不 起 我 的 名字 。 ﹂ ﹁ 老兄 ， 找 你 的 人 可 不 是 我 啊 。 ﹂ ﹁ 沒關係 ， 算了 ， 只是 … … 你們 要 當心 ， 她 應該 已經 死 了 ， 可是 要 小心 ， 萬一 她 還 活 著 … … 危險 … … 像 響尾蛇 。 ﹂ 他 費盡 吃 奶 的 力氣 ， 把 變形 的 腿 搬到 麥卡奈 的 手電筒 光下 。 ﹁ 砍 我 腳 ， 用 斧頭 。 ﹂ 兩 人 愣愣 看 著 保羅 的 腳 N 秒 之後 ， 麥卡奈 才 喃喃 說 ： ﹁ 我 的 媽 呀 。 ﹂ ﹁ 走 吧 。 ﹂ 魏柯斯 拔出 槍 ， 兩 人 沿著 走廊 慢慢 移向 緊閉 的 臥室 門口 。 ﹁ 當心 她 ！ ﹂ 保羅 用 嘶啞 的 破 嗓子 喊道 ： ﹁ 小心 ！ ﹂ 他們 打開 門 鎖進去 ， 保羅 靠在 牆 上 ， 頭 往 後 仰 ， 閉 著 眼睛 。 他 好 冷 ， 忍不住 發抖 。 也許 他們 會 尖叫 ， 也許 是 安妮 尖叫 ， 三 人 可能 展開 廝殺 ， 子彈 飛射 。 保羅 試 著 為 自己 做好 心理 準備 。 時間 過去 了 ， 感覺 過 了 好 久 好 久 。 最後 他 聽見 靴子 踩地 的 聲音 從 走廊 方向 折回來 。 他 張開 眼 ， 看到 魏柯斯 。 ﹁ 她 死 了 。 ﹂ 保羅 說 ： ﹁ 我 知道 — — 我 心 裡 很 清楚 — — 可是 我 還是 很 難相 — — ﹂ 魏柯斯 說 ： ﹁ 那裡 到處 是 血 、 碎 玻璃 和 燒焦 的 紙 … … 可是 房 裡 一 個 人 也 沒有 。 ﹂ 保羅．薛頓 看 著 魏柯斯 ， 然後 開始 放聲 尖叫 。 保羅 昏倒 時 ， 依然 尖叫 不已 。 ︻ 第四 部 ︼ 女神 __UNDEF__ 「 一 名 高大 黑膚 的 陌生人 將 會 造訪 你 。 」 吉普賽 女人 告訴 苦兒 。 苦兒 嚇 了 一 跳 ， 登時 了 解 兩 件 事 ： 這 個 女子 不 是 吉普賽人 ， 而且 帳篷 裡 也 不再 只 有 她們 兩 個 人 。 在 那 瘋 女人 的 手 掐住 她 喉嚨 之前 ， 她 已經 聞到 關德琳．雀絲坦 的 香水味 了 。 「 事實 上 ， 」 假 吉普賽人 說 ： 「 我 想 她 現在 已經 在 這兒 了 。 」 苦兒 想 尖叫 ， 卻 連 呼吸 都 辦 不 到 。 __UNDEF__ 《 苦兒 的 孩子 》 「 看起來 一向 都 使 那樣 的 啦 ， 伊安 老闆 。 」 哈瑟奇亞 說 ： 「 不管 你 怎麼 看 ， 她 好像 都 在 瞪 你 咧 ， 我 不 知道 那 使 不 使 真的 ， 可是 波卡族 的 人 說 ， 就算 你 走到 女神 頭 裡 ， 她 好像 也 在 看 你 哩 。 」 「 可是 她 畢竟 只 是 塊 石頭 而已 。 」 伊安 抗議 道 。 「 是 啦 ， 伊安 老闆 ， 」 哈瑟奇亞 同意 說 ， 「 所以 她 才 會 那麼 有 權力 啊 。 」 __UNDEF__ 《 苦兒還魂記 》 1 呼嚕 呼呼 呼嚕 呼呼 嘻哈 即使 在 昏朦 中 ， 這些 聲響 依舊 持續 不斷 。 2 我 現在 得 去 清洗 一下 ， 她 說 ， 她 就是 這樣 清洗 的 。 3 自從 魏柯斯 和 麥卡奈 用 臨時 拼湊 的 擔架 將 保羅 從 安妮 的 房子 抬走 後 ， 這 九 個 月 來 ， 他 的 日子 便 在 皇后區 的 群醫 醫院 ， 和 曼哈頓 東邊 的 新 公寓 間 往返 度過 。 他 的 腿 被 再度 打斷 ， 左腿 從 膝蓋 以下 還 打 著 石膏 。 醫生 告訴 他 ， 下 半 輩子 雖然 會 成為 跛子 ， 但 他 可以 走路 ， 而且 最後 連 走路 也 不會 痛 了 。 他 若是 不用 義肢 走路 ， 而是 用 自己 的 腳 走 ， 反而 會 跛 得 更 厲害 。 結果 安妮 很 諷刺 地 反而 幫 了 他 忙 。 保羅 在 這 段 期間 大量 酗酒 ， 半 個 字 也 沒 寫 ， 且 惡夢 連連 。 五月 的 某 天 下午 ， 當 他 搭 電梯 從 九樓 出來 時 ， 心 裡 想 的 不再 是 安妮 ， 而是 胡亂 夾 在 他 腋 下 的 厚 包裹 — — 裡頭 有 兩 本 ︽ 苦兒還魂記 ︾ 的 校稿 。 他 的 出版商 火速 編校 此 書 ， 而且 理所當然 地 打算 以 小說 奇特 的 寫作 背景 做為 全球 促銷 時 的 主題 。 海司汀 出版社 史無前例 地 決定 第一 刷 便 印 一百萬 本 。 ﹁ 那 還 只是 開始 哩 。 ﹂ 他 的 編輯 查理 ． 馬理爾 午飯 時 告訴 他 說 — — 保羅 就 是 在 午餐 時 拿到 校稿 的 。 ﹁ 這 本 書 會 在 全球 賣翻天 ， 老兄 。 我們 全 都 應該 跪下來 感謝 上帝 ， 這 本 書 裡面 的 故事 ， 跟 這 本 書 背後 的 故事 一樣 精采 啊 。 ﹂ 保羅 不 知道 他 說 的 是 真 是 假 ， 而且 也 不 在乎 。 他 只 想 將 它 拋 諸 腦 後 ， 找到 下 一 本 書 … … 可是 日復一日 ， 週復 一 週 、 月復一月 ， 他 仍 找 不 到 半點 靈感 ， 保羅 已經 開始 懷疑 自己 還 會不會 有 下 一 本 作品 了 。 查理求 他 用 非 小說 的 形式 寫出 自己 的 悲慘 遭遇 ， 他 說 那 本 書 甚至 可以 賣 得 比 ︽ 苦兒還魂記 ︾ 更 好 。 當 保羅 漫不經心 地 問 說 ， 這 類 書 的 平裝版 版權 大概 可以 賣 多少 時 ， 查理 撥開 額 前 的 長髮 ， 點 了 根 駱駝牌 ， 說道 ： ﹁ 我 相信 咱們 底價 可以 喊 一千萬 ， 然後 公開 標售 時 再 狠狠 海撈 一 票 。 ﹂ 查理 說 這 話 時 ， 眼睛 連 眨 都 不 眨 ； 保羅 過 了 好一會兒 之後 ， 才 知道 查理 是 跟 他 說 真的 ， 或 相信 自己 是 在 說真的 。 可是 他 不可能 寫 那 本 書 ， 他 還 沒有 辦法 寫 ， 或許 永遠 也 沒法 寫 。 他 的 工作 是 寫 小說 ， 他 可以 寫 查理要 的 記述 ， 但 寫 了 就 等於 承認 自己 再 也 無法 寫出 小說 了 。 好笑 的 是 ， 寫出來 也 會 變成 小說 的 ， 他 差點 把 這 話 告訴 查理 … … 後來 在 最後 一 秒 又 把 話 收住 。 更 好笑 的 是 ， 查理 根本 不會 在乎 。 一 開始 會 很 紀實 ， 然後 我 就 會 開始 加油添醋 … … 最初 只 是 一點點 … … 然後 再 加 一些 … … 然後 越 添 越 多 。 他 不 是 為了 美化 自己 ︵ 雖然 我 可能 會 ︶ ， 也 不 是 為了 去 醜化 安妮 ︵ 她 反正 不能 再 壞 了 ︶ ， 而是 為 了 創造書 的 嚴謹度 。 我 不 想 把 自己 寫成 小說 人物 ， 寫作 也許 是 種 意淫 ， 但 總 不能 變成 自我 吞噬 吧 。