再一次 感到 她 這 個 人 很 奇怪 。 他 覺得 白朗琪 小姐 不大 適合 在 芳草地 當 法語 教師 。 「 不 ， 」 他 扯謊 ， 「 我 不會 打網球 ， 也 沒有 時間 。 」 「 那麼 ， 你 打 板球 吧 ？ 」 「 哦 ， 我 小時候 打 過 板球 。 大多數 人 都 打 板球 。 」 「 我 一直 沒有 時間 各 處 看看 。 」 安潔 ． 白朗琪 小姐 說 ， 「 到 今天 才 有空 ， 天氣 又 這麼 好 ， 我 想 我 要 來 仔細 看看 體育館 。 我 想 寫信 回去 給 我 在 法國 一些 辦 學校 的 朋友 。 」 亞當 又 感到 有些 奇怪 。 這 似乎 是 一 大 套 毫無 必要 的 解釋 。 白朗琪 小姐 好像 是 在 為 自己 到 體育館 來 而 進行 辯解 。 可是 她 為什麼 要 辯解 呢 ？ 她 完全 有 權 到 校園 的 任何 地方 去 。 她 沒有 必要 為 此 而 向 園丁 的 助手 道歉 。 這 又 使 他 在 腦子 裏 產生 了 疑問 。 這 個 年輕 女人 在 體育館 裏 究竟 幹 了 些 什麼 ？ 他 沉思 地 看 著 白朗琪 小姐 。 多 了 解 一些 她 的 情況 也許 會 有 好處 。 於是 他 審慎 地 稍微 改變 自己 的 態度 。 仍然 是 規規矩矩 的 ， 可是 又 不 太 規矩 。 他 讓 自己 的 眼睛 告訴 她 ， 她 是 個 漂亮 的 年輕 女人 。 「 小姐 ， 你 在 女子 學校 裏 工作 ， 想必 有時 會 感到 乏味 吧 ？ 」 他 說 。 「 這裏 的 工作 並 不 太 有趣 。 」 「 可是 ， 」 亞當 說 ， 「 我 猜想 你 也 有 休息 的 日子 ， 是 嗎 ？ 」 她 停 了 一會兒 ， 似乎 是 在 心 裏 盤算 著 。 然後 ， 他 感覺 得 出 ， 她 帶 著 有點 懊惱 的 心情 ， 刻意 地 把 他們 之間 的 距離 加大 了 。 「 是 的 。 」 她 說 ， 「 我 有 很 充裕 的 時間 休息 。 這裏 的 工作 條件 好極了 。 」 她 朝 他 點 了 點頭 ， 「 再見 。 」 她 朝 大樓 走去 。 「 你 在 體育館 裏 搞怪 。 」 亞當 自言自語 。 他 等 著 ， 直到 她 看 不 見 了 ， 他 才 放下 工作 ， 走進 體育館 ， 朝 裏面 張望 。 可是 他 看 不 出 有 什麼 地方 不 正常 。 「 不管 怎樣 ， 」 他 自言自語 ， 「 她 是 有 問題 。 」 當 他 從 體育館 走出來 時 ， 沒想到 竟 遇見 安恩．沙普蘭 。 「 你 知道 包士卓 小姐 在 哪兒 嗎 ？ 」 她 問 。 「 我 想 她 已經 回 校舍 去 了 ， 小姐 。 她 剛才 在 跟 布里格斯 講話 。 」 安恩 皺起 了 眉頭 。 「 你 在 體育館 裏 幹什麼 ？ 」 亞當 微微 一 驚 。 她 真 會 疑心 ， 他 心想 。 他 用 略帶 傲慢 的 聲音 說 ： 「 我 想 看看 體育館 。 看看 不 要緊 吧 ？ 」 「 你 不 是 該 去 做 你 自己 的 工作 嗎 ？ 」 「 網球場 四邊 的 鐵絲網 快要 釘好 了 。 」 他 轉過身 來 ， 朝 後面 的 體育館 看 著 。 「 這 是 新造 的 ， 對 嗎 ？ 一定 花 了 一 大 筆 錢 。 這裏 給 年輕 小姐 們 的 都 是 最 好 的 東西 ， 對 嗎 ？ 」 「 她們 出 了 錢 。 」 安恩冷冷 地 說 。 「 我 聽 人家 說 ， 她們 出 了 一 大 筆 錢 。 」 亞當 對 她 的 話 表示 同意 。 他 很 想 整 這 個 女人 ， 或是 惹 她 生氣 ， 為什麼 有 這 種 念頭 他 自己 也 不 明白 。 她 總是 那麼 不 動 感情 ， 那麼 自以為是 。 若 看到 她 發脾氣 會 使 他 十分 高興 。 可是 安恩 沒有 使 他 滿意 。 她 只是 說 ： 「 你 最好 還是 去 把 鐵絲網 釘好 。 」 然後 她 就 回 校舍 去 了 。 半路 上 ， 她 放慢 腳步 ， 回 過 頭 來 看 了 一 眼 。 亞當 在 忙著 釘 鐵絲網 。 她 看看 他 ， 又 看看 體育館 ， 心 裏 感到 困惑 不解 。 8 謀殺 在 赫斯特 聖西普里恩 警察所 裏 ， 值夜班 的 格林 警佐 打 了 個 哈欠 。 電話鈴 聲響 了 ， 他 拿起 了 電話 聽筒 。 轉瞬 之間 ， 他 的 神色 完全 變 了 。 他 開始 在 便 條本 上 疾書 。 「 請 說 下去 。 芳草地 ？ 唔 ── 什麼 名字 ？ 請 拼出來 。 史萍 ── 萍水相逢 的 萍 嗎 ？ 史萍傑 。 好 ， 好 。 請 注意 ， 切記 不要 破壞 了 現場 。 我們 馬上 會 有 人 到 你 那兒 去 。 」 於是 他 迅速 而 有條不紊 地 按 規定 步驟 行動 起來 。 「 芳草地 ？ 」 輪到 警官 凱爾西 問道 ， 「 就是 那 所 女子 學校 ， 是 不 是 ？ 那 個 被 殺害 的 是 誰 ？ 」 「 好像 是 體育 教師 史萍傑 小姐 。 」 「 女 體育 教師 之 死 ， 」 凱爾西 若有所思 地 說 ， 「 聽上去 像是 火車站 書報攤 上 的 驚悚 小說 書名 。 」 「 你 看 可能 是 什麼 樣 的 人 把 她 幹掉 的 ？ 」 警佐 說 ， 「 似乎 不 合 常情 。 」 「 體育 教師 何嘗 不可 有 愛情 生活 。 」 凱爾西 警官 說 ， 「 他們 說 屍體 是 在 什麼 地方 發現 的 ？ 」 「 在 體育館 。 我 看 這 是 健身房 的 一 種 時興 名稱 。 」 「 可能 是 吧 。 」 凱爾西 說 ， 「 一 位 女 體育 教師 在 健身房 被 殺 。 聽起來 很 像是 發生 在 體育界 的 一 樁 罪案 ， 對 不 對 ？ 你 剛才 是 不 是 說 ， 她 是 被 人 用 槍 打死 的 ？ 」 「 是 的 。 」 「 他們 發現 了 手槍 嗎 ？ 」 「 沒有 。 」 「 有意思 。 」 凱爾西 警官 說 。 他 把 手下 召齊 了 就 出發 去 執行 任務 。 ＊　＊　＊ 芳草地 的 前門 開 著 ， 射出 一 束 燈光 。 凱爾西 警官 在 這兒 受到 包士卓 小姐 的 親自 接待 。 他 認得 她 是 誰 ， 但 並 不 相識 ， 其實 附近 一帶 的 人 對 她 也 大都 如此 。 包士卓 小姐 即使 在 這 種 令 人 心煩意亂 、 疑懼 惶惑 的 時刻 ， 也 仍然 鎮定 自若 ， 她 掌握 著 局勢 ， 控制 著 她 的 下屬 。 「 我 是 警官 凱爾西 ， 小姐 。 」 這 位 警官 自我 介紹 說 。 「 凱爾西 警官 ， 您 是 想 先 去 看看 體育館 ， 還是 想 先 聽聽 經過 ？ 」 「 我 把 法醫 帶來 了 。 」 凱爾西 說 ， 「 如果 您 願意 讓 他 和