|
, 結果 我們 的 計劃 被 人 知悉 , 那麼 對方 也 很 容易 設下 陷阱 , 把 我們 逮個正著 。 我 很 懷疑 , 卡麥柯 是 不 是 還 願意 走近 大使館 , 而 就算 他 到 了 大使館 ── 」 他 搖搖頭 。 「 在 這裏 , 只有 你 、 我 和 克羅頓 . 李 知道 內情 。 」 「 他們 會 知道 克羅頓 . 李 從 大使館 搬到 這兒 來 了 。 」 「 噢 , 那 當然 。 這 是 難免 的 。 可是 , 克羅比 , 你 難道 沒想到 , 不管 他們 如何 對付 我們 的 隨機應變 , 他們 自己 也 得 隨時 應變 。 他們 一定 得 在 匆忙 間 思考 , 匆忙 間 做 安排 。 換句話說 , 危險 一定 來自 蒂歐 旅館 外面 。 不可能 有 人 六 個 月 以前 就 住在 這 家 旅館 裏 等 著 。 蒂歐 旅館 是 直到 現在 才 被 牽連進去 的 。 我們 先前 從來 沒 想 過 或 建議 拿 這 家 旅館 做 接頭 地點 。 」 他 看看 錶 。 「 我 現在 就 上樓 去 找 克羅頓.李。 」 達金揚 起手 , 正 要 敲 魯珀特 爵士 的 房門 。 沒有 必要 , 門 已 悄然 開啟 , 等 著 他 走進去 。 這 位 旅行家 的 房 裏 只 開 著 一 盞 枱燈 , 枱燈 旁 放 著 他 的 椅子 。 他 重新 落座 , 輕輕 把 一 支 小型 自動 手槍 放 在 桌 上 伸手 可及 的 地方 。 他 說 : 「 怎麼樣 , 達金 ? 你 看 他 會 來 嗎 ? 」 「 會 , 我 認為 他 會 來 , 魯珀特 爵士 , 」 他 接著 又 說 。 「 你 以前 沒 見 過 他 吧 ? 」 對方 搖搖頭 。 「 沒有 。 我 很 期待 今天 晚上 跟 他 見面 。 達金 , 那 年輕人 一定 有 過人 的 膽識 。 」 「 噢 , 沒 錯 , 」 達金 平板 的 聲音 說道 。 「 他 很 有 膽識 。 」 他 有點 驚訝 , 這 個 事實 竟然 需要 說出來 。 「 我 的 意思 不只是 說 他 很 勇敢 , 」 對方 說 。 「 很多 人 在 戰爭 中 都 很 勇敢 , 很 出色 。 我 的 意思 是 ── 」 「 他 很 有 想像力 ? 」 達金 說 。 「 沒 錯 。 他 有 膽識 , 相信 一 個 絕無 可能 發生 的 事 一定 會 發生 , 還 冒 著 生命 危險 去 證實 一 個 荒誕 的 傳說 一點 也 不 荒誕 。 這 種 特質 是 現代 年輕人 所 欠缺 的 。 我 希望 他 會 來 。 」 「 我 想 他 會 來 , 」 達金 先生 說 。 魯珀特 爵士 立刻 望 了 他 一 眼 。 「 你 一切 都 安排好 了 ? 」 「 克羅比 在 陽台 上 , 我 會 守 著 樓梯 。 卡麥柯 一 走進 你 房間 , 你 敲敲 牆壁 我 就 進來 。 」 克羅頓 . 李 點點頭 。 達金 悄悄 走出 房間 。 他 走向 左側 , 繼續 走到 陽台 , 接著 走到 最 遠 的 角落 。 這裏 也 一樣 , 邊 上 懸 著 一 根 打 了 結 的 繩子 , 繩索 垂到 地面 , 被 一 棵 尤加利樹 和 幾 株 紫荊 遮住 。 達金 先生 回轉 過身 , 走過 克羅頓 . 李 的 房間 , 進入 自己 的 房間 。 他 的 房間 有 另 一 道 門 , 通往 這 排 房間 後面 的 通道 , 而且 距離 樓梯口 只有 幾 呎 遠 。 達金 先生 將 門 打開 一 條 別人 注意 不 到 的 細縫 , 接著 開始 他 的 警戒 任務 。 約莫 四 小時 後 , 一 葉 原始 小 舟 從 提格斯河 上游 悄然 而 下 , 在 蒂歐 旅館 下頭 的 泥灘 邊 靠 了 岸 。 片刻 後 , 一 個 瘦削 的 身影 抓住 繩索 , 在 紫荊叢 中 蜷縮 著 身子 , 攀緣 而 上 。 13 維多莉亞 原本 打算 上床 就寢 , 把 所有 的 問題 留待 隔天 早上 再 想 。 可是 由於 先前 睡 了 幾乎 整 個 下午 , 所以 現在 她 躺 在 床 上 異常 清醒 , 無法 入眠 。 終於 , 她 扭開 燈光 , 看完 一 篇 在 飛機 上 就 開始 閱讀 的 雜誌 故事 , 再 補好 一 雙 褲襪 , 試穿 了 新 的 尼龍 褲襪 , 寫 了 幾 份 措辭 不同 的 求職函 ( 明天 她 可以 問問 , 該 往 何處 投遞 ) , 寫 了 三 、 四 封 給 漢米頓 . 克利普 太太 的 信以 備 必要 時 寄出 , 每 封 信 中 都 編 了 不同 的 巧妙 說辭 , 聲稱 由於 始料未及 的 原因 , 她 在 巴格達 「 陷入 困境 」 ; 擬 了 兩 份 電報 草稿 打算 向 她 唯一 在世 的 親戚 求援 , 這 親戚 住在 英格蘭 北部 , 是 個 脾氣 執拗 、 不 討 人喜 的 老 男人 , 一輩子 沒有 幫助 過人 ; 又 梳 了 一 種 新 髮式 。 終於 , 她 突然 打 了 個 哈欠 , 覺得 睏頓 已 極 , 決定 上床 睡覺 去 。 就 在 這 時候 , 有 人 突然 推開 她 的 房門 , 一 個 男人 溜進來 , 隨手 把 門 鎖上 , 急急 地 對 她 說 : 「 看 在 上帝 的 份 上 , 把 我 藏起來 , 快 ── 」 維多莉亞 的 反應 一向 敏捷 。 就 這麼 一瞬間 , 她 已經 注意到 那 人 呼吸 急促 , 聲音 微弱 , 一手 緊抓 著 胸 前 一 條 裹成 一 團 的 針織 紅 圍巾 。 她 立即 起身 下床 , 準備 應付 這 場 冒險 。 房間 可 藏身 的 地方 不 多 。 一 座 衣櫃 、 一 個 五斗櫃 、 一 張 桌子 , 還 有 一 個 外表 華麗 的 梳妝台 。 床 倒是 很 大 ── 幾乎 像 張 雙人床 , 幼年 時期 捉迷藏 的 記憶 讓 維多莉亞 立即 做出 決定 。 「 快 , 」 她 說 。 她 把 枕頭 掃下 床 , 掀起 床單 和 毯子 , 要 那 男人 橫臥 在 床頭 , 接著 把 床單 毯子 覆 在 他 身 上 , 再 擺上 枕頭 , 接著 自己 往 床 邊 一 坐 。 幾乎 就 在 同時 , 門 外 傳來 輕 而 不斷 的 敲門聲 。 維多莉亞 以 含糊 而 受驚 的 聲音 喊道 : 「 是 誰 ? 」 「 請 開門 , 」 是 個 男人 的 聲音 。 「 請 開門 , 我們 是 警察 。 」 維多莉亞 向 房門 走去 , 一面 披上 晨衣 。 這時 她 注意到 那 人 的 紅 圍巾 掉 在 地 上 , 她 趕忙 拾起 , 塞入 一 個 抽屜 , 這 才 轉動 鑰匙 , 打開 一 條 門縫 , 帶 著 驚慌 的 神情 向 外 望 。 門 外 站 著 一 個 黑髮 的 年輕人 , 一 身 紫紅色 細條 西裝 , 後面 那 人 則 身 著 警官 制服 。 「 什麼 事 ? 」 維多莉亞 問 , 聲音 帶 著 顫抖
|