|
這 部 片子 搬上 舞台 是 不可能 的 , 其 映像 語言 根本 不能 轉換成 劇場 的 規格 。 庫柏力克 的 電影 就 如 巴贊 所 形容 的 , 電影 的 功能 是 「 展現 舞台 無法 處理 的 細節 」 。 系統化 的 場景 設計 得 考慮 以下 幾點:1 .
__UNDEF__ 內景 或 外景 如是 外景 , 要 如何 象徵 氣氛 、 主題 及 角色 性格 ? 2 .
__UNDEF__ 風格 是 寫實 而 生活化 的 , 還 是 風格化 而 有點 扭曲 的 ? 或者 是 特殊 的 風格 , 如 殖民 時代 的 美國風 , 等等 。 3. 搭 景 或 實景 為什麼 會 選 實景 ? 對 角色 有 何 影響 ? 4. 時代 時代 背景 是 何時 ? 5 .
__UNDEF__ 階級 人物 是 屬於 哪 個 階層 ? 6 .
大小 場景 多 大 ? 富人 的 房子 通常 比 窮人 大 , 窮人 的 房子 多半 狹小 擁擠 。 7 .
__UNDEF__ 佈置 傢俱 如何 佈置 ? 有 何 象徵 意義 或 特殊 品味 ? 8 .
__UNDEF__ 象徵 功能 場景 及 傢俱 的 佈置 表現 何 種 整體 影像 ? 戲服 與 化妝 在 許多 細緻 的 影劇 中 , 戲服 與 化妝 不 只 是 增強 幻象 , 更 應該 是 主題 與 人物 的 一 部分 。 它們 的 風格 可以 顯示 人物 的 階級 、 自我 形象 及 心理 狀態 。 戲服 可以 是 一 種 媒介 , 藉著 剪裁 、 紋路 等 , 可以 代表 纖細 、 尊嚴 等 性質 。 服裝 是 一 種 媒介 , 尤其 是 在 電影 裡 衣料 的 特寫 甚至 可以 暗示 穿著 者 的 特質 。 柴菲萊利 之 《 殉情記 》 裡 的 服裝 則 以 色彩 作 象徵式 地 運用 。 茱麗葉 的 家族 是 活躍 的 暴發戶 , 他們 的 顏色 趨近於 「 熱 」 的 紅色 、 黃色 、 橙色 。 羅密歐 的 家族 則 是 古老 權威 , 但 正 衰敗 中 , 他們 的 服裝 多 為 藍色 、 深綠 及 紫色 。 兩 家 僕人 的 服裝 正 呼應 了 這 兩 種 安排 , 讓 觀眾 能 在 打鬥 的 場面 分辨 雙方 。 服裝 的 顏色 也 可 用來 暗示 轉變 , 茱麗葉 的 服裝 開始 時 是 活潑 的 紅色 , 但 她 和 羅密歐 結婚 後 , 變成 了 冷 的 藍色系 。 線條 也 可 暗示 心理 現象 , 垂直線 強調 莊嚴 及 尊貴 — — 如 羅密歐 家 的 蒙太古 ( Montague ) 夫人 , 水平線 則 強調 粗俗 及 滑稽 ( 如 茱麗葉 的 奶媽 ) 。 電影史 上 最 出名 的 戲服 大概 是 卓別林 所 穿 那 套 流浪漢 服裝 。 這 套 戲服 標明 了 卓別林 的 社會 階級 與 性格 , 也 顯露 了 卓別林 那 虛榮 和 笨拙 的 奇特 結合 。 小鬍子 、 帽子 加上 手杖 , 擺明 這 是 位 又 麻煩 又 愛 漂亮 的 傢伙 , 尤其 那 根 手杖 更 點活 了 他 的 自鳴 得意 。 然而 他 特大號 的 褲子 , 靠 條 繩子 拴住 、 過 大 的 皮鞋 , 加上 過緊 的 外套 , 在在 表明 了 卓別林 的 卑微 貧困 。 這 套 服裝 象徵 了 卓別林 對 人 的 看法 : 自欺 、 徒勞 、 荒謬 , 以及 最 重要 的 , 令 人 傷感 地 脆弱 。 大部分 的 服裝 都 必須 合乎 演員 的 身材 , 尤其 是 古裝片 。 服裝師 必須 清楚 演員 的 高 矮 胖瘦 , 如果 演員 身材 上 有 什麼 特性 的 話 ( 如 黛德麗 的 腿 、 夢露 的 胸脯 、 史瓦辛格 的 胸肌 ) , 服裝師 必需 強調 這些 特點 。 在 古裝片 中 服裝師 發揮 的 空間 很 大 , 但 他們 必須 呈現 演員 在 這 部 片子 中 最 適合 的 裝扮 。 在 好萊塢 片廠 時代 , 大 明星 總 希望 服裝 和 化妝 能 加強 他們 的 特性 , 卻 不 管 片子 的 時代 背景 。 而 片廠 老闆 對 這 種 現象 反而 推波助瀾 , 他們 希望 旗下 的 明星 愈 迷人 愈 好 , 結果 造成 不 協調 的 衝突 。 即使 像 約翰‧福特 這樣 大牌 的 導演 也 無可奈何 。 在 他 1946年 的 《 俠骨 柔情 》 ( My Darling Clementine ) 中 , 背景 是 荒涼 的 邊城 , 但 福斯 公司 的 紅星 琳達‧達奈爾 ( Linda Darnell ) 卻 化 著 撩人 的 濃妝 並 梳 著 1940年代 的 髮型 , 雖然 她 演 的 是 廉價 的 墨西哥 妓女 , 但 看起來 卻 好像 剛 踏出 蜜斯佛陀 的 美容 沙龍 。 在 寫實 主義 的 當代 電影 中 , 服裝師 總得 捨棄 個人 的 設計 , 尤其 是 那些 描述 普通人 生活 的 電影 。 如果 角色 是 低下 階層 的 人 , 就 得 準備 些 舊 衣服 。 如 《 岸 上 風雲 》 描述 的 是 碼頭 工人 和 勞工 階級 的 生活 , 服裝 就 必須 破舊 。 服裝師 安娜‧希爾‧瓊史東 ( Anna Hill Johnstone ) 在 碼頭 附近 的 舊衣店 買 了 不少 衣服 。 服裝 是 電影 的 另 一 種 語言 , 就 像 其他 的 電影 語言 一樣 , 是 傳達 複雜 感情 的 媒介 。 服裝 設計 的 考慮 有 以下 幾點:1. 時代 時代 背景 是 什麼 時候 ? 是否 適時 ? 如果 沒有 , 是 為什麼 ? 2 .
__UNDEF__ 階級 角色 是 什麼 階級 ? 3. __UNDEF__ 性別 女性 的 服裝 強調 其 女性化 或 男性化 ? 男性 的 服裝 應 強調 男子 氣概 , 還是 漂亮 , 或 柔弱 ? 4. 年紀 服裝 是否 適合 角色 的 年紀 ? 還是 太 年輕 、 或 襤褸 、 不合 時尚 ? 5 .
__UNDEF__ 質料 是 粗糙 、 強韌 、 而 樸素 的 ? 還是 薄 而 精緻 ? 6 .
__UNDEF__ 配件 是否 有 首飾 、 帽子 、 手杖 等 配件 ? 鞋子 呢 ? 7. __UNDEF__ 顏色 顏色 象徵 著 什麼 ? 是 冷色 還是 暖色 、 暗 還是 亮 、 是 素色 還是 有 花樣 的 ? 8 .
__UNDEF__ 暴露 程度 角色 的 身體 暴露到 什麼 程度 ? 暴露 得 越 多 , 越 有 色情 意味 。 9 .
__UNDEF__ 功能 是 休閒服 還是 工作服 ? 是 觀賞 用 的 , 還是 純為 實用性 的 ?10 .
__UNDEF__ 形像 服裝 所 要 表現 的 效果 是 什麼 ? 性感 、 壓縮 、 乏味 、 俗麗 、 保守 、 古怪 、 正經 、 廉價 , 或 高雅 ? 舞台妝 一般 比 電影 妝濃 得多 , 因為 舞台 演員 常 靠 化妝 使 五官 更 誇張 可 見 。 電影妝 通常 則 收歛 多 了 , 但 卓別 林 拍 遠景 時 仍 化上 舞台妝 。 即使 是 細微 的 變化 在 電影 上 也 可 看出來 , 像 《 失嬰記 》 ( Rosemary 掇 Baby ) 中 的 米亞‧法蘿 的 面色 越來越 青白 , 暗示 她 腹 中 魔胎 對 她 身體 的 逐步 侵蝕 。 同樣 的 , 費里尼 的 《 愛情 神話 》 中 , 可怖 的 化裝 暗示 當時 羅馬 墮落 、 死亡 的 氣氛 。 在 《 畢業生 》 中 , 安‧班克勞馥 被 愛人 背叛
|