分享 心得 、 爭辯 喜好 ， 可能 才 是 其樂 無窮 的 事 。 現在 是 到 了 要 【 謀殺 專門店 】 拆除 樊籬 、 讓 高 牆 倒下 的 時刻 。 我們 現在 把 嬌貴 的 精裝 本 換裝為 平民化 的 平裝本 ， 套書 解散 ， 單兵 作戰 ， 讓 讀者 自行 選擇 ， 但 書本 原有 的 內容 、 導讀 則 是 原汁 原味 ， 全數 保留 ， 一 仍舊 貫 。 而 【 謀殺 專門店 】 也 將 從 矜持 的 「 精品店 」 一 變成為 鄰家 的 「 便利店 」 ， 只 是 其中 部分 名作 因為 版權 或 其他 緣故 ， 不能 全數 出版 為 平裝本 ， 雖 是 憾事 ， 但 已 聊勝於無 。 書本 只要 出版 ， 不會 消失 無蹤 ， 對 有心 尋找 某些 遺珠 的 讀者 朋友 ， 應該 還 有 圖書館 、 舊 書店 、 網路 拍賣 等 途徑 可以 追索 ， 不必 氣餒 。 沙基特 走 後 ， 原來 那 名 警察 回到 房 ， 咕嚷 著 要 玩 什麼 二十一點 。 我們 玩 了 幾 回 ， 但 我 始終 無法 專心 。 大概 是 只 用 一 隻 手 玩 會 令 我 緊張 吧 ， 因此 決定 不 玩 了 。 「 他 好像 把 你 嚇到 了 ？ 」 「 有點 。 」 「 他 很 強硬 ， 每 個 人 遇上 他 ， 都 會 被 他 嚇倒 。 他 外表 看起來 像是 對 人類 充滿 愛心 的 傳教士 ， 其實 是 鐵石 心腸 。 」 「 是 鐵石 心腸 。 」 「 這 鎮 上 只 有 一 個 人 制得了 他 。 」 「 是 嗎 ？ 」 「 一 個 叫 凱茲 的 人 。 你 聽說 過 嗎 ？ 」 「 當然 ， 我 聽 過 這 個 人 。 」 「 是 我 的 朋友 。 」 「 有 這 種 朋友 很 不錯 。 」 「 對了 ！ 你 大概 還 沒 請 律師 吧 ？ 你 已經 被 傳訊 了 ， 不能不 請 律師 。 他們 能夠 把 你 扣留 四十八 小時 禁見 。 如果 我 朋友 剛好 來 這  ， 我 讓 他 和 你 見面 ， 知道 嗎 ？ 如果 我 有事 跟 他 說 ， 他 可能 會 出現 。 」 「 你 是 說 你 有 門路 。 」 「 他 是 我 的 朋友 。 當然 啦 ！ 如果 他 不 給 我 門路 就 稱不上 是 朋友 ， 對 不 對 ？ 他 是 個 了不起 的 人 ， 是 鎮 上 唯一 制得了 沙基特 的 人 。 」 「 趕快 行動 吧 ！ 我 的 好兄弟 ， 越 快 越 好 。 」 「 我 待會兒 就 回來 。 」 他 出去 了 。 但 只 一下子 就 回來 了 ， 進 門 時 對 我 眨眨眼 。 緊接著 傳來 敲門聲 ， 凱茲 走 了 進來 。 他 身材 瘦小 ， 大約 四十 歲 ， 粗糙 的 臉 上 留 著 黑 鬚 。 他 進 門 第一 件 事 是 拿出 一 袋 菸葉 和 一 包 棕色 捲菸紙 ， 為 自己 捲 了 一 根 菸 ， 接著 點燃 了 它 （ 一下子 就 燒 了 半 截 ） ， 這 是 凱茲 對 這 根 菸 所 做 的 最後 一 件 事 。 自此 ， 這 根 菸 就 一直 掛 在 他 嘴角 上 ， 不管 它 仍 燃 著 還是 熄 了 。 而 他 究竟 睡著 了 還是 醒 著 的 ， 我 一概 看 不 出 。 他 就 坐 在 那  ， 眼皮 半 閤 ， 一 隻 腿 掛 在 椅子 的 扶手 上 ， 帽子 覆 在 後腦勺 ， 就 這 副 德行 。 你 可能 以為 我 會 替 他 難過 ， 事實 不然 。 他 可能 睡著 了 ， 但 即使 睡著 了 ， 他 看起來 仍 比 大部分 人 醒 著 的 時候 知道 得 還 多 。 我 心 中 一 股 壓抑 的 情感 頓時 再 也 按捺 不 住 ， 彷彿 見到 一 輛 美麗 的 四 輪 馬車 放慢 速度 ， 即將 救起 亡命 的 我 。 那 警察 看 著 他 捲 紙菸 ， 好比 正 欣賞 翻觔斗 明星 表演 三 連翻 ， 恨不得 自己 可以 永遠 不用 走 。 但 他 必須 走 。 在 他 離開 之後 ， 凱茲 示意 我 說明 情況 。 我 告訴 他 我們 發生 了 什麼 意外 ， 沙基特 如何 想 咬定 我們 為了 保險金 殺害 希臘仔 ， 以及 他 如何 強迫 我 簽下 控訴狀 ， 指控 她 企圖 將 我 也 殺掉 。 他 仔細 聽 著 。 等 我 一口氣 敘述 完畢 ， 他 坐 在 那  ， 好一會兒 不 發 一 言 。 然後 ， 他 起身 了 。 「 他 把 你 逼到 了 死角 。 」 「 我 不應該 簽字 的 。 我 根本 不 相信 她 會 做 這 種 遭 天譴 的 事 ， 但 他 脅迫 我 。 現在 我 真 不 知道 他媽的 該 怎麼辦 。 」 「 嗯 ！ 不管 怎麼說 ， 你 都 不應該 簽字 的 。 」 「 凱茲 先生 ， 請 幫 我 一 個 忙好 嗎 ？ 請 你 去 看 她 ， 告訴 她 — 」 「 我 會 去 看 她 ， 告訴 她 她 該 知道 的 事 ， 其餘 的 事 我 會 處理 。 也就是說 ， 我 會 處理 這 件 案子 ， 明白 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 先生 ， 我 明白 了 。 」 「 傳訊 的 時候 ， 我 會 跟 你 在一起 ， 或者 我 挑選 的 人 會 跟 你 在一起 。 因為 沙基特 已經 以 你 為 原告 提出 告訴 ， 我 不可能 同時 為 你 和 她 做 辯護 ， 但 我 會 處理 整 個 案子 。 我 再 說 一 次 ， 總之 不管 我 做 什麼 ， 有 什麼 動作 ， 一切 都 在 我 掌控 之中 。 」 「 都 交給 你 了 ， 凱茲 先生 。 」 「 回頭 見 。 」 當天 晚上 ， 他們 再度 將 我 搬上 擔架 ， 抬到 法院 接受 偵訊 。 那 是 一 個 地方 法院 ， 是 審理 刑案 最 低層 的 法院 ， 不同於 一般 的 法庭 ， 面 沒有 陪審 團席 ， 也 沒有 證人 席 什麼 的 。 法官 坐 在 講台 上 ， 旁邊 站 了 些 法警 ， 法官 前面 是 一 張 橫跨 整個 房間 的 長桌 ， 任何 人 有 話 要 說 ， 得 把 下巴 仰抬 向 桌 上 說 。 屋子  有 一 大  人 。 他們 將 我 抬進來 ， 攝影師 們 不斷 地 瞄準 我 攝取 鏡頭 ， 周 遭 亂哄哄 的 聲音 告訴 我 ， 這兒 有 大 事 正在 進行 。 我 躺 在 擔架 上 ， 看 得 到 的 東西 十分 有限 ， 但 我 還是 瞥見 了 蔻拉 。 她 和 凱茲 並坐 在 前 排 長凳 上 。 沙基特 在 另外 一 邊 和 幾 個 拿 公事包 的 人 在 談話 。 有 幾 名 警察 和 證人 正在 接受 偵訊 。 他們 把 我 放 在 長桌 前方 幾 張 合併 的 小 桌 上 ， 並 為