微笑 道 ： 「 我 可以 進去 嗎 ？ 你 媽媽 在 家 嗎 ？ 」 「 媽媽 上班 去 了 ， 她 要 到 七點半 才 會 回來 。 但是 她 能 告訴 你 的 也 不會 比 我 多 。 戈蕾蒂 出去 度假 了 。 」 「 噢 ， 我 明白 了 。 她 什麼 時候 走 的 ？ 」 「 今天 早晨 ， 很 突然 的 樣子 。 說 她 得到 了 一 個 免費 旅遊 的 機會 。 」 「 也許 你 不會 介意 給 我 她 的 地址 。 」 金髮 女孩 搖搖頭 。 「 沒有 地址 。 」 她 說 ， 「 戈蕾蒂 說 她 一 知道 落腳處 ， 就 會 寫信 告訴 我們 地址 的 ， 即使 這 很 不可能 。 」 她 補充 道 ： 「 去年 夏天 她 去 紐基 ， 連 一 張 明信片 都 沒 寄給 我們 。 在 那 方面 她 很 懶散 ， 而且 ， 她 說 ， 為什麼 媽媽 們 必須 一直 管 著 我們 ？ 」 「 這 次 度假 有 人 替 她 出錢 嗎 ？ 」 「 一定 有 ， 」 女孩 說 ， 「 現在 她 正 缺 錢 花 ， 上 星期 去 買 了 一 次 減價 商品 。 」 「 而 你 一點 都 不 知道 誰 提供 她 這 次 旅行 的 機會 ， 或者 ， 呃 ， 出錢 讓 她 去 那兒 的 ？ 」 金髮 女孩 突然 怒髮衝冠 的 樣子 。 「 別 搞錯 了 ， 我們 的 戈蕾蒂 不 是 那 種 人 。 她 和 她 男朋友 可能 會 在 八月份 去 同 一 個 地方 度假 ， 但是 這 沒 什麼 不 對 ， 她 自己 出錢 。 所以 別有 什麼 想法 ， 先生 。 」 提德勒 和顏悅色 地 說 他 沒有 什麼 想法 ， 但是 如果 戈蕾蒂 ．狄克遜 寄 明信片 來 的話 ， 他 想 知道 她 的 地址 。 他 帶 著 各 種 調查 結果 回到 警察局 。 先前 在 電影 公司 ， 他 得知 那 天 戈蕾蒂． 狄克遜 打電話 來 說 ， 她 有 一 星期 不能 來 上班 。 他 還 得知 了 其他 一些 事情 。 「 最近 真是 一波未平 ， 一波又起 ， 」 他 說 ， 「 瑪力娜 ． 葛雷 大多數 時間 都 歇斯底里 的 ， 說 她 的 咖啡 被 下 了 毒 ， 味道 很 苦 ， 她 處於 嚴重 的 精神 緊張 狀態 。 她 丈夫 拿 過 咖啡 倒進 了 水槽 ， 告訴 她 別 這麼 大驚小怪 。 」 「 是 嗎 ？ 」 蓋達克 說 。 似乎 很 明顯 ， 還 會 再 出事 。 「 但是 又 傳說 拉帝 先生 沒有 全部 倒掉 ， 他 留 了 一些 去 進行 成份 化驗 ， 發現 那 是 毒藥 。 」 「 對 我 來說 ， 」 蓋達克 說 ， 「 這 聽起來 很 不可能 。 我 要 去 問問 他 。 」 ＊　＊　＊ 傑森 ． 拉帝 很 緊張 ， 一 副 急躁 不安 的 樣子 。 「 當然 ， 蓋達克 警官 ， 」 他 說 ， 「 我 只是 做 了 我 有 絕對 權利 做 的 事 。 」 「 如果 您 懷疑 那 杯 咖啡 有 任何 問題 ， 拉帝 先生 ， 您 把 它 轉交給 我們 會 更 好 。 」 「 事實 上 ， 我 根本 沒 懷疑 它 有 什麼 問題 。 」 「 除了 您 太太 說 它 味道 有點 怪 ？ 」 「 噢 ， 那 個 啊 ！ 」 拉帝 臉 上 露出 一 絲 苦笑 。 「 自從 派對 那 天 以來 ， 我 太太 吃 的 或 喝 的 每 樣 東西 味道 都 很 怪 。 一方面 是 因為 那 件 事 ， 一方面 是 因為 送來 的 恐嚇信 … … 」 「 還 有 更多 的 恐嚇信 嗎 ？ 」 「 又 有 兩 封 。 一 封 是 從 下面 那 扇 窗子 扔進來 的 。 另 一 封 是 丟進 信箱 裏 的 。 要是 您 想 看 的話 ， 就 在 這兒 ， 給 您 。 」 蓋達克 看 了 。 信 是 打字機 打 的 ， 跟 第一 封 一樣 。 一 封 寫 著 ：　　 不會 太 久 了 。 準備好 吧 。 另 一 封 粗略 地 畫 著 一 個 骷髏頭 和 兩 根 交叉 的 骨頭 ， 下面 寫 著 ：　　 這 就 代表 你 ， 瑪力娜 。 蓋達克 揚 了 揚 眉毛 。 「 非常 幼稚 。 」 他 說 。 「 您 是 說 ， 它們 的 危險性 要 打點 折扣 ？ 」 「 不 是 。 」 蓋達克 說 ， 「 謀殺犯 的 想法 通常 很 幼稚 。 拉帝 先生 ， 是 誰 送來 這些 恐嚇信 ， 您 真的 一點兒 概念 都 沒有 ？ 」 「 完全 沒有 。 」 傑森 說 ， 「 我 不由得 感覺 它 像 是 一 個 可怕 的 玩笑 。 在 我 看來 ， 可能 ── 」 他 猶豫 了 。 「 什麼 ， 拉帝 先生 ？ 」 「 可能 是 一 個 本地人 ， 也許 ， 被 派對 那 天 的 下毒 事件 所 鼓舞 。 一 個 也許 對 表演 職業 有 惡意 的 人 。 有些 偏僻 的 鄉下人 會 認為 表演 是 一 種 魔鬼 的 武器 。 」 「 您 是 說 ， 您 認為 葛雷 小姐 事實 上 並 沒有 受到 恐嚇 ？ 但是 這 次 咖啡 事件 怎麼 解釋 ？ 」 「 我 實在 不 知道 您 是 怎麼 聽說 這 件 事 的 。 」 拉帝 有些 生氣 地 說 。 蓋達克 搖搖頭 ： 「 每 個 人 都 在 談論 這 件 事 ， 它 遲早 會 傳到 人們 耳朵 裏 。 可是 當時 您 應該 來 找 我們 。 甚至 當 您 得知 了 化驗 的 結果 ， 您 也 沒 讓 我們 知道 ， 不 是 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 」 傑森 說 ， 「 我 沒有 。 但 我 有 其他 事情 要 考慮 。 一 件 是 可憐 的 艾拉 的 死 。 而 現在 是 朱塞佩 的 事 。 蓋達克 警官 ， 什麼 時候 能 讓 我 太太 離開 這兒 ？ 她 快 發瘋 了 。 」 「 這 點 我 可以 理解 。 但是 還 得 參加 幾 次 庭審 。 」 「 您 確實 覺得 她 仍舊 有 生命 危險 嗎 ？ 」 「 我 希望 沒有 。 我們 會 採取 各 種 預防 措施 。 」 「 各 種 預防 措施 ！ 這 話 我 以前 就 聽 過 了 ， 我 想 … … 我 必須 讓 她 離開 這兒 ， 蓋達克 ， 我 必須 。 」 ＊　＊　＊ 瑪力娜 躺 在 她 臥室 的 躺椅 上 ， 閉 著 眼睛 。 她 看起來 緊張 疲勞 ， 臉色 灰白 。 她 丈夫 在 那兒 站 了 一會兒 ， 看 著 她 。 她 睜開 了 眼 。 「 是 那 個 叫 蓋達克 的 人 嗎 ？ 」 「 是 的 。 」 「 他 來 是 為了 什麼 ？ 是 艾拉 ？ 」 「 艾拉 ， 還 有 朱塞佩 。 」 瑪力娜 皺 了 皺眉 。 「 朱塞佩 ？ 他們 找出 是 誰 開槍 打死 他 的 嗎 ？ 」 「 沒有 。 」 「 這 一切 真是 場 惡夢 … …