， 放進 烤箱 裏 烤 一 分鐘 ， 別 多 烤 。 簡直 味道 美 極了 。 」 「 那 個 女人 為 食物 活 著 ， 」 維斯 先生 小聲 說 ， 「 只 為 食物 活 著 。 她 想 不 起 其他 任何 東西 。 我 記得 在 〈 海 上 騎士 〉 一 劇 中 ， 她 有 句 台詞 說 『 我 想要 的 是 那 種 安靜 、 祥和 的 時刻 ， 』 我 得 不 到 我 想要 的 效果 。 最後 ， 我 告訴 她 想想 薄荷醬 ， 她 非常 喜歡 薄荷醬 。 我 馬上 得到 了 我 想要 的 效果 ： 一 種 穿透 你 靈魂 的 恍惚 的 神色 。 」 沙特衛 先生 默不做聲 。 他 正在 回憶 。 對面 的 湯林森 先生 清清 喉嚨 ， 準備 加入 談話 。 「 我 聽說 你 製作 戲劇 ， 是 嗎 ？ 我 本人 很 喜歡 好 劇作 。 〈 抄寫員 吉姆 〉 那 才 叫做 劇作 。 」 「 天呀 。 」 維斯 先生 說 ， 渾身 發抖 。 「 一 小 瓣 大蒜 ， 」 納恩 小姐 對 公爵 夫人 說 ， 「 你 告訴 你 的 廚子 ， 味道 美 極了 。 」 她 開心 地 歎 了 口 氣 ， 轉向 她 的 丈夫 。 「 亨利 ， 」 她 哀怨 地 說 ， 「 我 沒 看到 魚子醬 。 」 「 你 差不多 就 要 坐 在 它 上面 了 ， 」 賈德 先生 歡快 地 回答 道 ， 「 你 把 它 放 在 你 身後 的 椅子 上 了 。 」 羅西娜‧納恩 匆匆 地 找到 魚子醬 ， 朝 坐 在 桌子 四周 的 人們 笑笑 。 「 亨利太 了不起 了 。 我 太 健忘 了 。 我 永遠 記 不 得 我 把 東西 擱 哪兒 了 。 」 「 就 像 那 天 你 把 你 的 珍珠 放 在 盥洗 用品袋 中 。 」 亨利 開玩笑 地 說 ， 「 然後 把 袋子 遺忘 在 飯店 裏 。 哎呀 ， 那 天 我 可 打 了 不少 電報 和 電話 。 」 「 它們 是 保 了 險 的 ， 」 納恩 小姐 神情恍惚 地 說 ， 「 不 像 我 的 蛋白石 。 」 一 陣 令 人 心碎 的 痛苦 抽搐 掠過 她 的 臉龐 。 和 鬼豔 先生 在一起 的 時候 ， 沙特衛 先生 多 次 有 過 參與 一 部 戲 的 感覺 。 他 現在 又 很 強烈 地 感到 這 種 幻覺 。 這 是 一 場 夢 。 每 個 人 都 在 扮演 各自 的 角色 。 「 我 的 蛋白石 」 是 提示 他 出場 的 台詞 。 他 向 前 傾 了 傾 身子 。 「 您 的 蛋白石 ， 納恩 小姐 ？ 」 「 你 有 奶油 嗎 ， 亨利 ？ 謝謝 。 是 的 ， 我 的 蛋白石 。 你 知道 ， 它 被 偷 了 。 我 再 也 沒 找回 它 。 」 「 告訴 我們 是 怎麼 回 事 ？ 」 沙特衛 先生 說 。 「 嗯 ， 我 十月 出生 ， 所以 蛋白石 是 我 的 吉祥物 ， 而且 因此 我 想要 一 件 真正 美麗 的 東西 。 我 等 了 很 久 才 得到 它 。 他們 說 它 是 最 完美 的 名 寶石 之 一 。 不 是 非常 大 ， 大約 兩 先令 的 硬幣 那麼 大小 ， 但是 ， 哦 ！ 那 顏色 像 火 一樣 。 」 她 歎 了 口 氣 。 沙特衛 先生 注意到 公爵 夫人 一 副 坐立不安 ， 心神不寧 的 樣子 ， 但 現在 沒有 任何 東西 能 阻止 納恩 小姐 講 下去 了 。 她 繼續 說 著 ， 她 聲音 優美 的 抑揚頓 挫使 這 個 故事 聽起來 就 像 某 個 悲傷 古老 的 傳說 。 「 它 是 被 一 個 叫 艾歷‧杰勒德 的 年輕人 偷走 的 。 他 寫 過 劇本 。 」 「 非常 好 的 劇本 ， 」 維斯 先生 專業 地 插嘴道 ， 「 哦 ， 我 曾經 把 他 的 其中 一 個 劇本 保存 了 六 個 月 。 」 「 你 把 它 製作成 戲 了 嗎 ？ 」 湯林森 先生 問 。 「 哦 ， 沒有 ， 」 維斯 先生 對 這 個 想法 感到 很 震驚 ， 「 但 你 知道 嗎 ， 我 一度 確實 想到 這樣 做 。 」 「 裏面 有 一 個 很 好 的 角色 適合 我 ， 」 納恩 小姐 說 ， 「 〈 瑞秋 的 孩子 〉 ， 這 是 那 部 戲 的 名字 ， 儘管 劇 中 沒 人 叫 瑞秋 。 他 來 找 我 談 這 部 戲 ， 在 劇院 裏 。 我 喜歡 他 。 他 長 得 很 英俊 ， 非常 害羞 、 貧窮 的 孩子 。 我 記得 ， 」 美麗 恍惚 的 神情 悄悄 掠過 她 的 臉龐 ， 「 他 帶 了 些 薄荷醬 給 我 。 那 顆 蛋白石 躺 在 梳妝檯 上 。 他 曾 去 過 澳洲 ， 知道 一些 關於 蛋白石 的 事情 。 他 拿過去 就 著 光線 看 蛋白石 。 我 想 他 肯定 悄悄 地 把 它 裝 在 他 的 口袋 裏 。 他 一 離開 ， 蛋白石 就 不見了 。 當時 引起 一 陣 騷動 。 你 記得 嗎 ？ 」 她 轉向 維斯 先生 。 「 哦 ， 我 記得 。 」 維斯 先生 咕噥 了 一 句 。 「 他們 在 他 的 房間 裏 發現 了 那 個 空 盒子 ， 」 女 演員 繼續 道 ， 「 他 原本 非常 拮据 ， 但 就 在 這 之後 的 第二 天 ， 他 就 把 一 大 筆 錢 存入 了 他 的 銀行 戶頭 。 他 謊稱 他 的 一 個 朋友 替 他 賭馬 贏 了 錢 ， 但 他 說 不 出 這 個 朋友 的 名字 。 他 說 他 肯定 是 無意 中 錯 把 那 個 盒子 放進 了 口袋 裏 。 我 覺得 那 是 一 個 非常 站不住腳 的 藉口 ， 不 是 嗎 ？ 他 本 可 找到 一 個 更 好 的 理由 … … 我 不得不 去 做證 。 我 的 照片 遍佈 所有 報紙 。 我 的 公關 說 這 是 引起 公眾 注意 的 好 辦法 ， 但 我 更 寧願 找回 我 的 蛋白石 。 」 她 悲哀 地 搖 了 搖頭 。 「 吃 一點 鳳梨 罐頭 好 嗎 ？ 」 賈德 先生 說 。 納恩 小姐 一下子 笑逐顏開 。 「 在 哪兒 ？ 」 「 我 剛 給 了 你 。 」 納恩 小姐 看看 她 後面 ， 又 看看 她 前面 ， 看見 了 她 灰色 絲質 小提包 ， 然後 又 把 放 在 她 旁邊 地 上 的 一 個 紫色 絲質 大 皮包 拿起來 。 她 開始 慢慢 地 把 皮包 裏 的 東西 掏出來 放 在 桌子 上 ， 沙特衛 先生 津津有味 地 看 著 。 裏面 有 一 個 粉撲 ， 一 支 口紅 ， 一 個 小 珠寶盒 ， 一 束 羊毛 ， 又 一 個 粉撲 ， 兩 條 手帕 ， 一 盒 巧克力醬 ， 一 把 琺瑯質 的 拆信刀 ， 一 面 鏡子 ， 一 個 深褐色 的 小 木盒 ，