印度 棉布 長裙 ， 猶豫 地 對 戴 立許 笑 了 笑 ， 不 甚 情願 地 與 他 握 了 一下 手 ； 她 的 左手 軟軟 地 攤 在 大腿 上 ， 似乎 戴不 動 指 上 那 環 厚重 的 婚戒 ， 他 注意到 她 有 張 與眾不同 的 臉 ， 可是 一時 也 說 不 出 哪  不 一樣 ， 直到 後來 才 想到 ， 原來 她 兩 眼 一 藍 一 棕 。 珍妮．佩根 是 年紀 最 輕 的 患者 ， 不過 看來 比 實際 年齡 老 ， 她 長 得 雪白 瘦削 ， 有 對 靈動 的 眼睛 ， 脖子 極 短 ， 整個 人 像 弓 在 輪椅 ， 一 頭 金黃 的 頭髮 自 中間 分劈 ， 像 窗簾 般 裹 著 她 短小 的 身體 ； 戴 立許 一 碰到 她 ， 她 便 往 後 縮 ， 只 肯 病弱 地 對 他 微笑 ， 然後 吸 口 氣 輕輕 說 句 「 哈囉 」 。 亨利 ．卡渥狄 有 張 帥氣 結實 的 臉孔 ， 臉 上 劃 著 深深 的 皺紋 ， 他 的 鼻子 又 高 又 挺 ， 嘴巴 細長 ， 由於 生病 的 緣故 ， 頭 歪斜 了 一 邊 ， 看起來 像 隻 傲慢 的 獵鳥 ； 他 對 戴立許 伸出來 的 手 未 予 睬理 ， 僅 簡短 地 說 了 句 「 你 好 」 ， 語氣 之 倨傲 ， 簡直 到 了 失禮 的 地步 。 達蒂 ．麥遜 是 護士長 ， 瀏海 下 有 對 陰沉 堅毅 的 眼睛 。 海倫 ． 雷奈 有 雙綠色 的 大 眼睛 ， 眼皮 薄 如果 皮 ， 她 身材 凹凸 有緻 ， 連 鬆垮 的 罩衫 都 無法 全然 掩住 。 戴立許 心想 ， 若非 她 臉頰 鬆垮 下垂 ， 看起來 應該 蠻 迷人 的 。 她 用力 握 了 握 戴 立許 的 手 ， 並 挑釁 地 看 了 他 一 眼 ， 彷彿 在 迎接 一 個 愛 惹 麻煩 的 新 病患 。 醫師 艾利克 ．惠森 長 得 相當 好看 ， 有 張 娃娃臉 、 棕色 的 眼睛 和 長長 的 睫毛 。 丹尼．林諾 臉型 瘦凹 ， 眼睛 在 眼鏡 後 緊張 地 眨 著 ， 他 用 濕 黏 的 手 握 著 戴立許 。 威雷 大概 覺得 該 為 丹尼．林諾 解釋 一下 ， 遂 補充 說明 他 是 位 男 護士 。 「 另外 還 有 兩 位 成員 ， 一 個 是 工友 艾柏特．菲比 ， 還 有 一 位 是 我 姊姊 美莉 ， 希望 待會兒 你 能 見到 他們 ； 當然 了 ， 還 有 我們 的 傑佛利 。 」 那 隻 窩在 窗台 邊 打盹 的 貓 一 聽到 自己 的 名字 ， 便 跳到 地板 上 ， 翹 著 尾巴 向 眾人 走來 。 威雷 解釋 說 ： 「 他 是 用 克利斯．史馬特 的 貓 命名 的 ， 你 應該 還 記得 那 首 詩 吧 ？ 我 的 愛貓 傑佛利 ， 牠 是 上帝 的 奴僕 ， 無時無刻 不 在 服侍 上主 ， 牠 用 光亮 的 毛皮 與 閃動 的 眼睛 對抗 黑暗 ， 用 牠 充沛 的 生命 抵禦 死神 。 ﹂ 戴立許 表示 他 也 知道 這 首 詩 ； 他 本 可 加上 一 句 ： 如果 安斯提 想 把 這 隻 貓 與 詩 中 的 神貓 相提並論 ， 那麼 他 是 「 所 選 非 貓 」 了 。 圓呼呼 的 傑佛利 ， 尾巴 像 枝 刷子 ， 想來 牠 對 吃喝玩樂 的 興致 比 去 討 主人 歡心 來得 高 ， 牠 抗議性 地 瞪 了 安斯提 一 眼 ， 輕輕 一 縱 ， 落在 卡渥狄 腿 上 ， 儘管 卡渥狄 不 想 讓 牠 上身 來 ， 傑佛利 還是 心滿意足 地 踏 了 踏步子 ， 喉嚨 咕嚕 一陣 ， 閉眼 養 起 神 來 了 。 朱利斯．柯特 和 瑪姬．惠森 坐 在 長桌 另 一 端 ， 朱利斯 突然 大聲 說道 ： 「 大家 對 戴立許 先生 說話 要 小心 點 喔 ， 免得 被 寫下來 當 證詞 。 他 雖然 沒 提 ， 但 其實 他 是 蘇格蘭 警場 的 亞當 ． 戴立 許 警長 ， 抓 罪犯 是 他 的 工作 。 」 卡渥狄 的 杯子 開始 在 盤 微微 抖動 ， 他 徒勞無功 地 想 讓 左手 平穩 下來 ， 幸好 此時 沒 人 盯 著 他 瞧 ； 珍妮 ． 佩根 驚懼 地 倒 抽 一 口 氣 ； 海倫．雷奈 則 尖銳 地 問道 ： 「 你 怎麼 知道 ？ 」 「 親愛的 ， 我 可是 在 外頭 混 的 ， 偶而 也 會 看看 報紙 ， 去年 有 件 警長 大大 出名 的 案子 。 」 他 轉頭 對 戴立許 說 ： 「 今晚 用 過 飯 後 ， 亨利 會 跟 我 一起 喝 酒 聽 音樂 ， 不 知 你 願不願意 一起 來 ， 也許 你 可以 幫 他 把 輪椅 推過來 。 我 知道 威雷 不會 介意 的 。 」 這 種 邀約 似乎 相當 唐突 ， 在 眾人 面前 單 只 邀請 兩 個 人 ， 而且 也 沒 事先 徵得 主人 同意 ， 就 隨便 邀 他 的 客人 參加 。 可是 似乎 沒 人 在意 ， 也許 朱利斯．柯特 待在 小屋 時常 和 亨利 聚 在一起 喝 酒 ， 否則 亨利 沒有 理由 不 吭氣 ； 何況 戴立許 顯然 是 受 邀 當 陪席 的 。 戴 立許 簡短 地 道 過 謝 後 ， 在 尤詩拉 和 亨利 之間 坐 了 下來 。 農莊 的 午茶 安排 得 非常 簡陋 ， 連 桌布 都 沒 鋪 ， 班痕累累 的 橡木桌 上 有 許多 燒焦 的 痕跡 ， 上面 擺 了 兩 個 棕色 大 茶壺 ， 由 達蒂．麥遜 負責 幫 大家 倒 茶 。 還 有 兩 盤 厚 麵包 ， 麵包 上 薄薄 塗 著 類似 果醬 的 東西 ， 另外 還 有 一 瓶 蜂蜜 、 一 盤 每 條 綴 著 一 小 顆 可 有 可 無 的 萄萄乾 的 硬 麵包 ， 以及 一 碗 熟透 落地 的 蘋果 。 每 個 人 都 拿 著 陶製 的 杯子 喝 茶 ， 海倫．雷奈 走向 櫥櫃 ， 拿出 三 個 一 式 的 杯盤 給 客人 。 這 是 個 很 怪異 的 午茶 聚會 ， 卡渥狄 除了 把 麵包盤 跟 奶油 推給 戴立許 外 ， 對 他 理 都 不理 。 一 開始 戴立許 還 跟 尤詩拉 閒聊 幾 句 ， 可是 她 蒼白 緊繃 的 臉 一直 朝著 他 看 ， 兩 眼 不停 打量 ， 咄咄逼人 地 希望 得到 他 的 關注 ， 甚至 同情 ， 令 他 很 不 舒服 ； 戴 立許 不 知 她 到底 要 的 是 什麼 ， 也 無心 施予 。 幸好 後來 他 提到 倫敦 ， 尤詩拉 一 聽到 倫敦 立即 眼睛 發亮 ， 還 問 他 知不知道 貝爾街 的 市場 ？ 他 發現 自己 陷 在 一 場 熱切 到 近乎 狂熱 的 討論  ， 兩 個 人 不停 談 著 倫敦 街頭 的 市集 ， 尤詩拉 瞬時 變 得 活潑 、 甚至 美麗 起來 了 ， 不 知 為什麼 ， 他們 的 討論 似乎 帶給 她 某 種 心靈 的 撫慰 。 突然間 ， 珍妮．佩根 從 桌子 另 一 頭 探 過 身子 ， 老實 不 客氣 地 問 ： 「 把 兇手 抓起來 吊死 實在 是 件 很