時 被 打死 的 。 人們 都 知道 ， 我 長大 以後 ， 他 要 娶 我 為 妻 。 所以 你 要 明白 ， 我 是 個 重要 人士 。 也許 到 這兒 來 的 是 共產黨 。 也許 他們 不 是 來 綁架 我 ， 而是 想 暗殺 我 ！ 」 凱爾西 警官 對 此 越發 難以置信 。 「 這 扯 得 太 遠 了 吧 ？ 」 「 你 認為 不會 有 這 種 事 嗎 ？ 我 說 會 有 。 他們 非常 非常 惡毒 ， 這些 共產黨 ！ 這 誰 都 知道 。 」 凱爾西 仍然 表示 懷疑 ， 於是 她 接著 又 說 ： 「 也許 他們 認為 我 知道 珠寶 藏 在 哪兒 ！ 」 「 什麼 珠寶 ？ 」 「 我 的 表哥 有 珠寶 。 他 的 父親 也 有 。 我們 家 一直 藏 著 一些 珠寶 ， 以防 萬一 。 這 你 該 懂 吧 。 」 她 說 得 確有 其 事 似的 。 凱爾西 兩 眼 直 盯 著 她 。 「 可是 這 一切 與 你 ── 或者 與 史萍傑 小姐 有 什麼 相干 呢 ？ 」 「 我 已經 告訴 你 了 ！ 也許 他們 認為 我 知道 珠寶 在 哪兒 ， 所以 他們 要 把 我 擄走 ， 逼 我 說出來 。 」 「 那麼 你 知道 珠寶 在 哪兒 嗎 ？ 」 「 哦 ！ 可是 ── 」 霍普 太太 懦弱 易 怒 的 臉 上 露出 猶疑 不定 的 表情 ， 她 有點 生氣 ， 「 說真的 ， 我 一定 要 堅持 。 畢竟 ， 她 是 我 的 孩子 。 」 「 是 沒 錯 。 可是 這 是 我 的 學校 。 」 包士卓 小姐 說 。 「 只要 我 高興 ， 我 當然 可以 隨時 從 學校 裏 把 孩子 接走 吧 ？ 」 「 哦 ， 沒 錯 ， 」 包士卓 小姐 說 ， 「 您 可以 把 她 接走 ， 當然 可以 。 可是 呢 ， 我 不會 讓 她 再 回來 。 」 霍普 太太 現在 真的 生氣 了 。 「 我 付 了 昂貴 的 學費 ── 」 「 正 是 如此 。 」 包士卓 小姐 說 ， 「 是 您 要 把 女兒 送來 我 的 學校 的 ， 不 是 嗎 ？ 請 接受 學校 的 規定 ， 不然 就 退出 好了 。 正 像 您 身 上 這 套 非常 漂亮 的 巴蘭夏加 名牌 時裝 一樣 ， 買 不 買 是 由 您 自己 決定 ── 這 是 巴蘭 夏加 ， 對 吧 ？ 遇到 有 衣著 品味 的 女人 ， 真 叫 人 愉快 。 」 她 抓住 霍普 太太 的 手 握 了 握 ， 然後 不著痕跡 地 把 她 送到 門口 。 「 請 您 別 擔心 。 啊 ， 韓莉達 在 這兒 等 著 您 呢 。 」 她 讚許 地 看 著 韓莉達 ， 她 是 個 情緒 穩定 而 聰明 的 好 孩子 ， 非常 難得 ， 這 個 孩子 應該 有 個 更 好 的 媽媽 。 「 瑪格麗特 ， 帶 韓莉達．霍普 到 強森 小姐 那裏 去 。 」 包士卓 小姐 回到 她 的 客廳 ， 幾 分鐘 後 她 說起 法語 來 。 「 當然 ， 閣下 ， 您 的 侄女 可以 學 現代 社交舞 。 這 在 社交 場合 上 非常 重要 。 還 有 各 種 語言 ， 也 是 非常 必要 。 」 下 一 位 ， 人 還 未 到 ， 先 是 一 陣 濃烈 的 名貴 香水味 襲來 ， 差一點 把 包士卓 小姐 薰倒 。 想必 她 身 上 每 天 要 灑上 一 整 瓶 這 種 東西 ， 包士卓 小姐 一面 心 裏 這樣 估量 ， 一面 去 迎接 這 位 服裝 精美 、 皮膚 黝黑 的 女人 。 「 Enchantée , Madame （ 法語 ： 幸會 ， 夫人 ） 。 」 這 位 夫人 咯咯咯笑 得 非常 燦爛 。 一 位 身穿 東方 服裝 、 留 著 鬍子 、 身材 高大 的 男子 托起 包士卓 小姐 的 手 ， 俯身 一吻 ， 用 極好 的 英語 說 ： 「 我 很 榮幸 地 把 謝絲塔 公主 帶到 您 這裏 來 。 」 包士卓 對 這 位 從 瑞士 一 所 學校 轉來 的 新 學生 知 之甚 詳 ， 可是 對 陪同 她 來 的 人 是 誰 ， 就 不 太 清楚 了 。 她 斷定 他 不 是 元帥 本人 ； 也許 是 位 大臣 ， 或者 是 位 代辦 。 像 往常 有 疑問 的 時候 一樣 ， 她 採用 了 「 閣下 」 這 個 無往不利 的 尊稱 ， 並 請 他 放心 ， 說 謝絲塔 公主 一定 會 得到 最 好 的 照料 。 謝絲塔 彬彬有禮 地 微笑 著 。 她 同樣 服裝 入時 ， 灑 了 香水 。 包士卓 小姐 知道 她 今年 十五 歲 ， 但是 像 許多 東方 國家 和 地中海 沿岸 國家 的 女孩子 那樣 ， 她 看起來 年齡 較 大 ， 相當 成熟 。 包士卓 小姐 和 她 談 她 的 學習 計劃 ， 發現 她 能 用 極好 的 英語 迅速 做答 ， 而且 並 未 傻笑 ， 這 使 包士卓 小姐 放 了 心 。 她 的 舉止 比 許多 十五 歲 的 英國 女 學生 要 優雅 得多 。 包士卓 小姐 時常 這樣 想 ： 把 英國 女孩子 送到 近東 國家 去 學習 禮貌 ， 應該 是 一 個 極好 的 做法 。 雙方 又 講 了 些 客氣 話 ， 然後 房間 又 空 了 ， 可是 仍然 充滿 濃烈 的 香氣 ， 包士卓 小姐 把 兩 頭 的 窗戶 全 都 打開 ， 讓 香氣 散出去 。 下 一 個 來訪 的 是 奧仲 夫人 和 她 的 女兒 茱莉亞 。 奧仲 夫人 是 個 年 近 四十 、 平易近人 的 少婦 ， 她 的 頭髮 黃 中 帶 紅 ， 臉 上 有 雀斑 ， 戴 了 頂 不 大 合適 的 帽子 ， 顯然 是 她 習慣 不 戴 帽子 出門 ， 只 是 為了 這 個 嚴肅 的 場合 才 做 了 讓步 。 茱莉亞 是 個 相貌 平常 、 臉 上 有 雀斑 的 孩子 ， 她 的 前額 顯得 有 智慧 ， 看起來 個性 隨和 。 開場 的 對話 很 快 就 結束 了 。 茱莉亞 由 瑪格麗特 帶去 找 強森 小姐 ， 她 離開 時 開心 地 說 ： 「 再見 啦 ， 媽媽 。 你 點 煤氣爐 的 時候 可要 小心 啊 ， 現在 我 不能 替 你 點 啦 。 」 包士卓 小姐 轉向 奧仲 夫人 ， 臉 上 帶 著 微笑 ， 可是 沒有 請 她 坐下 。 儘管 茱莉亞 看起來 開朗 而 懂事 ， 但 可能 她 的 媽媽 也 會 說 一 堆 「 我 女兒 非常 容易 緊張 」 的 話 。 「 關於 茱莉亞 ， 您 有 什麼 特別 的 話 要 交代 嗎 ？ 」 她 問 。 奧仲 夫人 開心 地 回答 ： 「 哦 ， 沒有 ， 我 沒有 什麼 話 要 交代 。 茱莉亞 是 個 很 普通 的 孩子 ， 很 健康 ， 一切 正常 。 我 認為 她 也 相當 聰明 ， 可是 我 想 ， 做 媽媽 的 看 自己 的 小孩 都 是 這樣 ， 不 是 嗎 ？ 」 「 做 媽媽 的 不 是 人人 都 一樣 ！