的 權力 是 絕對 的 ， 是 個 獨裁 者 ！ 專政 者 ！ 而 這 種 權力 只 可能 在 法律 範疇 之外 取得 。 我 要 利用 人性 的 弱點 ， 進而 利用 各 個 民族 的 弱點 ， 建立 、 控制 一 個 龐大 的 組織 ， 最後 推翻 現行 的 制度 ， 統治 天下 ！ 這些 想法 讓 我 如痴如醉 ， 激奮 不已 … … 』 「 『 我 知道 我 必須 過 雙重 的 生活 。 像 我 這樣 的 人 動見觀瞻 ， 我 必須 有 個 成功 的 事業 ， 當作 我 真正 活動 的 煙幕 … … 另外 ， 我 也 必須 塑造 另 一 種 人格 。 我 以 知名 的 王室 法律 顧問 為 師 ， 模仿 他們 的 言行 舉止 、 癖性 和 魅力 。 如果 我 選擇 當 個 演員 ， 我 絕對 是 當今 最 偉大 的 演員 ， 毋須 偽裝 ， 毋須 油彩 ， 毋須 假鬚 ！ 我 把 我 的 另 一 種 人格 像 戴 手套 般 戴 在 身 上 ， 一旦 脫去 它 ， 我 就 又 回復 真正 的 我 ， 沉默 寡言 、 毫不 出色 ， 就 跟 一般人 沒有 兩樣 。 我 自稱 布朗 先生 ── 叫做 布朗 的 人 不計其數 ， 換句話說 ， 跟 我 長相 一樣 的 人 不計其數 … … 』 「 『 在 我 用來 當 煙幕 的 事業 上 ， 我 很 成功 。 我 當然 會 成功 。 即使 是 其他 行業 ， 我 也 會 成功 。 像 我 這樣 的 人 不可能 失敗 … … 』 「 『 我 常 讀 拿破崙 的 傳記 。 我 跟 他 有 許多 相同點 … … 』