的 嗎 ？ 」 他 預期 某 種 事情 將 發生 ， 某 種 感情 會 爆發 ， 某 種 瘋狂 的 辯護 會 傾瀉 而 出 。 但 什麼 事情 也 沒有 發生 。 「 沒有 。 」 菲利普‧伊斯尼 平靜 地 說 ， 突然 轉身 走開 了 。 沙特衛 先生 目送 著 他 ， 直到 他 的 身影 吞沒 在 黑暗 裏 。 不知不覺 地 ， 他 對 伊斯尼 產生 了 一 種 奇怪 的 同情 ， 一 種 藝術家 對 藝術家 、 多愁善感 者 對 心碎 的 情人 、 普通人 對 天才 的 同情 。 最後 他 猛 地 振作 精神 ， 開始 朝 伊斯尼 離去 的 方向 走去 。 開始 起霧 了 。 一會兒 ， 他 碰見 了 一 名 警察 ， 警察 疑惑 地 看 著 他 。 「 你 剛剛 聽見 水花 濺落 的 聲音 嗎 ？ 」 警察 問 。 「 沒有 。 」 沙特衛 先生 說 。 警察 仔細 朝 河 上 望去 。 「 又 是 一起 自殺 事件 ， 我 猜 ， 」 他 鬱鬱 不樂 地 咕噥 道 ， 「 他們 會 處理 的 。 」 「 我 想 ， 」 沙特衛 先生 說 ， 「 他們 有 自己 的 理由 。 」 「 金錢 ， 大部份 是 為了 金錢 ， 」 警察 說 ， 「 有時 是 因為 一 個 女人 ， 」 他 邊 說 邊 準備 離去 ， 「 並 不 總是 他們 的 錯 ， 而是 某些 女人 總會 帶來 許多 麻煩 。 」 「 某些 女人 。 」 沙特衛 先生 溫和 地 贊同道 。 警察 繼續 朝 前 走 了 ， 沙特衛 先生 坐 在 一 個 座位 上 ， 霧氣 瀰漫 在 他 四周 。 他 想起 了 特洛伊 的 海倫 ， 懷疑 她 是否 只 是 個 漂亮 而 平凡 的 女人 ， 一切 幸運 與 災難 都 是 源於 她 那 張 美麗 的 臉龐 。 幽靈 小丑 沙特衛 先生 緩緩 地 走 在 龐德 大街 上 ， 盡情 享受 著 陽光 。 他 穿戴 得 像 往常 一樣 整齊 時髦 ， 朝 哈徹斯特 美術館 走去 。 那兒 正在 舉辦 一 個 叫 法蘭克‧布斯拓 的 人 的 畫展 。 此 人 是 新近 出現 的 藝術家 ， 迄 今 為止 默默 無名 ， 但 有 希望 一 夕 成名 。 沙特衛 先生 是 一 位 藝術 贊助 者 。 沙特衛 先生 一 走進 哈徹斯特 美術館 ， 立刻 有 人 認出 了 他 ， 帶 著 愉快 的 微笑 招呼 他 。 「 早安 ， 沙特衛 先生 。 我們 原 以為 不久 以後 才 會 見到 你 。 你 知道 布斯拓 的 作品 嗎 ？ 不錯 ， 確實 很 不錯 。 非常 獨特 。 」 沙特衛 先生 買 了 一 份 目錄 ， 穿過 開闊 的 拱廊 ， 步入 展出 布斯拓 作品 的 那 個 狹長 房間 。 展出 的 是 水彩畫 ， 畫技 如此 高超 ， 拋光 處理 得 如此 完美 ， 手法 極其 特別 ， 以至於 十分 像 彩色 的 蝕刻畫 。 沙特衛 先生 沿 著 牆 慢慢 地 邊 走 邊 仔細 欣賞 。 整體 而言 ， 他 肯定 這些 畫作 。 他 覺得 這 個 年輕人 應當 會 成功 。 這 個 年輕人 的 畫 富有 創造性 和 想像力 ， 技法 之 精確 、 嚴謹 ， 無可 比擬 。 當然 ， 還不是 很 成熟 。 雖然 看來 只 是 一 個 期望 ── 但 其中 也 有些 接近 天才 的 東西 。 沙特衛 先生 在 一 幅 小小 的 傑作 面前 停頓 了 一下 ， 這 是 一 幅 西敏寺橋 的 畫 。 橋 上 是 擁擠 的 公車 、 有軌電車 和 匆忙 的 行人 。 很 小 的 東西 ， 但是 完美 得 令 人 驚歎 。 他 注意到 這 幅 畫 的 名字 叫 「 蟻群 」 。 他 繼續 向 前 走 ， 突然 他 屏住 了 氣 ， 想像力 和 注意力 完全 被 一 幅 畫 吸引 了 。 那 幅 畫 被 命名為 「 亡故 的 小丑 」 。 畫 中 最 顯著 的 位置 是 鋪 著 黑白 大理 石塊 的 地板 。 地板 中央 仰躺 著 小丑 。 他 的 手臂 平展 著 ， 穿著 紅 黑 相間 的 小丑 衣服 。 在 他 身後 的 窗戶 外面 有 個 人 在 注視 著 地板 上 的 他 ， 那 個 人 的 輪廓 襯 著 夕陽 閃爍 的 紅 光 ， 看起來 和 他 竟是 同 一 個 人 。 這 幅 畫 令 沙特衛 先生 激動 不已 的 原因 有 兩 個 ： 第一 是 他 認出 或者 說 他 以為 他 認出 了 畫 中 那 名 男子 的 面孔 。 一 張 和 沙特衛 先生 的 朋友 鬼豔 先生 極其 相似 的 臉 。 沙特衛 先生 在 某些 神秘 的 情況 下 見 過 他 一 兩 次 。 「 我 一定 不會 搞錯 ， 」 他 喃喃自語 道 ， 「 果真如此 ， 這 意味 著 什麼 呢 ？ 」 因為 據 沙特衛 先生 的 經驗 ， 鬼豔 先生 的 每 次 出現 都 伴隨 著 某 種 明顯 的 意義 。 如 前面 已經 提到 的 ， 沙特衛 先生 之所以 對 這 幅 畫 感興趣 還 有 第二 個 原因 ： 他 認出 了 畫 中 的 場景 。 「 查恩利 的 露台 房間 ， 」 沙特衛 先生 說道 ， 「 真是 奇怪 ， 有趣 極了 。 」 他 更 仔細 地 看 了 看 這 幅 畫 ， 心 裏 琢磨 那 位 藝術家 腦子 裏 到底 想 的 是 什麼 。 一 個 死 了 的 小丑 躺 在 地板 上 ， 另 一 個 小丑 透過 窗戶 看 著 ， 或者 是 同 一 個 小丑 嗎 ？ 他 順著 牆壁 慢慢 地 走 著 ， 對 其他 的 畫視 而 不見 ， 腦海 裏 一直 想 著 同樣 的 問題 。 他 很 興奮 。 今早 生活 還 似乎 有點 單調 乏味 ， 現在 卻 不再 枯燥 了 。 他 很 肯定 地 知道 自己 就 要 碰上 令 人 興奮 而且 有趣 的 事情 了 。 他 走到 柯布 先生 坐 著 的 桌 前 。 柯布 先生 是 哈徹斯特 美術館 的 重要 人士 ， 沙特衛 先生 認識 他 多 年 了 。 「 我 有 興趣 買 第三十九 號 ， 」 他 說道 ， 「 如果 它 還 沒有 被 賣出去 的 話 。 」 柯布 先生 查閱 了 一下 帳簿 。 「 最 好 的 一 幅 ， 」 他 低聲 說道 ， 「 是 幅 佳作 ， 不 是 嗎 ？ 對 ， 還 沒 賣出去 。 」 他 開 了 價 。 「 是 筆 很 好 的 投資 ， 沙特衛 先生 。 明年 這 個 時候 ， 你 得 付 三 倍 的 價錢 才 能 買到 它 。 」 「 這 是 人們 在 這些 場合 經常 說 的 話 。 」 沙特衛 先生 微笑 著 說 。 「 哦 ， 難道 我 說 得 不 對 嗎 ？ 」 柯布 先生 質問 道 ， 「 我 相信 ， 如果 你 打算 賣掉 你 的 收藏品 ， 沒有 一 幅 畫 的 賣價 會 比 你 當時 買進 的 價格 低 。 」 「 我 要 買 這 幅 畫 ， 」 沙特衛 先生 說 ， 「 我 現在 就 給 你 開 支票 。 」 「