， 面對 著 彼此 。 我 的 右手 靠在 她 的 臀 上 ， 她 的 小 拳頭 正在 逗弄 我 的 陰莖 。 我 開始 撫摸 她 的 下體 。 ﹁ 你 要 怎麼 告訴 你 丈夫 ？ ﹂ 我 說 。 ﹁ 你 要 怎麼 解釋 整 晚 沒有 回家 ？ ﹂ 她 平躺 了 身體 ， 用 眼神 催促 我 幹 她 。 我 握 著 她 的 手 ， 她 光裸 的 上臂 緊貼 著 我 的 。 她 抬起 身子 舔 我 的 乳頭 。 這 一 次 ， 她 不 讓 我 有 任何 動作 ， 她 把 手 放 在 我 的 胸膛 上 ， 當 我 試圖 坐起來 ， 她 把 我 壓 在 床 上 。 相對於 我 的 迫不及待 ， 她 一點 也 不 著急 ， 而是 像 貓 一樣 的 慢條斯理 。 這 一 次 ， 樂趣 是 來自於 被 取悅 。 她 橫跨 在 我 身 上 ， 吻 著 我 的 胸膛 。 在 她 乳房 下方 有 條 纖細 的 白色 胸衣 勒痕 ， 一 個 不 完美 的 微小 線條 。 我 抬起 手 ， 用 指尖 觸摸 它們 。 我 還 沒有 準備好 ， 但是 她 的 已經 張開 且 潮濕 ， 一 進到 她 裡面 ， 我 又 完全 硬 起來 。 急躁感 消失 了 ， 我 一動不動 地 躺 著 ， 而 她 則 在 我 上面 緩緩 地 移動 。 她 持續 著 和緩 的 動作 ， 偶爾 用 自己 的 手指 撩撥 自己 。 我 告訴 她 我 愛 她 。 她 把 她 的 手 從 陰部 拿開 ， 對 我 俯下身 來 。 我 將 自己 的 鼻子 鑽入 她 頭髮 的 汗水 和 香味 裡面 ， 吻 著 她 的 耳朵 ， 聆聽 她 的 呼吸 。 她 的 心跳 緊貼 著 我 的 胸膛 。 我 把 手 移上去 捧住 她 的 屁股 ， 將 手指 伸進 她 的 雙臀 之間 ， 將 她 扯開 一點 。 我 把 一 根 手指 伸進 她 裡面 。 她 身 驅 一 弓 ， 肌肉 一 緊 。 她 把 臉 移開來 吻 我 。 我們 的 舌頭 在 她 落在 我們 兩 人 之間 的 如 瀑髮絲 中 推探 。 ﹁ 多 幾 根 指頭 ， ﹂ 她 耳語 。 更多 指頭 ， 並且 伸 得 更深 。 她 發出 一 小聲 叫喊 ， 用 舌頭 撩 過 我 的 牙齒 。 她 緊閉 雙眼 。 ﹁ 我 不 想 傷到 你 ， ﹂ 我 說 。 ﹁ 你 沒有 傷到 我 。 ﹂ 她 把 我 的 下唇 吸吮 在 她 的 兩 排 牙齒 中間 ， 呻吟 起來 ； 然後 ， 鬆開 我 以後 ， 她 俯下 身子 ， 把 額頭 靠在 我 的 面頰 上 。 ﹁ 再 來 要 幾 根 指頭 ？ ﹂ 她 喘 著 大氣 問 。 我 打 了 一下 盹 ， 但是 迷濛 中 ， 我 知道 她 醒 著 。 ﹁ 關於 喀山 之 旅 ， 你 還 記得 什麼 ？ ﹂ 我 低聲 問 。 ﹁ 你 為什麼 老要 問 喀山 的 事 ？ ﹂ ﹁ 你 在 那裡 發生 了 一些 事 ， ﹂ 我 說 ， ﹁ 一些 影響 你 大半生 的 事 。 ﹂ ﹁ 你 怎麼 知道 ？ ﹂ 她 帶 著 頑皮 的 笑容 問 。 ﹁ 那 是 我 的 工作 ， ﹂ 我 既 輕鬆 又 嚴肅 地 回答 。 她 拉開 床單 ， 抱怨 太 熱 ， 在 我們 談話 期間 不自覺 地 赤裸裸 躺 著 。 偶爾 ， 她 會 用 手 擦掉 胸脯 上 或 兩 腿 之間 的 汗水 。 ﹁ 你 確定 你 祖母 在 那裡 嗎 ？ ﹂ ﹁ 當然 。 ﹂ ﹁ 你 在 去 喀山 之前 有沒有 見 過 你 祖母 ？ ﹂ ﹁ 沒有 ， 那 是 第一 次 ， 那 就 是 為什麼 我 會 記得 她 。 ﹂ ﹁ 在 那 一 次 旅行 以後 ， 你 有沒有 再 見 過 你 祖母 ？ 她 有沒有 來 過 聖彼得堡 ？ 你 有沒有 再 去 過 喀山 ？ ﹂ ﹁ 沒有 。 ﹂ ﹁ 你 祖母 發生 了 什麼 事 嗎 ？ ﹂ ﹁ 她 死 了 。 ﹂ ﹁ 什麼 時候 ？ ﹂ 她 伸 過 手 來 握 著 我 的 陰莖 。 它 已經 頹萎下來 ， 但是 仍然 厚實 。 她 使 它 又 肥厚 起來 。 ﹁ 你 祖母 是 在 什麼 時候 死 的 ？ ﹂ 我 再度 問 。 ﹁ 我 不 記得 了 ， ﹂ 她 咧 著 嘴 笑 著 說 。 ﹁ 你 母親 呢 ？ ﹂ 她 側身 挺起 ， 好 方便 逗弄 我 。 她 淫狎 的 大笑 ， 欣賞 著 自己 手 上 的 成果 ， 說 ： ﹁ 你 要 把 它 怎麼辦 哪 ？ ﹂ ﹁ 你 告訴 我 說 ， 你 母親 在 你 十五 歲 的 時候 過世 。 ﹂ ﹁ 如果 有 人 在 對 我 這樣 做 ， ﹂ 她 說 ， ﹁ 我 不會 想 談 久遠 以前 的 事 。 ﹂ 我 用 手 按住 她 的 手 ， 制止 她 的 動作 。 ﹁ 你 那 時候 十五 歲 ， 對 不 對 ？ ﹂ 她 把 手 抽開 ， 丟給 我 一 個 氣憤 的 眼色 。 ﹁ 是 的 ， 我 那 時候 十五 歲 。 ﹂ 她 坐起來 ， 把 床單 往 身 上 一 捲 ， 表示 她 發脾氣 了 。 ﹁ 我們 為什麼 要 談 這些 ？ 先 是 我 祖母 ， 然後 是 我 母親 。 ﹂ ﹁ 我 想要 幫助 你 。 ﹂ ﹁ 你 正在 幫助 我 呀 ， ﹂ 她 說 ， ﹁ 幾 分鐘 前 。 ﹂ ﹁ 你 母親 死 於 肺炎 嗎 ？ ﹂ ﹁ 她 自殺 了 ， ﹂ 她 兇惡 地 說 。 ﹁ 你 在 我們 第一 次 或 第二 次 會診 的 時候 說 ， 她 在 你 十五 歲 的 時候 死 於 肺炎 。 ﹂ 她 的 態度 是 自衛式 的 ， 也 是 執拗 的 。 她 煩躁 的 撇下 嘴唇 。 ﹁ 我 那時 沒有 告訴 你 ， 是 因為 和 你 根本 還 不 熟 。 那 不 是 可以 隨便 告訴 陌生人 的 事 。 ﹂ ﹁ 但是 後來 ， 當 你 和 我 熟 了 以後 ， 你 為什麼 還是 沒有 告訴 我 ？ ﹂ ﹁ 我 不 希望 你 以為 我 欺騙 你 ， ﹂ 她 說 ， 探出 一 隻 手 來 握住 我 的 手 。 ﹁ 對不起 ， ﹂ 她 說 。 ﹁ 我 應該 要 告訴 你 的 ， 我 知道 ， 但是 我 不要 你 認為 我 不 好 。 ﹂ 我 想要 繼續 問 ， 但是 她 的 耐性 已經 耗盡 ， 而 我 的 抗拒力 又 低 。 她 靠過來 ， 把 我 的 陰莖 含到 她 的 嘴 裡 。 希米文斯基 走進 房間 。 他 的 頭髮 糾結成 塊 ， 衣服 被 水 浸透 。 他 向 安娜 和 我 躺 著 的 床鋪 上方 俯過來 。 冰冷 的 臭水 從 他 的 鼻孔 和 嘴巴 裡 傾瀉 而 出 。 水流 不止 。 安娜 起身 ， 說 她 必須 回去 她 丈夫 那裡 。 床 開始