， 卻 不 存 於 她 居住 的 森林 之中 。 在 這 個 嶄新 的 世界 ， 咪亞 發誓 她 要 像 凱特 一樣 無所畏懼 、 熱愛 冒險 、 充滿 好奇 。 每 天 多 往 森林 深處 走 一點 ， 有 凱特 當 她 的 嚮導 ， 她 就 不會 迷路 。 她 正 要 把 樹林 變做 自己 的 後花園 。 二○○八年 六月 二十一日 查爾斯 ： 我 仔細 想 過 你 對於 離婚 調解 的 建議 。 我 同意 應該 要 繼續 過日子 了 ， 儘管 我倆 打算 分道揚鑣 。 我 想 ， 在 十 年 的 婚姻 生活 中 ， 我們 唯一 累積 的 真正 財產 就 是 那 棟 公寓 和 幾 張 股票 。 說來 挺 可悲 的 ， 不 是 嗎 ？ 當然 我 指 的 不 是 金錢 。 我 寧願 這麼 想 ： 過去 十 年 的 生活 中 ， 我倆 多少 累積 了 一些 個人 的 價值 。 或許 終 有 一 天 ， 我們 會 挖到 金礦 ； 但 就 目前 來 說 ， 我 決定 把 這 一點點 碎石 安排好 。 請 著手 安排 離婚 事宜 。 我 相信 你 會 精準 詳盡 地 計算 我們 的 資產 ， 雖然 它們 寥寥無幾 。 我 打算 整 個 夏天 都 留在 山 裡 。 倘若 有事 商量 ， 就 在 我 手機 留言 或 寫 電子 郵件 ， 我 會 盡快 和 你 聯絡 。 咪亞 第七 章 我 走入 樹林 ， 是 為了 從容不迫 地 生活 、 為了 只 面對 人生 必要 的 事實 、 為了 看看 是否 我 學 不會 它 必須 教 我 的 道理 ， 也 為了 我 行將 就 木 時 不會 發現 自己 不 曾 活 過 。  — — 梭羅夏 至 前夕 ， 咪亞 站 在 布滿 岩石 的 河岸 ， 垂釣 一 條 在 池 中 深處 優游 的 大 鱒魚 。 她 看見 那 條 巨大 虹鱒 為了 攝食 小蟲 ， 升上 水面 好幾 次 ， 然後 彷彿 嘲弄 她 一般 ， 擺 了 一下 銀色 光澤 的 尾巴 ， 潛入 水 中 。 她 穿著 涉水褲 和 靴子 ， 拋出 不辭辛勞 綁 在 釣線 上 的 乾式 毛鉤 ； 她 綁 了 好幾 個 小時 呢 。 她 聽見 後方 小屋 附近 傳來 引擎 低沉 的 隆隆聲 ， 一 轉頭 就 認出 那 輛 準備 停車 的 綠色 卡車 。 她 畫 著 弧形 揮手 ， 放聲 吶喊 ： 「 在 這兒 ！ 」 貝兒 聽見 咪亞 的 叫聲 ， 便 揮 了 揮手 ， 繞道 向 咪亞 釣魚 的 位置 走來 。 夏日 炎炎 ， 即使 到 了 傍晚 也 沒 多少 涼意 。 貝兒 的 雙腿 曬成 古銅色 ， 被 橄欖綠 登山 短褲 和 靴子 遮蓋 。 她 以 穩健 的 步伐 行走 ， 長長 的 辮子 不時 拍打 背部 。 「 瞧瞧 你 ！ 」 她 一面 走向 咪亞 、 一面 呼喊 ， 臉 上 綻開 一 個 輕鬆 愜意 的 微笑 。 「 全副武裝 ， 像 職業 釣手 一樣 拋竿 。 釣到 魚 了 嗎 ？ 」 「 釣到 大 的 ， 但 又 讓 牠 溜走 了 。 」 貝兒 舉起 雙手 比出 勝利 手勢 ， 臉 上 做出 一 個 誇張 的 驚訝 表情 。 咪亞 老實 招 了 ： 「 其實 我 釣到 樹 了 啦 。 」 貝兒 哈哈 大笑 的 同時 ， 咪亞 想起 曾 在 凱特 的 日記 裡 讀到 ， 父親 教 她 絕對 不能 承認 沒 釣到 魚 。 她 應該 要 說 釣到 大 的 ， 但 又 讓 牠 溜走 了 。 聽 者 會 自然而然 假設 那 個 「 牠 」 是 一 條 魚 。 「 河 裡 有 一 條 好 大 的 虹鱒 ， 我 好 想 再 釣 牠 一下 。 」 咪亞 說 。 「 哦 ， 真的 假 的 ？ 讓 我 瞧瞧 你 向 牠 拋竿 吧 。 」 貝兒 邊 說 邊 靠近 。 「 你 不 拿 釣竿 陪 我 一起 釣 嗎 ？ 」 「 不 急 啦 。 太陽 正 要 下山 ， 魚群 會 開始 上鉤 。 這 個 位置 很 棒 。 來 吧 ， 拋 幾 次 竿 。 」 咪亞 緊張 不安 ， 開始 讓 手腕 向 前 甩 ， 釣線 也 達到 預期 的 效果 ， 落在 水 裡 堆成 一 疊 。 「 我 知道 還是 手腕 的 老毛病 。 」 她 咕噥 著 說 ， 以為 貝兒 會 反駁 或 糾正 她 ， 沒想到 對方 悶 不 吭聲 。 她 一 轉頭 ， 只 見 貝兒 瞪大 雙眼 站 著 ， 一 動 也 不 動 。 「 這 釣竿 從 哪兒 拿 的 ？ 」 貝兒 驚愕 地 問道 。 咪亞 望 著 自己 手 裡 的 竹竿 。 「 我 在 小屋 裡 找到 的 ， 」 她 支吾其辭 地 回答 ， 「 你 給 我 的 那 根 釣竿 和 我 不 對盤 ， 手 拿 的 部位 很 不對勁 ， 所以 我 想 試試 這 根 ， 結果 真的 好用 多 了 。 」 「 你 在 小屋 的 哪裡 找到 的 ？ 」 咪亞 聽出 貝兒 語氣 裡 的 緊繃 。 她 小心 走過 河 裡 的 石頭 ， 向 已經 伸手 想 拿 釣竿 的 貝兒 走近 。 「 在 衣櫃 找到 的 ， 裡面 有 兩 根 ， 這 一 根 比較 小 。 我 想 你 不會 介意 … … 」 「 還 有 另外 一 根 ？ 和 這 根 一樣 ？ 」 「 是 啊 ， 你 不 曉得 嗎 ？ 」 貝兒 搖搖頭 。 她 依舊 盯 著 手 裡 的 竿子 ， 彷彿 不 敢 相信 眼前 見到 的 事物 。 「 帶 我 去 看 。 」 咪亞 脫掉 靴子 和 涉水褲 ， 站 在 一 旁 ， 雙手 不停 緊握 又 鬆開 ， 看 著 貝兒 煩躁 地 將 藍色 塔夫綢 晚禮服 推到 一 邊 ， 去 取 第二 根 竹製 魚竿 。 她 拿開 乾式 毛鉤袋 和 管子 ， 看見 懸掛 在 釣竿 上 的 小小 標籤 ， 不禁 輕輕 發出 欣喜 的 叫聲 。 「 咪亞 ， 你 瞧 ！ 這 是 派恩 做 的 欸 ！ 」 咪亞 看 著 貝兒 取出 那 根 看似 價值 不菲 的 釣竿 ， 彷彿 它 是 用 玻璃 做 的 一樣 易 碎 。 「 我的天哪 ， 真是 美 極了 。 」 她 以 充滿 敬畏 的 語氣 說 ， 並 檢視 它 的 每 個 細節 。 「 耶穌基督 ， 聖瑪麗 ， 聖約瑟夫 ， 我 的 老天爺 。 這 就是了 ， 他 的 名字 印 在 底蓋 上 。 我 當然 聽 過 他 的 大名 ， 可是 從 沒 親手 握 過 。 這 根 釣竿 完好 如 新 ， 實在 是 太 神奇 了 。 」 咪亞 焦慮 地 站 在 她 身旁 ， 希望 能 說 些 什麼 話 ， 減輕 自己 從 衣櫃 取用 了 顯然 十分 貴重 的 釣竿 所 犯 的 罪過 。 「 我 一 個 人 打掃 房間 ， 心想 你 應該 不會 介意 我 打開 櫥櫃 和 衣櫥 。 你 曾 說 要 我 像 待在 自個兒 家 裡 一樣 不要 拘束 。 每 件 東西 都 積 了 厚重 的 灰塵 和 泥土 ， 得 要 擦拭 乾淨 才 行 。 總之