也 應 服 點 小務 ， 即令 天理 國法 無可奈何 ， 但 這 也 是 積德 之 事 ， 尚 饗 。 在 野柳 為 救 人 而 殉難 的 已 有 二 人 ， 一 位 是 林添禎 先生 ， 一 位 就 是 廖季衡 先生 。 林添禎 先生 的 死 ， 固 可感 可佩 ， 而 廖季衡 先生 的 死 ， 更 全 是 基於 純粹 的 俠義 情操 ， 不 為什麼 ， 只 為了 拯救 那 可憐 的 女人 和 可憐 的 孩子 。 如果 社會 人士 對 林添禎 先生 的 表揚 是 一百 分 的話 ， 對 廖季衡 先生 的 表揚 應 二百 分 。 開 風氣 之 先 的 固然 震撼 世界 ， 堅毅 實踐 的 人 ， 更 不能 把 他 淡淡 忘 之 ， 這 位 為 一 念 之仁 捐軀 的 年輕人 ， 如果 時間 湊巧 ， 他 會 在 林添禎 先生 之前 犧牲 的 也 。 廖季衡 先生 的 死 ， 已 引起 許多 敬慕 。 而 柯林斯 先生 的 話 ， 我們 的 感謝 更多 更 厚 ， 試想 一 想 ， 風急浪高 ， 雨 緊 人號 ， 有 多少 中國 同胞 站 在 那裏 ， 而 只有 洋朋友 奮不顧身 。 他 的 動機 同樣 純潔 ， 他 冒 的 險 跟 廖季衡 先生 同樣 程度 。 唯一 不同 的 是 ， 他 在 筋疲力盡 時 抓住 了 救生圈 ， 而 廖季衡 先生 在 筋疲力盡 時 被 巨浪 打向 礁石 ， 我們 對 柯林斯 先生 的 敬慕 ， 不少於 對 廖季衡 先生 的 一 分 一 毫 。 台北 《 中華日報 》 上 有 一 則 消息 ， 也 是 美國 兩 位 兵 老爺 ， 柯德羅 先生 和 羅勃茲 先生 （ 可惜 不 知道 他們 的 原文 ） ， 五月 八日 那 天 ， 經過 中山橋 ， 發現 橋 下 有 位 中國 婦人 在 基隆河 中 游泳 ， 忽然 抽 了 筋 ， 二 位 兵 老爺 立刻 趕到 橋 下 ， 可是 那 位 老奶 已經 沉入 水 底 矣 ， 柯德羅 先生 一 躍 入 水 ， 由 羅勃茲 先生 在 岸 上 指示 位置 ， 終於 救起 ， 施行 人工 呼吸 ， 一直 到 她 甦醒 。 這 種 精神 ， 我們 不僅 感激 ， 也 有 說 不 盡 的 感慨 。 再 上 個 星期日 ， 三月 七日 那 天 ， 柏楊 先生 在 新北投 曾 親自 看見 一 幕 ， 該 天 下午 四時 左右 ， 我 老人家 正在 溜冰場 喝 茶 ， 一 面 看 着 小 孫女 溜冰 （ 其實 只 是 四 個 輪子 溜水泥 ） ， 忽然 聽見 天崩地裂 一 聲 ， 馬路 旁 一 棵 大樹 下面 ， 冒出 像 原子彈 爆炸 般 的 煙霧 ， 瀰漫 空際 。 等 煙霧 散 後 ， 遙見 一 個 十二 、 三 歲 的 男孩子 ， 踉蹌 站起 ， 又 踉蹌 倒下 ， 眾人 立刻 圍成 一 團 。 我 本來 是 個 老天真 ， 遇到 這 種 事情 ， 一向 是 也 要 往 上 擠 的 ， 但 小 孫女 已 嚇 得 兩 目 發呆 ， 唏唏 要 哭 ， 只好 駝 到 肩 上 ， 努力 安慰 。 原來 該 男孩 不 知道 怎麼 搞 的 ， 手 中 拿 着 一 顆 廢彈 （ 大概 是 廢彈 ， 也 有 人 說 是 一 包 炸藥 ） ， 左晃右晃 ， 轟然 爆炸 ， 一 隻 手臂 當場 炸斷 ， 兩 腳 也 炸 得 稀爛 。 中國 同胞 圍 得 水洩不透 ， 卻 只是 在 看熱鬧 ， 眼睜睜 看 着 那 孩子 在 血泊 中 輾轉 呻吟 ， 好像 參觀 一 個 斷 了 腿 的 蟑螂 ， 口瞪目呆 ， 面 無 表情 ， 沒有 人 扶 他 一 扶 ， 也 沒有 人 打電話 通知 派出所 或 醫院 來 救 他 一 救 ， 可憐 那 孩子 ， 痛 得 只 能 發出 啞啞 的 聲音 。 最後 一 位 外國 朋友 挺身而出 ， 把 他 抱起 ， 抱 到 附近 旅館 ， 再 用 車子 載往 求醫 。 費掉 一 大 碗 唾沫 貴 閣下 看過 《 基度山恩仇記 》 乎 ， 諾第亞 先生 晚年 的 時候 ， 雖 沒有 像 鄒梅 先生 那樣 翻 了 車 ， 但 他 仍 得 了 個 全身 癱瘓 的 奇 症 ， 除了 眼睛 會 眨眨 之外 ， 全身 就 彷彿 一 具 殭屍 ， 連 根 汗毛 都 不會 動 ， 比起來 鄒梅 先生 ， 還要 痛苦 ， 還要 絕望 。 ── 這麼 好 的 一 個 老頭 ， 他 的 兒子 檢察官 維爾福 先生 卻 是 一 個 心 如 火燒 份子 ， 大概 外洋 也 有 立正 大 學堂 吧 。 維爾福 先生 為了 保持 他 的 飯碗 和 擴大 他 的 飯碗 ， 竟 跟 父親 斷絕 關係 ， 連 父親 的 姓 都 不要 啦 。 而且 為了 表演 他 的 忠貞 ， 凡是 告到 他 手 裏 的 「 犯 顛覆 政府 罪 」 的 案件 ， 他 就 來 一 個 「 明知 冤枉 也 下毒手學 」 ， 咬牙 嚴辦 。 《 基度山恩仇記 》 的 男 主角 就 是 在 這 種 官性 興旺 ， 人性 泯滅 ， 邀功 心切 的 情況 下 ， 被 關進 了 永遠 不見天日 的 黑牢 ， 悲夫 。 諾第亞 先生 雖然 糟 到 那 種 程度 ， 但 他 卻 有 一 位 聰明 而 有 耐心 的 孫女兒 凡嫩婷 小姐 幫助 他 說話 ， 她 並 沒有 發明 一 種 什麼 「 訓 」 的 特效藥 教 他 吃 啦 ， 嘴巴 就 會 亂動 。 而是 ， 她 拿 一 本 字典 ， 逐 個 字母 唸給 老頭 聽 ， 唸到 老頭 需要 的 那 個 字母 的 時候 ， 他 的 眼 就 一 擠 ， 於是 就 從 這 個 字母 再 順序 唸 下去 。 以 love 一 字 為 例 吧 ， 凡嫩婷 小姐 唸 Ａ ， 唸 Ｂ ， 唸 Ｃ ， 老頭 都 不動聲色 ， 等 唸到 Ｌ ， 他 就 一 擠眼 ， 好 啦 ， 再 接着 唸 ， la ， 非也 ， lb ， 非也 ， lc 非 也 ， 一直 唸到 lo ， 他 又 一擠眼 。 於是 接着 再 唸 loa ， 非也 ， lob ， 非也 ， loc ， 非也 … … lov ， 對 啦 。 這 就 跟 着 再 唸 ， lova ， lovb ， lovc ， lovd ， 於是乎 ， love ， 又 對 啦 。 如此 這般 ， 耐心 的 唸下去 ， 從 Ａ 到 Ｚ ， 不但 可 唸出 老頭 內心 想 說 的 字 ， 而且 還 可 唸出 他 內心 的 千言萬語 ， 長 到 能 寫出 一 本 文情 都 沉重 的 巨著 。 凡嫩婷 小姐 就 是 靠 着 這 種 奇笨 辦法 ， 擺脫 了 婚約 ， 避免 了 被 毒死 ， 暴露 了 老人 革命 時期 一 件 最 大 的 秘密 。 ── 關於 這 段 ， 《 基度山恩仇記 》 上 有 很 詳細 的 描繪 ， 如果 能 抄上 一 抄 ， 讀者 老爺 的 印象 定 可 更為 深刻 ， 可是 我 手 邊 這 本 書 不 知道 被 哪 個 小子 俘 了 去 ， 當然 也 可能 是 被 借 了 去 的 。 俘去 啦 固然 該死 ， 就是 借去