|
這 個 年輕人 真的 是 精神病患 嗎 ? 」 梅夫里 醫生 又 泛出 高高在上 的 笑容 。 「 居里 警官 , 我們 都 是 精神病患 。 」 警官 暗想 , 好 一 個 愚蠢 的 答案 。 他 很 清楚 自己 不 是 精神病患 ── 梅夫里 醫生 倒 有 可能 ! 「 他 能 為 自己 的 行為 負責 嗎 ? 我 想 他 知道 自己 在 幹什麼 吧 ? 」 「 當然 。 」 「 那麼 他 對 西羅可 先生 開槍 , 就 是 蓄意 殺人 。 」 「 不 , 不 , 居里 警官 , 沒有 這 回 事 。 」 「 少 來 了 , 梅夫里 醫生 , 我 在 牆 上 看到 兩 個 彈孔 , 它們 差一點 就 射中 西羅可 先生 的 腦袋 。 」 「 也許 吧 。 不過 羅生 無心 殺死 西羅可 先生 , 甚至 無意 打傷 他 。 他 很 喜歡 西羅可 先生 。 」 「 真是 奇怪 的 示愛 方法 。 」 梅夫里 醫生 再度 微笑 。 居里 警官 覺得 他 的 微笑 好 煩人 。 「 人 的 一舉一動 都 是 有心 的 , 警官 , 每 次 你 忘掉 一 個 人名 或 一 張 面孔 , 都 是 因為 你 下意識 想要 忘掉 它 。 」 居里 警官 半信半疑 。 「 每 次 你 失言 , 這 失言 就 有 特殊 的 含義 。 艾戈‧羅生離 西羅可 先生 才 幾 呎 遠 , 他 可以 輕易 打死 他 , 結果 他 卻 沒 打中 , 為什麼 ? 因為 他 存心 不 打中 , 事情 就是 這麼 簡單 。 西羅可 先生 根本 沒有 危險 , 西羅 可 先生 自己 也 知道 。 他 明白 艾戈 的 姿態 , 是 對 全 世界 不 讓 他 擁有 童年 生活 的 必要品 ── 安全感 和 親情 , 表示 敵意 和 憤慨 。 」 「 我 想 見見 這 個 年輕人 。 」 「 當然 可以 。 他 昨天 晚上 的 爆發 具有 淨化 作用 , 今天 病況 好 多 了 。 西羅可 先生 一定 很 滿意 。 」 居里 警官 用力 瞪 了 他 一 眼 , 但是 梅夫里 醫生 嚴肅 如昔 。 居里 警官 歎 了 一 口 氣 。 「 你 有沒有 砒霜 ? 」 他 問道 。 「 砒霜 ? 」 梅夫里 醫生 嚇 了 一 跳 , 顯然 沒 想 過 這 個 問題 。 「 好 奇怪 的 問題 。 為什麼 提到 砒霜 ? 」 「 請 你 回話 就 好了 。 」 「 不 , 我 手 上 沒有 任何 一 種 砒霜 。 」 「 不過 你 有 一些 藥品 吧 ? 」 「 噢 , 當然 。 止痛藥 、 嗎啡 、 安眠 鎮定劑 , 都 是 普通 藥品 。 」 「 你 替 不 替 西羅可 夫人 看病 ? 」 「 不 。 金寶 市場 的 岡特 醫生 才 是 他們 的 家庭 醫師 。 當然 , 我 有 醫藥 學位 , 不過 我 純粹 做 精神 治療 。 」 「 我 明白 了 。 好 啦 , 謝謝 你 , 梅夫里 醫生 。 」 梅夫里 醫生 出去 以後 , 居里 警官 對 拉克 巡佐 抱怨 說 , 精神 治療師 害 他 脖子 發疼 。 他 說 : 「 現在 我們 調查 家屬 。 我 先 見見 瓦特‧胡德。 」 瓦特‧胡德 的 態度 很 小心 。 他 以 審慎 的 表情 打量 警官 , 但是 他 相當 合作 。 石門 莊園 有 很多 故障 的 電線 , 整 個 供電 系統 都 落伍 了 。 若 在 美國 , 非 整 個 換 過 不可 。 居里 警官 笑笑 說 : 「 我 相信 是 已故 的 老葛布蘭森 先生 裝設 的 , 當時 電燈 這 東西 還 很 新奇 哩 。 」 「 我 就 這麼 說 嘛 , 甜蜜 而 古老 的 封建 英國人 , 永遠 趕 不 上 時代 。 」 控制 大廳 多數 燈火 的 保險絲 燒斷 了 , 他 出去 檢查 保險絲 的 匣子 。 修好 就 趕回 大廳 。 「 你 去 了 多久 ? 」 「 我 不 敢 確定 。 保險絲 的 匣子 裝 在 很 彆扭 的 地方 。 我 得 爬 梯子 找 蠟燭 。 大概 十 分鐘 吧 ── 也許 一 刻鐘 。 」 「 你 有沒有 聽見 槍聲 ? 」 「 哦 , 沒有 , 我 沒 聽見 。 到 廚房 要 走 兩 道 門 , 其中 一 道 鑲有 毛氈 。 」 「 我 明白 了 。 你 回到 大廳 , 看到 什麼 ? 」 「 他們 都 圍 著 西羅可 先生 辦公室 的 房門 。 史屈特 太太 說 西羅可 先生 中 槍 了 ── 其實 不 是 那麼 一 回 事 。 西羅可 先生 安全 無恙 , 那 個 蠢 才 沒有 打中 他 。 」 「 你 認識 這 把 手槍 吧 ? 」 「 當然 認識 ! 是 我 的 。 」 「 你 上 次 看到 這 把 槍 , 是 什麼 時候 ? 」 「 兩三 天 前 。 」 「 你 放 在 哪裏 ? 」 「 在 房間 的 抽屜 裏 。 」 「 誰 知道 你 放 在 那兒 ? 」 「 我 不 曉得 這 間 屋子 裏 有 誰 知道 任何 事情 。 」 「 你 這 話 是 什麼 意思 , 胡德 先生 ? 」 「 哎 , 他們 都 是 瘋子 ! 」 「 你 進 大廳 時 , 別人 是 不 是 都 在 ? 」 「 你 是 指 誰 ? 」 「 你 去 修 保險絲 時 待在 大廳 裏 的 人 。 」 「 紀娜 在 , 還 有 那 個 白 頭髮 的 老太太 , 還 有 貝勒佛 小姐 … … 我 沒有 特別 注意 , 不過 我 想 大概 如此 。 」 「 前天 葛布蘭森 先生 是 意外 來訪 , 是 不 是 ? 」 「 我 猜 是 吧 。 聽說 不 是 例行 拜訪 。 」 「 有 沒 有 人 為 他 來訪 而 不 高興 ? 」 「 嗯 , 我 想 沒有 。 」 他 的 態度 還是 很 謹慎 。 「 你 知不知道 他 為什麼 趕來 ? 」 「 我 想 是 為 他們 寶貴 的 葛布蘭森 信託 基金會 吧 。 整 個 組織 都 太 狂妄 。 」 「 你們 美國 也 有 所謂 的 這 種 『 組織 』 。 」 「 計劃 是 一 回 事 , 像 他們 這樣 加上 人身 色彩 又 是 一 回 事 。 我 當兵 的 時候 受 夠 了 精神 治療 家 。 這 個 地方 被 他們 搞 得 不可收拾 。 教 小 殺手 編 棕櫚 籃子 , 刻 煙斗架 ── 小孩子 的 把戲 ! 娘娘腔 ! 」 居里 警官 對 這 一 番 批評 沒有 表示 意見 。 他 大概 頗 有 同感 。 他 仔細 打量 瓦特 說 : 「 那麼 你 不 知道 誰 可能 殺害 葛布蘭森 先生 ? 」 「 我 想 是 某 一 個 到 學院 來 實習 技巧 的 聰明 少年 。 」 「 不 , 胡德 先生 , 不可能 。 學院 雖然 有 自由 的 氣氛 , 卻 是 囚禁 的 場所 , 而且 依照 這 個 原則 來 管理 。 天黑 以後 誰 都 不可能 進進出出 , 下手 殺 人 。 」 「 要 我 就 不會 略掉 他們 ! 好 吧 , 你 若 想 找 近親 好友
|