Displaying extended context for query match # 4,265 in text YL201605166
<< Prev Next >>
    
 

執矛 舉 盾戰 正 酣 。 一五○三年 , 這 首 粗俗 的 四行詩 表露 了 中世紀 流行 服裝 的 復活 。 從 宮廷 到 市民 , 人們 穿 得 五花八門 。 在 這 一 點 上 , 凱薩琳‧德‧麥迪奇 ︵ Catherine de Micis , __UNDEF__ 1519 - 1589 , 法國 國王 亨利二世 的 皇后 ︶ 舉辦 的 舞會 成 了 引領 時代 風尚 的 標竿 。 一五七七年 六月 九日 , 皇室 在 榭儂索 離宮 ︵ Chenonceau ︶ 舉辦 了 一 次 盛大 宴會 , ﹁ 宮廷 中 最 漂亮 、 最 高貴 的 婦人 半 裸 著 身子 , 像 新娘 一樣 披頭散髮 前來 參加 宴會 ﹂ 。 亨利三世 ︵ 凱薩琳‧德‧麥迪奇 的 兒子 , 一五七四 ~ 一五八九年 在位 ︶ 在 塗脂 抹粉 、 燙頭 捲髮 的 婢女 簇擁 下 , 穿著 一 件 玫瑰色 、 領口 開 得 很 低 的 錦緞 袍子 步入 宴會廳 。 這 次 宴會 成為 一 件 百 年 盛事 。 解放 乳房 , 不 是 宮廷 的 專利 。 同 一 年 , ﹁ 巴黎 的 婦人 小姐 們 ﹂ 挑戰 皇太后 開 風氣 之 先 的 放蕩 的 宮廷 盛會 , 她們 唱起 對 臺戲 , 比比 看 誰 裸 得 徹底 。 她們 彷彿 ﹁ 接受 檢閱 的 士兵 那樣 為 顯軍威 挺起 了 金光 燦燦 的 胸甲 ﹂ , ﹁ 挺起 裸露 的 酥胸 香乳 , 邁 著 像 鐘錶 一樣 整齊 的 步伐 , 或者 更 確切 的 說法 , 像 鐵匠 的 風箱 一樣 鼓起 了 熊熊 熾熱 的 火燄 ﹂ 。 人們 完全 想像 得 出 巴黎 女郎 的 風箱 搧起 的 是 何 種 火燄 ! ﹁ 鏤空 ﹂ 胸罩 與 吊襪帶 宮廷 一時 熱 過 了 頭 所 引爆 的 裸露 風潮 , 像 稻草 之 火 燒 了 一陣子 就 熄滅 了 , 並 沒有 持續 多久 。 這 場 ﹁ 大 示威 ﹂ 過後 , 巴黎 女郎 出門 時 紛紛 在 胸 前 遮掛 ﹁ 一 片 薄薄 的 布 ﹂ , 或 戴上 可以 讓 人 一覽無遺 的 ﹁ 鏤空 ﹂ 胸罩 , 天主教 協會 的 領袖 奧馬爾 ︵ Aumale ︶ 騎士 , 他 的 姪女 穿著 這 款 行頭 出席 聖讓 ∣昂 ∣ 葛萊沃 ︵ Saint-Jean-en-Greve ︶ 教堂 的 宗教 集會 , 引起 一 片 噓聲 。 人們 如此 憤慨 不僅僅 因為 衣服 裸露 , 而是 這 位 女士 露臉 的 場合 不 對 。 如果說 在 中世紀 , 對 下身 部位 的 裸露 防範 甚 嚴 , 那麼 到 了 十六世紀 , 女性 則 可以 毫不 顧忌 地 撩起 寬大 的 裙子 。 此 話 從 何 說起 ? 歷史 學者 弗蘭克林 ︵ Alfred Franklin ︶ 發現 , 從 十四世紀 末 , 貴夫人 開始 大量 訂購 吊襪帶 。 購置 這些 ﹁ 巴伐利亞 的 伊莎貝歐式 ﹂ ︵ Isabeau de Bavie , __UNDEF__ 1371 - 1435 , 法國 國王 查理六世 的 王后 ︶ 的 綢緞 吊襪帶 , 以及 鑲 著 ﹁ 珠子 和 蝴蝶花 ﹂ 的 金色 襪帶 , 如果 不 是 為了 向 別人 炫耀 , 還 會 有 其他 目的 嗎 ? 難道 這時 女人 已 習慣 讓 人 欣賞 自己 的 臀部 了 ? 也許 可能 吧 , 我 還 不 敢 肯定 。 吊 襪帶 屬於 內衣 , 讓 別人 看到 , 還是 會 臉紅 的 。 精製 的 內衣 是 不 是 像 現在 的 性感 內衣 一樣 只 給 情人 看 呢 ? 騎 馬 用 的 女性 新式 內褲 總之 , 到 了 十六世紀 , 女士 們 把 對 下肢 的 羞恥 感 拋 之 腦 後 。 女 騎手 每 次 上馬 都 必須 抬起 右腿 , 露出 小腿 和 臀部 。 過去 , 女 騎手 不 是 兩 腿 分開 跨 在 馬背 上 , 而是 兩 腳 收攏 , 坐 在 掛 於 馬鞍 一 側 的 架子 上 。 但 這 種 姿勢 不能 縱 馬 馳騁 。 新式 騎 馬 姿勢 是 凱薩琳‧德‧麥迪奇 首創 的 , 這 位 王后 酷愛 打獵 , 她 一 改 女士 的 傳統 騎 馬 姿勢 以便 縱 馬 奔馳 。 我們 可以 想像 , 這 位 醜 王后 面對 丈夫 的 情婦 狄安娜‧德普瓦捷 ︵ Diane de Poitiers , __UNDEF__ 1490 - 1566 ︶ 的 美色 , 心 中 備感 屈辱 , 只 能 發明 這些 小 玩意 來 展示 自己 的 紡錘 大腿 , 以 鎮住 那些 宮 中 美人 。 她 周圍 的 女士 也 開始 穿 起 短褲 , 這 是 縱 馬 奔馳 的 女 騎手 必備 服裝 。 短褲 ︵ caln ︶ 這 個 詞 來自 義大利語 ︵ calzone ︶ , 法語 的 意思 是 鞋子 , 完全 風馬牛不相及 。 塔布羅 ︵ Tabourot ︶ 在 他 所 著 的 拼字 遊戲 章節 中 , 提出 更 法國化 的 建議 : ﹁ 宮廷 的 貴夫人 在 開始 穿 短褲 時 就 召集 眾人 , 徵詢 如何 命名 這 種 女式 短褲 。 最後 她們 取得 了 一致 意見 , 命名為 caleson , 因為 這 個 詞 的 發音 與 髒 屁股 ︵ sale con ︶ 諧音 。 從此 , 她們 穿髒 之後 , 就 扔給 男侍從 們 穿 。 這 就 是 『 男式 短褲 』 這 個 詞 的 起源 。 ﹂ 直到 十七世紀 , calen 一 詞 還是 指 女性 內褲 ︵ 襯褲 ︶ , 那時 , 女士 的 裙子 是 用 裙 撐支 起來 的 , 越來越 寬大 , 有 很多 不便 , 女性 短 內褲 應運而生 。 首先 因為 穿 寬大 的 裙子 會 裙 底生風 , 不 穿 內褲 太 冷 。 其次 , 還要 防備 游手好閒 的 ﹁ 鹹豬手 ﹂ , 甚至 吃 人肉 的 牙 ! 這 是 柏羅阿利‧德‧韋維爾 ︵ Boalde de Verville , __UNDEF__ 1556 - 1626 , 法國 作家 、 詩人 ︶ 為 這 種 流行 時尚 的 女式 內褲 而 開 的 玩笑 : 查理 皇帝 ︵ Chaeles IX , 法國 國王 查理九世 , 一五五○ ~ 一五七四年 在位 ︶ 那 幫 饑腸轆轆 的 僕從 享有 特權 , 可以 在 所 碰到 的 女人 臀部 上 咬 一 口 , 而 這些 女人 應付 的 招數 是 叫 僕從 把 她 扛 在 背 上 ︵ 這 就 是 駝背人 很多 的 原因 ︶ , 或者 把 屁股 藏起來 。 漂亮 短褲 : 引誘 ? 遮羞 ? 布朗托姆 也 注意到 女人 愛美 的 虛榮 之 心 , 她們 穿 的 短褲 緊裹 臀部 , 而 裙子 寬大 得 可以 塞進 一 堆 東西 假裝 豐滿 , 因為 當時 豐滿 女郎 並 不 多 見 。 這 種 襯褲 之所以 引爆 流行 , 是 因為 女人 坐 在 馬鞍架 上 練習 騎術 , 經常 摔下 馬來 ; 在 裙子 裡面 穿 短 內褲 練騎 就 容易 得多 , 還可以 避 灰塵 , 擋風寒 , 把 不能 讓 男人 看 的 春光 藏住 。 直到 十九世紀 , 女式 短褲 主要 用來 遮羞 , 其次 才 是 基於 衛生 的 需要 。 拉伯雷 在 他 的 小說 中 就 曾 有 女人 仰天 一跤 全 都 露 的 描寫 。 根據 人文 主義 學者 亨利‧艾蒂安 的 說法 , 這 一 新式 服裝 的 最後 用途 是 ﹁ 防止 好色 的 年輕人 在 摟 女人 的 腰 時 發生 肌膚 之親 ﹂ 。 並且 , 短褲 上 不能 有 任何 開口 , 好色 之 徒 便 無法 有 任何 妄想 了 。 不過 , 艾蒂安 有 此 一 問 : 為什麼 有些 女人 要 用 ﹁ 漂亮