|
褲子 , 這 時候 身後 傳來 一 個 聲音 。 他 連忙 轉過身 來 。 「 我 總算 抓到 你 了 , 小子 ! 」 這 個 聲音 說道 。 詹姆斯 張大 嘴巴 瞪 著 眼睛 。 在 「 我 的 願望 」 的 門口 站 著 一 個 陌生人 , 是 個 衣著 體面 、 年 約 四旬 的 男人 。 他 的 目光 有如 獵鷹 。 「 我 總算 抓到 你 了 ! 」 陌生人 重覆 道 。 「 你 ── 你 是 誰 ? 」 詹姆斯 結結巴巴 地 問道 。 「 倫敦 警視廳 的 梅瑞麟 警官 。 」 對方 很 乾脆 地 答道 , 「 請 你 把 那 塊 綠寶石 交出來 。 」 「 那 塊 ── 那 塊 綠寶石 ? 」 詹姆斯 試圖 在 拖 時間 。 「 我 已經 說 過 了 , 不 是 嗎 ? 」 梅瑞麟 警官 正色 道 。 他 說起 話 來 乾淨 利落 , 一本正經 。 詹姆斯 強 打 起 精神 。 「 我 不 知道 你 在 說 什麼 。 」 他 擺出 一 副 尊嚴 的 架式 。 「 哦 , 不 , 小伙子 , 我 想 你 明白 我 的 意思 。 」 「 整 件 事 , 」 詹姆斯 說道 , 「 是 個 錯誤 。 我 可以 輕而易舉 地 解釋 ── 」 他 停 了 下來 。 對方面 露 厭倦 之 色 。 「 你們 這些 傢伙 總是 說 , 」 倫敦 警視廳 的 人 冷冷 地 低聲 說道 , 「 我 想 , 你 是 在 海灘 漫步 時 撿到 的 , 是 不 是 ? 通常 就是 這 一 類 的 解釋 。 」 詹姆斯 心 裏 的確 是 這麼 想 , 這 一 點 他 意識到 了 , 但是 他 依舊 在 爭取 時間 。 「 我 怎麼 知道 你 真的 是 警察 ? 」 他 心虛 地 質問 道 。 梅瑞麟 將 外衣 向 後 一 掀 , 露出 一 枚 徽章 。 詹姆斯 看 著 他 , 眼睛 差點 瞪出 眼眶 。 「 現在 , 」 對方 得意 地 說 , 「 現在 你 明白 自己 是 在 跟 誰 作對 了 ! 你 是 個 新手 ── 我 可以 看得出來 。 你 第一 次 幹 這 種 事 , 不 是 嗎 ? 」 詹姆斯 點點頭 。 「 我 也 這麼 想 。 現在 , 小伙子 , 是 你 把 綠寶石 交給 我 , 還是 我 來 搜 你 的 身 ? 」 詹姆斯 總算 說出 話 來 。 「 我 ── 我 沒 帶 在 身 上 , 」 他 宣稱 道 。 他 正在 絕望 地 考慮 問題 。 「 你 把 它 留在 住處 了 ? 」 梅瑞麟 問道 。 詹姆斯 點點頭 。 「 很 好 , 」 警官 說道 , 「 我們 一塊 過去 。 」 他 抓住 詹姆斯 的 手臂 。 「 我 不會 讓 你 跑掉 的 。 」 他 溫和 地 說 , 「 我們 去 你 的 住處 , 然後 你 把 那 塊 寶石 交給 我 。 」 詹姆斯 說話 的 聲音 都 變 了 腔調 。 「 如果 我 照辦 , 你 會 放 我 走 嗎 ? 」 他 戰戰兢兢 地 問道 。 梅瑞麟 顯得 有些 為難 。 「 我們 想 知道 這 塊 寶石 究竟 是 如何 被 拿走 的 , 」 他 解釋 道 , 「 還 有 那 位 與 此 事 有 牽連 的 女士 。 當然 了 , 如果 這 一切 都 順利 的話 , 王公 並 不 想 聲張 此 事 。 你 了解 這些 當地 的 統治 者 嗎 ? 」 詹姆斯 對於 當地 的 統治 者 一無所知 , 只有 當下 這 起 轟動一時 的 事件 例外 。 他 點點頭 , 露出 一 副 心領 神會 的 模樣 。 「 當然 啦 , 這樣 做 是 不 合 規定 , 」 警官 說 , 「 但是 你 會 安然無恙 地 脫身 。 」 詹姆斯 再次 點點頭 。 他們 已經 路過 艾斯普納 旅館 , 正 要 走進 市鎮 。 詹姆斯 指點 方向 , 而 對方 卻 一直 緊緊 抓住 詹姆斯 的 手臂 。 突然間 , 詹姆斯 躊躇 著 欲言又止 。 梅瑞麟 目光 犀利 地 看 著 他 , 隨後 笑 了 起來 。 他們 正 從 警察局 旁邊 經過 , 他 注意到 詹姆斯 表情 痛苦 地 掃視 裏面 。 「 我 會 給 你 一 次 機會 的 。 」 他 和顏悅色 地 說道 。 就 在 此刻 , 事情 突然 急轉直下 。 詹姆斯 怒吼 一 聲 , 擒住 了 對方 手臂 , 他 高聲 喊叫 : 「 來人 啊 ! 抓 賊 。 來人 啊 ! 抓 賊 。 」 不到 一 分鐘 , 他們 就 被 人群 包圍 起來 。 梅瑞麟 試圖 把 他 的 手臂 從 詹姆斯 手 中 掙脫出來 。 「 我 控告 這 個 人 , 」 詹姆斯 喊道 , 「 我 控告 這 個 人 從 我 的 口袋 裏 偷 東西 。 」 「 你 在 說 什麼 , 你 這 個 傻瓜 ? 」 對方 喊道 。 一 位 警察 走上 前來 處理 這 件 事 。 梅瑞麟 先生 和 詹姆斯 被 帶進 警察局 裏 。 詹姆斯 反覆 重申 他 的 指控 。 「 這 人 扒 了 我 的 口袋 , 」 他 焦躁 地 聲稱 , 「 他 右邊 的 口袋 裏 裝 著 我 的 錢包 。 就 在 那兒 ! 」 「 這 個 人 瘋 了 。 」 對方 發 著 牢騷 。 「 警官 , 你 可以 自己 來 看 一 看 , 馬上 就 會 知道 他 說 的 是否 屬實 。 」 在 警官 的 示意 下 , 一 名 警察 小心翼翼 地 把 手 伸入 梅瑞麟 的 口袋 。 他 取出 一 樣 東西 , 然後 吃驚 地 喘 著 粗氣 把 它 舉高 。 「 天啊 ! 」 警官 驚訝 地 喊 了 一 聲 。 「 這 絕對 是 王公 的 綠寶石 。 」 梅瑞麟 比 任何 人 都 感到 難以置信 。 「 這 太 奇怪 了 , 」 他 倉促 地 說道 , 「 太 奇怪 了 。 一定 是 這 個 人 在 我們 一起 走路 時 把 它 放進 我 的 口袋 。 這 是 栽贓 陷害 。 」 梅瑞麟 強勢 的 個性 使得 警官 開始 意志 動搖 。 他 轉而 懷疑 詹姆斯 。 他 對 那 名 警察 耳語 了 幾 句 , 後者 隨即 走 了 出去 。 「 好 吧 , 兩 位 , 」 警官 說道 , 「 讓 我 來 聽聽 你們 的 說法 , 一 個 一 個 來 。 」 「 當然 沒 問題 , 」 詹姆斯 說道 , 「 我 正在 海灘 散步 , 突然間 遇到 這 位 先生 。 他 謊稱 認識 我 。 我 不 記得 以前 見 過 他 , 但是 我 不好意思 這麼 說 。 於是 我們 就 一起 邊 走 邊 聊 。 不過 我 對 他 起 了 疑心 , 正當 我們 走到 警察局 前面 時 , 我 發現 他 正 把 手 伸進 我 的 口袋 裏 。 所以 我 就 抓住 他 高喊 求援 。 」 警官 把 目光 移 向 梅瑞麟 。 「 現在 該 你 了 , 先生 。 」 梅瑞麟 看起來 有些 窘迫 。 「 情況 大致上 是 如此 , 」 他 緩緩 說道 , 「 但 並 不 完全
|