露易莎 是 唯一 的 威脅 ， 她 不斷 談到 她 迷信 的 幻覺 ， 有 人 可能 會 因此 意識到 火車 時間 的 重要 意義 ， 那麼 ， 他 那 完美 的 不 在場 證明 就 不攻自破 。 」 「 太 厲害 了 。 」 鬼豔 先生 歎道 。 「 現在 唯一 的 重點 是 ， 我們 該 怎麼辦 ？ 」 「 我 想 應該 先 處理 希薇雅‧戴爾 的 事 。 」 鬼豔 先生 說 。 沙特衛 先生 一 臉 不解 。 「 我 向 你 提到 過 ， 」 他 說 ， 「 我 覺得 她 似乎 有點 ， 呃 … … 傻 。 」 「 她 父親 和 兄弟 們 會 採取 必要 的 行動 。 」 「 這 倒是 真的 。 」 沙特衛 先生 寬慰 地 說道 。 不久 之後 ， 他 已 坐 在 那 個 女孩 身邊 告訴 她 整 個 故事 。 她 仔細 聽 著 ， 什麼 也 沒有 問 ， 但 當 他 說完 後 ， 她 站起來 說 ： 「 我 必須 叫 輛 計程車 ， 馬上 。 」 「 親愛 的 孩子 ， 你 打算 去 哪兒 ？ 」 「 我 要 去 找 喬治‧巴納比 爵士 。 」 「 不可以 ， 這 是 完全 錯誤 的 行動 。 請 允許 我 ── 」 他 在 她 身邊 喋喋不休 說 個 不停 ， 但 並 未 產生 任何 效果 。 希薇雅‧戴爾 一意孤行 。 她 允許 他 和 她 一起 乘 計程車 過去 ， 但 對 他 的 規勸 充耳不聞 。 她 將 他 留在 計程車 內 ， 而 她 則 進 了 喬治‧巴納比 爵士 的 辦公室 。 半 小時 後 ， 她 出來 了 。 她 看起來 筋疲力竭 ， 美麗 的 臉龐 就 像 一 朵 缺 水 的 花朵 似地 枯萎 了 。 沙特衛 先生 關心 地 迎接 她 。 「 我 贏 了 。 」 她 半 閉 著 眼睛 往後 一 靠 ， 喃喃 地 說 。 「 什麼 ？ 」 他 吃 了 一 驚 ， 「 你 做 了 什麼 ？ 你 說 了 什麼 ？ 」 她 微微 坐直 了 些 。 「 我 告訴 她 露易莎‧布拉德 去 找 過 警方 了 ， 並 告訴 他們 她 知道 的 事 。 我 告訴 他 ， 警方 進行 了 查詢 ， 而且 有 人 看見 他 走進 自己 的 院子 又 在 六點半 過後 走出來 。 我 告訴 他 遊戲 結束 了 。 他 … … 他 崩潰 了 。 我 告訴 他 ， 他 仍 有 時間 逃跑 ， 警方 不會 馬上 來 逮捕 他 。 我 告訴 他 ， 如果 他 簽署 一 項 聲明 ， 表示 他 殺 了 薇薇安 ， 那麼 我 不會 採取 任何 行動 ， 但是 如果 他 不 簽 ， 我 就 大聲 尖叫 ， 告訴 這兒 所有人 事情 的 真相 。 他 慌張 得很 ， 以至於 不 知道 他 在 做 什麼 。 他 糊里糊塗 就 簽署 了 這 份 證明 。 」 她 把 它 塞進 他 手 中 。 「 拿去 ， 拿去 。 你 知道 該 做 什麼 ， 這樣 他們 就 會 釋放 馬丁 了 。 」 「 他 真的 簽 了 。 」 沙特衛 先生 大叫 道 ， 驚訝 不已 。 「 他 有點 傻 ， 你 知道 ， 」 希薇雅‧戴爾 說 ， 「 我 也 一樣 ， 」 她 想 了 想 又 補充 道 。 「 這 就 是 為什麼 我 知道 傻瓜 的 反應 。 我們 亂 了 方寸 ， 然後 就 會 做錯 事 ， 再 事 後 懊悔 。 」 她 渾身 顫抖 ， 沙特衛 先生 拍 了 拍 她 的 手 。 「 你 需要 吃 些 東西 重新 振作 起來 ， 」 他 說 ， 「 來 ， 附近 有 個 我 最 喜歡 並且 常 去 的 地方 ， 小丑 餐館 。 你 去 過 嗎 ？ 」 她 搖 了 搖頭 。 沙特衛 先生 讓 計程車 停下 ， 帶 她 進 了 那 個 小小 的 餐館 。 他 朝 陰暗 處 的 那 張 桌子 走去 ， 一 顆 心 期待 地 怦怦 跳 個 不停 。 但 那 張 桌子 是 空 的 。 希薇雅‧戴爾 看見 他 臉 上 的 失望 之 情 。 「 怎麼 了 ？ 」 她 問道 。 「 沒 什麼 ， 」 沙特衛 先生 說 ， 「 我 本來 有點 期望 在 這兒 碰到 我 的 一 個 朋友 。 沒關係 。 我 想 ， 總有一天 我 會 再 見到 他 … … 」 莊家 的 心聲 蒙地卡羅 。 沙特衛 先生 正在 陽台 上 享受 著 陽光 。 每 年 定期 在 一月份 的 第二 個 星期天 ， 沙特衛 先生 會 離開 英國 至 里維拉 去 。 他 遠 比 任何 一 隻 燕子 準時 。 四月份 他 會 返回 英國 ， 在 倫敦 度過 五月 和 六月 ， 參加 從 沒 聽說 他 曾 錯過 的 艾斯科特 賽馬會 。 在 伊頓 和 哈羅 間 的 比賽 結束 之後 ， 他 離開 城 裏 ， 先 去 拜訪 幾 家 鄉間 宅第 ， 然後 往 多維 或 勒圖蓋 去 。 狩獵 聚會 佔去 了 九月 、 十月 的 大部份 時間 。 通常 ， 他 會 在 倫敦 住 幾 個 月 ， 結束 這 一 年 。 他 認識 每 一 個 人 ， 而且 可以 毫不 誇張 地 說 ， 每 個 人 也 都 認識 他 。 這 天 上午 他 深鎖 眉頭 。 湛藍 的 大海 引人 讚賞 ， 花園 一如 往常 討人心喜 ， 但 遊人 頗 令 他 失望 ， 他 認為 他們 是 一 群 衣著 不得體 的 卑鄙 小人 。 其中 有 賭徒 、 有 天生注定 的 倒楣鬼 。 沙特衛 先生 容忍 了 那些 人 。 他們 是 必要 的 背景 。 但 他 想念 那些 和 他 同 一 階層 的 精英 。 「 物換星移 ， 」 沙特衛 先生 悲哀 地 說 ， 「 各 種 以前 支付 不 起 觀光 費用 的 人 現在 都 來 了 。 當然 ， 我 老 了 … … 湧進 這裏 的 年輕人 … … 都 去 瑞士 這些 地方 。 」 但 有 些 人 會 讓 他 想念 ， 那些 穿著 入時 的 各 國 男爵 、 伯爵 、 大公 和 皇室 的 王子 們 。 到 目前 為止 ， 他 見 過 的 唯一 一 位 王子 ， 是 一 家 不 太 著名 的 旅館 裏 的 電梯 操作員 。 他 也 想念 那些 漂亮 而且 高貴 的 女士 。 這兒 還 能 見著 幾 位 ， 但 人數 不 像 過去 那麼多 了 。 沙特衛 先生 是 人生 這 齣 戲 裏 一 個 認真 的 學生 ， 但 他 喜歡 多采多姿 的 素材 。 他 感到 失望 襲上 心頭 。 價值觀 正在 改變 ， 而 他 ， 年紀 太 大 ， 不可能 變 了 。 就 在 這時 ， 他 看見 查諾娃 伯爵 夫人 朝 他 走來 。 沙特衛 先生 多 年 來 在 蒙地卡羅 見 過 這 位 伯爵 夫人 許多 次 了 。 他 第一 次 看見 她 時 ， 她 和 一 位 大公 在一起 。 第二 次 ， 她 則 和 一 位 奧地利 男爵 在一起 。 在 接下來 的 幾 年 中 ， 她 的 朋友 們 是 希伯來 血統 的 男人 們 ： 膚色 蠟黃 ， 鷹勾鼻 ， 戴 著 相當 華麗