Displaying extended context for query match # 4,085 in text YL201407454
<< Prev Next >>
    
 

走 三 步 , 就 走到 一 株 叫做 里奇蒙 的 紅色 玫瑰 前 。 屋子 裏 早 被 翻 得 底朝天 , 但 就 沒有 人 想到 在 花園 裏 找 一 找 。 我 建議 明天 早上 大家 一起 去 挖 寶 。 」 「 關於 圖書室 那些 書 的 事 ── 」 「 是 我 的 主意 , 為 了 當場 逮 著 那 個 女人 。 費許 先生 一直 在 露台 上 觀察 著 , 當 令 人 興奮 的 時刻 來臨 時 , 他 就 吹哨 通知 我 。 我 和 費許 先生 在 多佛 那 所 宅子 實行 了 軍事 管制 , 防止 紅手黨 和 假勒穆恩 取得 聯繫 。 他 命令 他們 趕緊 撤離 , 而且 也 得到 消息 , 知道 他 的 命令 被 徹底 執行 。 於是 他 就 高高興興 地 繼續 進行 誣賴 我 的 計劃 。 」 「 啊 , 啊 , 」 卡特漢 爵士樂呵呵 地 說道 , 「 看來 一切 都 得到 了 圓滿 的 解決 。 」 「 除了 一 件 事 。 」 艾薩斯坦 先生 說道 。 「 什麼 事 ? 」 大 金融家 定眼 看著 安東尼 。 「 你 請 我 到 這裏 來 幹什麼 ? 就 是 為了 讓 我 當 一 個 旁觀者 ? 」 安東尼 搖搖頭 。 「 不 , 艾薩斯坦 先生 。 你 的 時間 太 緊迫 了 , 一 寸 光陰 一 寸 金 , 你 原先 到 這裏 來 的 目的 是 什麼 ? 」 「 磋商 有關 貸款 的 事宜 。 」 「 和 誰 ? 」 「 黑楚斯洛克 的 邁克 王子 。 」 「 沒 錯 , 邁克 王子 已經 死 了 。 你 打算 和 他 的 堂弟 尼古拉斯 達成 同樣 的 貸款 協定 嗎 ? 」 「 你 能 把 他 找來 嗎 ? 我 以為 他 死 在 剛果 了 。 」 「 他 是 被 殺 了 , 是 我 殺 的 。 哦 , 不 , 我 不 是 殺人犯 。 我 所謂 的 殺 了 他 , 是 指 我 散佈 他 死亡 的 消息 。 我 答應 給 你 一 個 王子 , 艾薩斯坦 先生 。 我 本人 行不行 呢 ? 」 「 你 ? 」 「 是 的 , 就 是 我 , 尼古拉斯 . 瑟吉厄斯 .亞歷山大 . 費迪南德.奧博洛維奇 。 對於 我 想 過 的 那 種 生活 而言 , 這 個 名字 未免 太 長 了 點 , 所以 我 離開 剛果 後 就 有 一 個 簡單 的 名字 , 安東尼.凱德。 」 小 個子 安德拉 上尉 跳 了 起來 。 「 簡直 太 難以置信 了 , 難以置信 。 」 他 急匆匆 地 咕噥 著 , 「 小心 點 , 先生 , 別 閃到 舌頭 。 」 「 我 有 足夠 的 證據 。 」 安東尼 靜靜 地 說道 , 「 我 想 我 能夠 說服 男爵 。 」 男爵 舉起 手 。 「 你 的 證據 我 會 檢查 的 , 是 的 。 但是 對 我 來說 , 不 需要 什麼 證據 了 。 你 這 番 話 就 足夠 了 。 另外 , 你 很 像 你 的 英國 母親 。 我 一直 都 說 : 『 這 個 年輕人 一定 生於 非常 高貴 的 家庭 。 』 」 「 我 一直 都 相信 你 說 的 話 , 男爵 。 」 安東尼 說道 , 「 我 可以 向 你 保證 , 我 永遠 不會 忘記 的 。 」 接著 他 抬頭 看看 巴鬥 主任 , 主任 還是 一樣 面無表情 。 「 你 可以 理解 吧 , 」 安東尼 抱歉 地 一 笑 , 「 我 的 處境 十分 危險 。 煙囪屋 的 所有人 當中 , 只有 我 最 有 理由 希望 邁克 王子 別 擋 我 的 路 , 因為 我 是 下 一 個 王位 的 繼承人 。 這 一 點 我 十分 害怕 巴鬥 知道 , 我 知道 他 一直 都 在 懷疑 我 , 只不過 找 不 到 我 的 動機 而已 。 」 「 我 從來 就 沒 想 過 人 是 你 殺 的 , 先生 。 」 巴鬥 主任 說 , 「 辦 這 種 事 的 時候 , 我們 多少 會 有些 直覺 。 不過 我 知道 你 有所 擔憂 , 這 倒 使 我 百思不得其解 。 如果 我 早點 知道 你 的 真實 身份 , 我 一定 會 把 這 點 當作 最 重要 的 證據 , 並且 把 你 關 起來 。 」 「 我 很 高興 終於 把 這 個 秘密 瞞住 了 。 你 已 把 其他 的 秘密 一點 一點 地 從 我 這裏 挖去 , 你 是 個 相當 厲害 的 警探 , 巴鬥 。 我 會 永遠 以 尊敬 的 目光 看待 蘇格蘭 警場 的 。 」 「 真是 令 人 驚訝 。 」 喬治 喃喃 低語道 , 「 這 是 我 聽 過 最 令 人 驚訝 的 故事 。 我 … … 我 真 難以 相信 。 你 真的 確定 , 男爵 , 他 ── 」 「 我 親愛的 洛馬士 先生 , 」 安東尼 說道 , 口氣 頗為 嚴厲 , 「 我 不 想 在 尚未 提出 有效 證明 之前 , 就 要求 英國 外交部 支援 我 的 主張 。 我 建議 現在 先 休會 , 然後 你 、 男爵 、 艾薩斯坦 先生 還 有 我 , 換 個 地方 討論 協定 中 的 貸款 條件 。 」 男爵 站 了 起來 , 兩 個 腳 跟啪 地 併 在一起 。 「 如果 能 親眼 看到 你 登基為 黑楚斯洛克 國王 , 先生 , 」 他 莊嚴 地 說 , 「 那 將 會 是 我 一生 中 最 驕傲 的 時刻 。 」 「 哦 , 對了 , 男爵 , 」 安東尼 用 手 撫摩 了 對方 的 手臂 , 隨意 地 說道 , 「 我 忘 了 告訴 你 ── 這樣 可能 有點 節外生枝 。 我 結婚 了 。 」 男爵 驚訝 得 倒退 了 幾 步 , 臉 上 十分 沮喪 。 「 我 就 知道 好事多磨 。 」 他 鬱悶 地 說道 , 「 我 仁慈 的 上帝 呀 ! 他 娶 了 個 非洲 黑 女人 ! 」 「 嘿 , 嘿 , 還 不至於 吧 。 」 安東尼 笑 著 說 , 「 她 夠 白 的 了 , 全 身 都 是 白 的 , 上帝 保佑 。 」 「 太 好 了 , 那 可以 算是 值得 尊重 的 貴賤 通婚 了 。 」 「 也 不 是 這麼 回 事 。 她 將 成為 我 這 個 國王 的 王后 , 你 搖頭 也 沒用 。 她 完全 有 這 個 資格 。 她 的 祖先 是 英國 貴族 , 可以 推溯到 征服 者 那 個 時代 。 現在 王室 與 貴族 通婚 是 一 種 時髦 風尚 , 而且 她 還 對 黑楚斯洛克 有所 了 解 。 」 「 我的天哪 ! 」 喬治 .洛馬士 叫道 , 驚 得 失去 了 往日 的 鎮靜 , 「 是 , 是 ── 是 不 是 芃吉妮 .雷維爾 ? 」 「 是 的 。 」 安東尼 說 , 「 正 是 芃吉妮.雷維爾 。 」 「 我 親愛 的 朋友 , 」 卡特漢 爵士 叫道 , 「 我 的 意思 是 ── 先生 , 我 祝賀 你 , 發自 內心 地 祝賀 你 , 她 可 是 個 天生尤物 。 」 「 多謝 , 卡特漢 爵士