不必 跟 孩子 們 說 這些 話 ， 但是 因為 他 很 好心 ， 對 環保 運動 有 奉獻 精神 ， 才 抽 時間 出來 做 這 公益 活動 。 她 的 態度 是 極端 份子 和 激進 主義 者 的 行為 ， 完全 不 懂 尊重 。 此外 ， 泰德 知道 他 所 說 的 是 真的 ， 因為 環境 資源 基金會 給 他 小抄 ， 上面 有 寫出 他 應該 強調 的 東西 ， 環境 資源 基金 會不會 叫 他 講 不 真實 的 東西 。 這 張 小抄 完全 沒有 提到 冰河 時期 ， 珍妮佛 所 講 的 每 一 點 都 是 與 他 的 主題 不相干 的 批評 。 那些 樹 是 真的 很 雄偉 ， 它們 是 環保 的 守護 天使 ， 就 像 那 張 小抄 上 講 的 一樣 。 事實 上 ， 他 把 那 張 小抄 從 口袋 裡 掏出來 看 以 確定 沒有 說錯 。 「 我 想 看 一下 那 張 紙 。 」 珍妮佛 說 。 「 我 打賭 你 會 想 看 。 」 「 你 這 個 人 有 什麼 毛病 嗎 ？ 」 她 說 。 你 看 吧 ， 他 想 ， 這 種 態度 ， 充滿 攻擊性 和 對抗性 。 她 說 ： 「 你 是 那 種 以為 每 個 人 都 想 跟 你 上床 的 電視 明星 。 好 ， 你 知道 嗎 ？ 大眾 情人 ， 我 就 不會 ， 我 認為 你 只 是 個 演員 。 」 「 而 我 認為 你 只 是 棵 植物 ， 你 是 企業 派來 的 間諜 。 」 「 那 我 一定 不 是 個 好 間諜 ， 」 她 說 ： 「 因為 被 你 認出 了 。 」 「 因為 你 不 懂得 閉嘴 。 」 「 這 一向 是 我 的 毛病 。 」 在 這 段 談話 的 同時 ， 布萊德利 覺得 有 一 股 氣 自 他 胸腔 升上來 。 女人 是 不 跟 泰德‧布萊德利 爭辯 的 ， 有時候 她們 會 有 一陣子 敵意 ， 那 是 因為 她們 怕 他 ， 他 的 外表 、 他 的 明星 權力 使 她們 不 敢 親近 。 她們 要 跟 他 上床 ， 很多 時候 他 都 讓 她們 達成 心願 。 但是 她們 不 跟 他 爭辯 。 這 個 女 的 竟敢 跟 他 對罵 ， 這 使 他 又 憤怒 又 興奮 。 這 個 內在 的 緊張 ， 使 他 幾乎 不能 忍受 。 她 很 冷靜 ， 坐 在 那兒 ， 直接 看 著 他 的 眼睛 ， 完全 不 懼怕 他 ， 這 種 對 他 名氣 完全 不 在乎 的 態度 使 他 幾乎 發狂 ， 不過 她 的確 是 好看 。 他 用 兩 隻 手 捧 她 的 臉 ， 強 吻 她 ， 用力 親 她 的 嘴 。 他 可以 感覺到 她 很 喜歡 ， 為 了 滿足 他 的 征服慾 ， 他 把 舌頭 伸入 她 的 喉嚨 。 突然間 ， 他 的 頸子 、 他 的 頭 感到 一 陣 劇痛 ， 他 一定 暫時 失去 了 意識 ， 因為 醒來 時 ， 他 坐 在 車子 的 底板 上 喘息 ， 看 著 血 滴到 他 的 襯衫 上 。 泰德 不 太 確定 發生 了 什麼 事 ， 他 怎麼 會 坐到 底板 上 ， 他 也 不 確定 為什麼 會 流血 。 然後 他 發現 舌頭 在 流血 。 他 抬頭 看 她 ， 她 冷靜 的 翹腿 坐 著 ， 讓 他 可以 一 窺 她 的 裙 底 風光 。 但是 他 不 在乎 她 的 美 腿 了 ， 他 很 憤怒 ， 「 你 咬 我 的 舌頭 ！ 」 「 不 是 ， 笨蛋 ， 你 咬 你 自己 的 舌頭 。 」 「 你 攻擊 我 ！ 」 她 揚起 一 邊 眉毛 。 「 你 有 ！ 你 攻擊 我 ！ 」 他 低頭 看 。 「 天啊 ， 這 是 一 件 新 的 襯衫 ， 在 馬克斯費爾德 買 的 ！ 」 她 瞪 著 他 看 。 「 你 攻擊 我 。 」 他 重複 的 說 。 「 告 我 好了 。 」 「 我 想 我 會 。 」 「 最好 先 去 問 過 你 的 律師 。 」 「 為什麼 ？ 」 她 朝 前面 點點頭 ， 「 你 忘記 了 司機 。 」 「 他 怎麼樣 ？ 」 「 他 看到 了 一切 。 」 「 那 又 怎麼樣 ？ 你 鼓勵 我 ， 」 他 說 ： 「 你 故意 做出 撩人 的 樣子 ， 賣弄 風騷 ， 任何 男人 都 知道 這 是 邀請 的 表徵 。 」 「 顯然 你 搞錯 了 。 」 「 你 根本 是 對 男人 有 敵意 。 」 他 轉身 從 架子 上 拿下 伏特加 ， 他 需要 漱口 。 他 倒 了 一 杯 酒 ， 回頭 看 。 她 在 讀 那 張 小抄 ， 他 急忙 傾過身 去 搶 。 「 這 不 是 你 的 東西 。 」 她 非常 快 ， 把 紙頭 拿 在 離 他 比較 遠 那 隻 手 上 ， 並 把 另 一 隻 手 舉起來 做 菜刀 切斬 姿態 。 「 想 再 試 一下 你 的 運氣 嗎 ？ 泰德 ？ 」 「 幹 ×× ！ 」 他 說 ， 猛 喝 一 大 口 伏特加 。 他 的 舌頭 像 著火 一樣 。 什麼 爛貨 ， 他 想 ， 什麼 天殺 的 爛貨 。 她 明天 就 得 去 找 工作 ， 他 一定 要 看到 她 捲 鋪蓋 ， 被 炒 魷魚 。 沒有 律師 可以 佔 泰德‧布萊德利 便宜 而 沒有 得到 報應 的 。 站 在 法拉利 下面 ， 艾文斯 忍受 另外 一 個 便衣 警探 十 分鐘 的 嚴厲 盤問 。 基本 上 ， 他們 的 故事 對 他 來說 是 不 合理 的 。 艾文斯 說 ： 「 喬治 是 個 好 駕駛 ， 假如 車 上 有 這些 改變 ， 他 難道 會 不 知道 有 不對勁 嗎 ？ 」 「 或許 ， 但是 假如 他 已 喝醉 就 不見得 知道 。 」 「 他 是 有 喝 酒 ， 沒 錯 。 」 「 誰 給 他 倒 的 酒 ， 艾文斯 先生 ？ 」 「 他 自己 倒 的 。 」 「 宴會 上 的 侍者 說 你 在 勸 摩頓 喝 酒 。 」 「 這 不 是 真的 ， 我 是 想 制止 他 喝 酒 。 」 突然之間 ， 他們 改變 話題 ： 「 修理 法拉利 的 是 誰 ？ 艾文斯 先生 ？ 」 「 我 不 知道 。 」 「 我們 知道 你 在 索諾瑪 五十四 號 公路 上 租 了 一 間 私人 車庫 。 那 個 地方 很 偏僻 ， 任何 人 修理 這 部 車 都 可以 來去自如 而 不 被 別人 發現 。 你 為什麼 選擇 租 這 間 車庫 ？ 」 「 我 沒有 。 」 「 你 的 名字 在 租賃 契約 上 。 」 「 那 個 契約 是 怎麼 安排 的 ？ 」 「 用 電話 。 」 「 誰 付 的 錢 ？ 」 「 現金 。 」 「 誰 去 付 的 ？ 」 「 快遞 公司 。 」 「 你 看到 上面