Displaying extended context for query match # 4,296 in text YL201407967
<< Prev Next >>
    
 

登上 廣州 附近 的 一 個 中國 小島 , 可 他 就是 無法 登上 中國 大陸 , 四 個 月 之後 , 他 死 在 了 小島 上 。 三十 年 之後 , 那 個 叫做 利瑪竇 ( Matteo Ricci , 1552 - 1610 ) 的 傳教士 來 了 , 他 以 他 身 上 的 中國 服裝 和 很 快 就 掌握 了 的 中國 語言 終於 贏得 了 中國人 的 好感 , 他 成功 地 進入 了 中國 。 至 此 以後 , 凡是 進入 中國 傳教 的 西方 傳教士 幾乎 都 學習 利瑪竇 的 經驗 , 著 中國 服裝 , 說 中國 語言 , 並且 都 取 了 一 個 中國 名字 。 至少 在 這 個 時候 , 還 沒有 民教 衝突 的 事情 發生 。 中國人 那時 議論 最多 的 不 是 西方 的 宗教 問題 , 而是 外國人 進入 中國 後 應該 如何 遵守 「 中國人 的 規矩 」 。 所謂 「 中國人 的 規矩 」 , 不 是 關乎 法律 的 問題 , 而是 有關 道德 和 禮儀 的 問題 。 那時 的 中國人 認為 這 是 最 重要 的 問題 。 比如 , 外國人 見到 中國 官員 甚至 中國 皇帝 的 時候 , 是否 應該 跪下 磕頭 ; 外國人 對 中國 有 些 事物 的 議論 , 包括 婦女 的 小 腳 、 科舉 、 一夫多妻 、 鴉片 等等 , 中國人 是否 應該 給予 回擊 ; 最 激烈 的 , 是 討論 是否 應該 把 這些 洋人 們 請 出去 , 因為 他們 的 舉止 和 長相 實在 令 中國人 看 著 難受 : 「 他們 信 上帝 , 幹嗎 不 在 自己 的 家 裏 信 ? 」 外國 傳教士 們 遇到 了 一 個 令 他們 景仰 的 中國 皇帝 : 康熙 。 一六九二年 ( 康熙 三十一年 ) 的 一 天 , 皇帝 康熙 生病 了 : 瘧疾 , 發高燒 , 御醫 們 束手無策 。 被 病情 折磨 得 痛苦 不堪 的 康熙 皇帝 下 了 一 道 諭旨 : 凡是 患 瘧疾 的 病人 都 可以 進入 皇宮 治療 。 皇帝 此 舉 的 目的 是 廣泛 實驗 各 種 中藥 的 藥效 以 尋找 治療 瘧疾 的 辦法 。 皇宮 裏 的 實驗 開始 了 , 有 不少 外國 傳教士 在場 觀看 , 其中 一 個 傳教士 記述 了 他 看見 的 這樣 一 個 實驗 : 一 個 和尚 拿 著 一 碗 井水 在 皇宮 的 空地 上 朝天地 各 個 方向 念念有詞 , 「 他 做 了 一百 種 令 異教徒 感到 神秘 莫 測 的 姿勢 」 , 然後 讓 生病 的 人 把 井水 喝下去 , 最後 當然 沒有 任何 效果 , 這 個 和尚 被 皇帝 趕出 了 皇宮 。 於是 , 在 廣東 傳教 的 兩 個 外國 傳教士 接到 諭旨 : 立即 進京 。 傳教士 趕到 北京 後 才 發現 , 京城 裏 所有 的 外國 傳教士 正 聚集 在一起 研究 一 個 重要 的 問題 : 中國 皇帝 決定 要 吃 西藥 。 康熙 皇帝 很 可能 是 第一 個 接受 西醫 治療 的 中國人 , 在 太監 們 和 大臣 們 驚慌失措 的 眼神 下 , 康熙 皇帝 喝下 了 傳教士 送進來 的 一 種 叫做 「 金雞 納霜 」 的 藥粉 ── 一 位 法國 傳教士 正好 從 法國 帶來 了 整整 一 斤 。 中國 皇帝 喝完 西藥 , 就 有 太監 和 大臣 大哭 起來 , 因為 他們 認為 自己 的 皇上 就 要 被 外國人 毒害 了 ── 雖然 皇帝 是 在 四 位 甘願 一 死 的 大臣 先 喝下去 且 一 夜 無恙 之後 才 喝 的 ── 即使 如此 , 也 只有 對 國家 的 富裕 、 安定 和 強盛 充滿 自信 的 皇帝 才 敢於 這樣 做 ; 這樣 的 皇帝 , 康熙 是 中國 歷史 上 最 著名 的 一 位 。 中國 皇帝 的 高燒 居然 很 快 就 退 了 , 西藥 驚人 的 療效 讓 康熙 覺得 傳教士 們 個個 是 神仙 ── 其實 , 在 當時 的 法國 , 金雞納霜 是 一 種 治療 瘧疾 的 最 普通 的 常用藥 。 於是 , 在 那 段 中華 帝國 少有 的 經濟 繁榮 、 政治 穩定 的 美妙 時光 裏 , 皇帝 的 身邊 開始 每 天 都 有 外國 傳教士 走來走去 。 這些 傳教士 中 有的 是 當時 世界 上 最 優秀 的 科學家 , 甚至 是 獲得 了 法國 國家 科學院 「 院士 」 稱號 的 人 。 院士 們 受到 法國 皇帝 的 資助 來到 中國 , 直接 目的 是 勘察 中國 地理 , 為 繪製 一 幅 精確 的 世界 地圖 做 準備 , 因為 沒有 中國 的 世界 地圖 就 稱不上 是 世界 地圖 。 至於 繪製 地圖 有 沒 有 軍事 上 的 目的 不言而喻 。 另外 的 傳教士 是 正宗 的 神甫 了 , 他們 想 趁機 「 勸說 中國 皇帝 入教 」 。 皇帝 已經 在 主持 制訂 曆法 時 在 一 個 叫做 湯若望 ( Johann Adam Schall von Bell , 1591 - 1666 ) 的 傳教士 那裏 領教 了 科學 的 魅力 , 並且 知道 了 傳教 「 先驅 」 利瑪竇 這樣 的 傳教士 , 中國 皇帝 要 他們 當 自己 的 自然 科學 教師 。 中國 的 皇帝 在 紫禁城 裏 親自 挑選 了 最 大 、 最 方便 的 房屋 賞給 傳教士 們 居住 , 當然 , 傳教士 們 也 同時 每 天 在 紫禁城 內 品嚐 著 中國 皇宮 內 御用 廚師 們 的 精湛 手藝 。 傳教士 們 每 天 上午 和 下午 各 兩 個 小時 和 皇帝 在一起 。 傳教士 們 很 辛苦 , 因為 中國 皇帝 「 上課 」 的 地點 是 暢春園 , 就 是 後來 成為 頤和園 的 那 個 地方 。 因此 , 無論 天氣 如何 , 傳教士 們 都 要 從 城 裏 按時 趕到 「 課堂 」 。 中國 皇帝 學習 物理 、 化學 、 外語 、 幾何 和 數學 , 疲憊 的 傳教士 們 發現 , 「 中國 皇帝 的 興致 很 高 」 , 像 一 個 中學生 一樣 , 在 傳教士 們 的 指導 下 做 化學 試驗 : 把 一 種 液體 混合 到 另外 一 種 液體 中 去 , 並且 觀察 混合 後 的 反應 。 皇帝 很 快 掌握 了 計算 球體 、 錐體 和 多面體 體積 的 方法 。 皇帝 在 高高 的 亭臺 上 觀察 天空 , 想像 著 太陽 、 月亮 和 地球 的 運行 軌道 。 皇帝 跑到 野外 , 用 幾何 方法 測量 山 的 高度 、 河 的 寬度 。 傳教士 們 對 中國 皇帝 的 聰明 好學 十分 驚異 , 其中 一 個 叫做 白晉 ( Joachim Bouvet , 1656 - 1730 ) 的 法國 傳教士 為 此 寫信 給 他 的 皇帝 路易十四 ( Louis XIV , __UNDEF__ 1638 - 1715 ) : 「 康熙 皇帝 是 一 位 與 您 在 許多 地方 都 相似 的 君主 , 就 像 路易 大王 您 優於 基督教 諸王 一樣 , 他 也 同樣 勝於 異教 諸 王 。 」 傳教士 把 中國 皇帝 稱 之為 「 異教王 」 , 看來 , 中國 的 皇帝 沒有 被 傳教士 們 「 發展 入教 」 。 更 重要 的 是 , 包括 中國 皇帝 在 內 的 所有 中國人 對 西方 宗教 中 所 描繪 的 「 天堂 」 不