不要 半途而廢 ， 讓 我們 去 聽 演講 ， 惡補 現成 的 科學 — 讓 我們 聽聽 那 個 新 世代 的 教授 怎麼說 ， 這 個 人 在 幕後 主導 『 創造 』 ， 他 完全 知道 這 個 世界 是 怎麼 創造 的 ， 他 知道 花 多 長 的 時間 來 創造 。 還 有 另 一 個 傢伙 ， 注意 ， 我們 不要 忘記 現代 所羅門 留下 了 格言 — 那 位 嶄新 的 哲學家 ， 他 認為 ， 宗教 的 安慰 在於 它 是 為害 的 玩物 ， 他 也 足夠 仁慈 地 說 ， 要是 他 能夠 表現 得 很 童稚 ， 自己 去 玩 那些 玩物 ， 就 可能 會 更加 快樂 。 哦 ， 新 觀念 ， 新 觀念 ， 新 觀念 發現 了 多麼 令 人 舒慰 、 興奮 的 美妙 之 物 ！ 我們 在 成為 人類 之前 全 是 猿猴 ， 在 成為 猿猴 之前 全 是 分子 ！ 這 有 什麼 關係 ， 任何 事情 對 任何 人 有 什麼 關係 ？ 我 同意 你 ， 華蕾麗 ， 我 準備好 了 ！ 越 快 越 好 ， 去 找 德克特 ！ 去 找 德克特 ！ 」 「 我 很 高興 ， 你 同意 跟 我 去 ， 」 我 說 。 「 但是 我們 不要 匆匆 行事 。 明天 三點鐘 對 德克特 先生 很 適合 。 我 立刻 寫信 ， 要 他 等 我們 。 你 現在 要 到 哪  去 ？ 」 「 我 要 去 排除 心 中 的 流行 術語 ， 」 班哲明 嚴厲 地 說 。 「 我 要 進入 書室 。 」 「 你 要 看 什麼 書 ？ 」 「 我 要 看 《 長鞋 中 的 貓兒 》 ， 還 有 《 傑克 與 豆莖 》 ， 以及 我 所 能 發現 的 任何 讀物 ， 只要 是 它 趕不 上 我們 所 生活 的 時代 。 」 在 對 新 觀念 臨別 一 擊 後 ， 我 的 朋友 離開 我 一 段 時間 。 在 送出 我 寫 的 信 之後 ， 我 開始 以 一 種 焦慮 的 心情 回歸到 米色利穆斯‧德克特 的 健康 問題 。 我 離開 英格蘭 的 期間 ， 他 是 怎麼 度過 的 ？ 有沒有 我 所 能 連絡到 的 人 能夠 告訴 我 有關 他 的 消息 呢 ？ 如果 去 問 班 哲明 ， 只 會 激起 一 次 新 的 情緒 發洩 。 我 還 在 考慮 的 時候 ， 女 管家 為了 家 中 的 什麼 差事 走進 房間 。 我 大膽 問 她 我 不 在 的 時候 ， 她 是否 聽到 有關 那 個 上 次 大大 驚嚇到 她 的 怪人 的 任何 進一步 消息 ？ 女 管家 搖搖頭 ， 看起來 好像 認為 提到 這 個 話題 是 很 不 高尚 的 。 「 夫人 ， 大約 你 離開 後 的 一 個 星期 ， 」 她 說 ， 模樣 極為 嚴肅 ， 措詞 過分 地 小心 ， 「 你 所 提到 的 這 個 人 竟然 厚顏 地 送 一 封 信 給 你 。 我 根據 主人 的 命令 ， 告訴 信差 說 你 出國 了 ， 並 把 他 和 他 的 信 一起 遣走 了 。 不久 之後 ， 夫人 ， 我 跟 麥克南 夫人 的 女 管家 喝 茶 ， 偶然 又 聽到 這 個 人 的 消息 。 他 坐 自己 的 馬車 去 麥克南 夫人 的 家 ， 問 你 是否 在 那兒 。 他 沒有 腿 來 平衡 身體 ， 怎麼 能夠 坐下來 呢 ？ 我 真 不了解 … … 但是 這 並 不 重要 。 不管 有 沒 有 腿 ， 那 位 女 管家 看到 了 他 ， 她 說 ， 就 像 我 所 說 的 一樣 ， 她 一直 到 死 也 不會 忘記 他 。 她 告訴 他 說 （ 在 情緒 恢復 正常 之後 ） ， 麥克南 先生 生病 ， 你 和 麥克南 夫人 到 國外 照顧 他 。 根據 這 位 女 管家 所 說 ， 他 走開 時 眼 中 有 淚 ， 嘴 中 詛咒 著 ， 情景 看起來 令 人 震驚 。 夫人 ， 這 就 是 我 對 這 個 人 所 知道 的 一切 。 恕 我 冒昧 地 說 ， 這 個 話題 令 我 極為 厭惡 （ 有 充分 的 理由 ） ， 希望 你 原諒 我 。 」 她 很 正式 地 打 屈膝禮 ， 離開 了 房間 。 剩下 我 一 個 人 時 ， 我 感覺 比 以前 更 焦慮 、 更 徬徨 ， 因為 我 想到 第二 天 所 要 進行 的 實驗 。 那 女 管家 描述 米色利穆斯‧德克特 離開 麥克南 夫人 家 時 的 模樣 ， 縱使 有所 誇張 ， 卻 暗示 了 一點 ， 那 就 是 ： 他 沒有 耐心 忍受 我 長時間 不 在 國內 的 情況 ； 還 有 ， 他 還是 跟 以前 一樣 ， 沒有 讓 受損 的 精神 系統 獲得 適當 的 休息 。 第二 天 早晨 ， 我 接到 普雷摩 先生 的 信 ， 是 回 我 從 巴黎 寄給 他 的 信 。 他 的 信 寫 得 很 簡短 ， 沒有 贊同 也 沒有 責備 我 的 決定 ， 但 以 強烈 的 口氣 重申 他 的 見解 ， 那 就 是 ， 我 去 見 德克特 時 ， 最好 選 一 位 能幹 的 證人 陪 我 同 去 。 他 的 信 最 有趣 的 部分 是 在 結束 的 時候 。 ﹁ 你 必須 有 心理 準備 ， ﹂ 普雷摩 先生 寫道 ， ﹁ 準備 見到 德克特 身 上 一 種 更 壞 的 轉變 。 我 一 個 朋友 幾 天 前 有事 跟 他 接觸 ， 對 他 的 改變 甚 感 驚奇 。 你 的 出現 一定 會 在 某 方面 發生 作用 。 我 無法 指示 你 如何 應付 他 — 你 必須 視 情況 行事 。 你 自己 的 機智 會 告訴 你 應不應該 鼓勵 他 談到 已故 的 尤士塔 夫人 。 他 洩漏 自己 祕密 的 機會 ， 全 都 取決 於 ︵ 我 認為 ︶ 這 個 話題 ； 如果 可以 的話 ， 就 讓 他 談 這 個 話題 吧 。 ﹂ 在 這 句 話 之後 又 加 了 一 則 附筆 ： ﹁ 問 班哲明 先生 ， 那 天 是否 足夠 靠近 書室 的 門 ， 聽到 德克 持 告訴 你 說 ， 他 在 尤士塔‧麥克南 夫人 去世 的 那 個 夜晚 進入 臥房 。 ﹂ 我 問 了 班哲明 這 個 問題 ， 那 是 我們 吃 午餐 見面 的 時候 ， 並 準備 飯 後 出發到 米色利穆斯‧德克特 所 住 的 遙遠 郊區 之前 。 我 這 個 老朋友 跟 以前 一樣 強烈 不 贊成 這 次 計畫 好 的 「 遠征 」 。 他 回答 我 時 ， 顯得 非常 嚴肅 ， 非常 吝惜 言詞 。 「 我 不 擅長 聽 人家 說話 ， 」 他 說 。 「 但是 有 些 人 的 聲音 就 是 強迫 別人 要 聽 。 德克特 先生 就 是 其中 之 一 。 」 「 這 意思 是 你 聽到 他 說 了 嗎 ？ 」 我 問 。 「 門 無法 蒙住 他 的 聲音 ， 牆壁 無法 蒙住 他 的 聲音 ， 」 班哲明 回答 。 「 我