的 金額 總數 都 在 五十 到 兩千 英鎊 不等 。 突然間 ， 珍妮 的 視線 停 了 下來 。 她 放下 茶杯 ， 把 那 則 廣告 又 重新 看 了 一 遍 。 「 這 裏面 必定 大有 文章 ， 」 她 喃喃自語 道 ， 「 這 種 事情 裏頭 絕對 有 陷阱 。 我 一定 得 小心 才 行 。 不過 ── 」 引起 珍妮．克利夫蘭 興趣 的 廣告 內容 如下 ： 誠徵 一 位 女士 ， 年齡 二十五 至 三十 歲 之間 ， 深藍色 眼睛 ， 金黃色 頭髮 ， 黑色 睫毛 與 眉毛 ， 鼻樑 挺直 ， 身材 苗條 ， 身高 五 尺 七 吋 ， 善於 模仿 ， 能 講 法語 。 請 於 下午 五 至 六點 來 恩德斯利 大街 七號 ， 此 行 必 有 重賞 。 「 看起來 還 真 像 是 那麼 回 事 ， 否則 女孩子 家 就 不會 上當 受騙 了 ， 」 珍妮 喃喃 低語 。 「 我 當然 得 小心 謹慎 。 不過 ， 那 種 事情 根本 不會 有 這麼多 具體 要求 。 我 現在 應該 … … 先 來 仔細 瞧瞧 這些 徵人 條件 好了 。 」 她 繼續 看 那些 徵人 條件 。 「 二十五 到 三十 ── 我 今年 二十六 。 深藍色 眼睛 ， 沒 錯 。 金黃色 頭髮 ── 黑色 睫毛 與 眉毛 ── 這些 都 沒 問題 。 鼻樑 挺直 ？ 應該 ── 是 吧 。 無論如何 ， 我 的 鼻樑 還 算 夠 直 。 既 沒有 向 下 扁塌 ， 也 沒有 向 上 凸成 鷹勾鼻 。 再者 ， 我 體態 苗條 ， 即使 是 現在 看來 也 夠 苗條 了 。 我 身高 只 有 五 尺 六 吋 ， 但 我 可以 穿 高跟鞋 。 我 善於 模仿 ， 這 沒 什麼 稀奇 ， 我 能 模仿 別人 說話 的 聲音 。 而且 我 說起 法語 就 像是 道地 的 法國 女人 。 事實 上 ， 我 正 是 合適 的 人選 。 當 我 出現 的 時候 ， 他們 應該 會 喜不自禁 。 珍妮．克利夫蘭 一 走進 屋 內 就 雀屏中選 了 。 」 珍妮 毅然 撕下 那 則 廣告 ， 把 它 放進 手提包 裏 。 隨後 她 要 了 帳單 ， 聲音 變 得 煥然 輕快 起來 。 四點 五十分 的 時候 ， 珍妮 已經 在 恩德斯利 大街 附近 進行 勘查 了 。 恩德斯利 大街 算是 一 條 較 小 的 街道 ， 被 夾 在 牛津 圓形 廣場 附近 的 兩 條 大街 之間 。 儘管 街道 上 看起來 平淡無奇 ， 但是 整體 上 還 算 相當 體面 。 七號 房宅 跟 周圍 的 屋子 沒 什麼 兩樣 。 它 看起來 像是 由 幾 間 辦公室 組成 。 但是 放眼 看過去 ， 珍妮 有生以來 第一 次 明白 自己 並 不 是 唯一 擁有 藍 眼睛 、 金黃 頭髮 、 鼻樑 挺直 、 身材 苗條 、 年齡 介於 二十五 到 三十 歲 的 女人 。 顯然 倫敦 有 許多 這樣 的 女孩 ， 而且 光 是 在 恩德斯利 大街 七號 外面 至少 就 聚集 了 四 、 五十 個 人 。 「 競爭 這麼 激烈 ， 」 珍妮 說 ， 「 我 最好 還是 趕快 排隊 吧 。 」 她 排進 隊伍 裏頭 。 此時 又 有 三 名 女孩 剛剛 轉過 街角 。 她們 後面 還 跟著 其他 人 。 珍妮 打量 身邊 的 競爭 者 來 打發 時間 。 她 在 每 個 人 身 上 總 能 找出 不對勁 的 地方 ： 黃色 而 不 是 黑色 的 睫毛 ， 灰色 而 不 是 藍色 的 眼睛 ， 人為 加工 而 非 渾然天成 的 金髮 ， 形狀 各 異 的 鼻子 ， 以及 只有 慈悲為懷 的 人 才 會 稱 之 為 苗條 的 身材 。 珍妮 突然 變 得 信心 滿滿 。 「 我 相信 我 在 各 方面 的 條件 不會 比 任何 人 差 。 」 她 喃喃自語 道 ， 「 不 知道 是 要 挑出 什麼 樣 的 人選 。 希望 是 要 組 一 個 美女 合唱團 。 」 行列 緩慢 卻 又 不停 地 向 前 移動 。 不久 以後 ， 另 一 隊 女孩 開始 從 屋 內 魚貫 而 出 ， 她們 當中 有些 人 垂頭喪氣 ， 另外 有些 人 則 裝出 一 張 笑臉 。 「 都 沒有 被 錄用 ， 」 珍妮 欣喜 地 說 ， 「 真 希望 在 我 進去 之前 職位 還 空缺 著 。 」 女孩 行列 依舊 朝 前 移動 著 。 有 人 焦急 地 在 小 鏡子 面前 掃視 自己 ， 有 人 狂亂 地 往 鼻子 上 搽粉 ， 還 有 人 恣意 揮舞 著 唇膏 。 「 真 希望 我 自己 的 帽子 能 更 好看 一些 。 」 珍妮 沮喪 地 想 著 。 終於 輪到 她 了 。 屋 內 一 邊 是 一 扇 玻璃門 ， 上面 刻 著 傳奇 人物 卡思伯森 先生 的 名字 。 應試 者 一 個 接 一 個 通過 的 正 是 這 扇 玻璃門 。 輪到 珍妮 了 。 她 深深 吸 了 一 口 氣 ， 然後 走 了 進去 。 裏面 是 一 間 外部 辦公室 ， 顯然 是 職員 辦公 的 地方 。 屋 間 盡頭 是 另外 一 扇 玻璃門 。 珍妮 在 旁人 指示 下 穿過 這 扇 玻璃門 。 她 走進 一 間 稍微 小 一點 的 房間 ， 裏面 有 一 張 寬大 的 辦公桌 ， 後面 坐 著 一 個 中年 男人 ， 他 的 目光 敏銳 ， 嘴 上 蓄 著 外國 樣式 的 濃密 小 鬍子 。 他 瞥 了 珍妮 一 眼 ， 隨後 用 手 指 著 左邊 的 一 扇 門 。 「 請 在 那兒 等候 。 」 他 簡潔 地 說道 。 珍妮 照辦 了 。 她 走進 房間 時 裏面 已經 有 人 了 。 五 個 女孩 挺直 地 坐 在 那裏 ， 彼此 瞪眼 看來看去 。 珍妮 清楚 自己 已 被 列入 可能 的 候選人 當中 。 她 的 心情 變 得 興致勃勃 。 不過 ， 不可 否認 的 是 ， 就 廣告 上 的 條款 而言 ， 這 五 個 女孩 和 她 一樣 有 資格 入選 。 時間 流逝 。 更多 的 女孩 正 穿過 內部 辦公室 。 她們 當中 絕大多數 都 走向 一 扇 通往 走廊 的 門 。 但是 每隔 一會兒 ， 就 會 走進 一 位 入選 者 來 壯大 這 支 候選 隊伍 。 六點半 的 時候 ， 那裏 已經 聚集 了 十四 個 女孩 。 珍妮 聽到 辦公室 裏 傳來 低語聲 ， 隨後 那 個 外國人 模樣 的 紳士 出現 在 門 邊 。 因為 他 的 小鬍子 具有 軍人 風範 ， 所以 珍妮 在 心 裏 幫 他 起 個 綽號 「 上校 」 。 「 我 一 次 會見 一 位 女士 ， 」 他 宣佈 道 ， 「 請 你們 以 進來 的 先後 為 順序 。 」 珍妮 當然 就 是 第六 位 。 二十 分鐘 過去 了 ， 她 被 叫 了 進去 。 「 上校 」 雙手 放 在 身後 站 在 那兒 。 他 先 是 一連串 的 快速 盤問 ， 接著 測試 她 的 法語 知識 ， 隨後 測量 她 的 身高 。 「 小姐 ， 」 他 用 法語 說道 ， 「 你 可能 正 是 合適 人選 。 我 還 不