她 有 其他 更 方便 的 武器 ， 為什麼 偏要 用 那 一 支 槍 呢 ？ 如果說 在 這 種 情況 下 她 不 選 最 大 、 最 重 、 最 致命 的 槍支 的話 ， 我 才 會 覺得 意外 咧 。 為了 自衛 ， 你 會 選 快速 而 容易 使用 的 槍械 ； 要 自殺 的話 ， 就 會 選擇 確保 能夠 成功 的 武器 。 至於 那 個 特殊 場合 的 問題 ， 以 她 那樣 沮喪 的 狀況 ， 她 會 相信 她 生命 中 的 那些 男人 正 是 罪惡 的 根源 ， 那麼 突然 兩 個 人 同時 出現 在 她 面前 ， 不啻 為 天 上 掉下來 的 最佳 觀眾 ？ 甚至 ， 還 可能 是 她 安排 他們 成為 觀眾 的 。 你 不 是 說 她 丈夫 之所以 會 到 現場 ， 是 因為 他 接到 一 個 匿名 女子 的 電話 ？ 對 某些 人 來 說 ， 變音 不 是 什麼 難事 ， 尤其 是 大英 電信 的 電話 線路 常 會 讓 聲音 失真 。 ﹂ 一直 在 記 筆記 的 巴仕 可 微微 一 笑 ， 說 ： ﹁ 那 毒品 問題 呢 ？ ﹂ ﹁ 聽起來 好像 是 結果 也 是 原因 ， ﹂ 波特爾 說 ： ﹁ 這 只 強化 了 自殺 的 背景 。 可是 根據 你 所 說 的 ， 你 的 麻煩 在於 ， 你們 那 位 搜捕 女巫 的 狄埃爾 將軍 有 不同 的 看法 。 我 大 可以 跟 你 說明 一下 偏執狂 的 性格 ， 那 就 能 解釋 一切 了 ， 可是 我 不 想 動搖 你 對 他 的 忠誠 。 所以 我們 不妨 問 一 問 ， 他 有 沒 有 可能 是 對 的 ？ 在 他 推測 的 那 種 情況 下 ， 史偉恩 和 華特森 就 必須 是 共謀 ， 或者 說 其中 之 一 握有 另外 一 個 人 的 把柄 ， 因此 逼 得 他 非 服從 不可 。 你 問 我 華特森 為什麼 會 失去 蹤影 ， 我 可以 從 失憶症 到 破產 等等 想出 非常 多 的 理由 ， 可是 如果 沒有 更多 資料 ， 這樣 的 揣測 都 是 沒有用 的 。 更 有意思 的 是 ， 史偉恩 為什麼 要 選 這樣 的 方式 來 殺 他 的 老婆 ？ 這樣 的 陰謀 ， 表示 他 的 動機 不 只 是 在 性 方面 的 嫉妒 ， 也 顯示 了 他 事先 就 知道 她 原先 不 打算 直接 回 美國 。 可是 這樣 太過 複雜 了 ， 如果 他 只是 想要 繼承 她 的 遺產 而 謀財害命 的話 ， 可以 安排 各式各樣 在 家 裡 發生 的 意外 ， 那些 都 容易 得 多 ， 為什麼 要 冒險 把 第三者 扯進來 呢 ？ 不 對 ， 所有 的 證據 ， 尤其 是 經過 你 自己 那 個 有趣 的 小 實驗 ， 都 顯示 狄埃爾 先生 是 絕對 而 明顯 的 錯 了 。 不 過去 說服 他 相信 ， 可 不 是 一 件 令 人 羨慕 的 好 差事 ！ ﹂ 巴仕 可笑 了 起來 說 ： ﹁ 我 也 不 羨慕 。 多謝 你 了 。 ﹂ 他 站起來 ， 皺 了 下 眉頭 ， 只要 他 忘 了 隨時 動 一 動 ， 他 的 腿 就 會 僵直 。 ﹁ 回到 工作 崗位 上 的 感想 如何 ？ ﹂ 波特爾 說 。 巴仕 可 在 中心 醫院 住院 治療 過 ， 波特爾 也 到 他 的 病房 裡 看過 他 兩三 次 。 ﹁ 還 不 清楚 ， 有時候 就 像 從來 沒 離開 過 ， 然後 我 的 腿 會 痛 ， 或是 頭 會 痛 。 ﹂ ﹁ 你 那 次 差點 送掉 了 老命 ， ﹂ 波特爾 說 ： ﹁ 你 不要 忘 了 。 ﹂ ﹁ 我 懷疑 是 不 是 能 忘得了 。 ﹂ 巴仕 可 無力 地 說 。 ﹁ 我 是 說 ， 不要 試 著 去 忘記 那 件 事 ， 不但 是 為了 你 自己 ， 也 因為 那 件 事情 有助於 你 幫助 別人 。 比方說 ， 你 的 這 位 惡女 ， 你 很 可能 對 她 的 問題 知道 得 比 你 想像 的 更多 。 ﹂ 巴仕 可 因 這 令 人 困擾 的 想法 而 皺起 了 眉頭 。 他 說 ： ﹁ 我 倒是 真的 在 想 ， 我們 是 不 是 有 權 去 干涉 ？ ﹂ ﹁ 也許 沒有 ， ﹂ 波特爾 說 ： ﹁ 可是 有 人 單 挑 你 去 玩 遊戲 的 時候 ， 你 就 有 玩 的 權利 ， 而 只要 你 有 權 去 玩 ， 你 也 就 有 權 去 贏 。 ﹂ 守 著 一 個 秘密 是 件 開心 的 事 ， 而 把 這 個 秘密 透露給 別人 ， 會 讓 人 同樣 開心 。 但 若是 發現 你 深藏 在 心 裡 未曾 被 觸及 的 秘密 竟然 像 貨幣 般 廣為 流通 的話 ， 那 恐怕 再 沒 多少 事 會 讓 你 感到 這麼 懊惱 了 。 那 天 晚上 巴仕 可 離開 警局 的 時候 ， 喬治‧卜倫菲 跟上來 走 在 他 身邊 說 ： ﹁ 那 他 真的 要 幹 了 ？ ﹂ 他 意有所指 地 把 眼睛 翻 向 上方 ， 他 模仿 的 樣子 很 曖昧 ， 但 多多少少 讓 人 看 得 出 他 說 的 是 那 個 人 。 ﹁ 你 是 說 調去 坐 辦公桌 ？ 那 他們 得 把 他 釘 在 椅子 上 才 行 ！ ﹂ 巴仕 可 大笑道 。 ﹁ 不 是 的 ， 我 是 說 上帝 。 你 沒 聽到 謠傳 嗎 ？ 他們 說 他 要 在 神蹟劇 裡 扮 上帝 ！ ﹂ 卜倫菲 一 副 難以 相信 的 口吻 ， 就 好像 是 個 小 助理 牧師 剛 聽說 他 的 主教 在 妓院 裡 被 逮到 似的 。 ﹁ 你 從 哪裡 聽來 的 ？ ﹂ 巴仕 可 吃驚 地 問道 。 他 把 狄埃爾 騙到 宗愛琳 身邊 只不過 是 禮拜天 的 事 。 ﹁ 所有 的 人 全 知道 了 ， 我 是 聽 一 個 在 崔博局長 辦公室 當 差 的 傢伙 說 的 。 我 以為 你 跟 他 這麼 親近 ， 一定 也 聽說 了 。 ﹂ ﹁ 抱歉 ， 喬治 ， 無可 奉告 。 對不起 ， 我 得 跟 那邊 那 個 人 說 句 話 。 ﹂ 他 很 快 走 了 開去 ， 既 為 他 所 聽到 的 話 覺得 懊惱 ， 也 擔心 他 這樣 突然 走開 反而 會 助長 了 那 個 謠傳 。 他 跟 那 個 年輕 女子 根本 沒 話 要 說 ││ 她 剛 從 還 未 啟用 的 警用 停車場 通道 上 出來 ││ 可是 他 必須 要 把 這 事 做 到底 ， 以防 卜倫菲 還 在 看 著 他 。 ﹁ 你 好 ， 安培亞 太太 ， ﹂ 他 說 ： ﹁ 覺得 ︽ 簡愛 ︾ 的 結局 如何 啊 ？ ﹂ ﹁ 像 隻 導盲犬 ， 忙著 給 主人 找 路 帶路 。 我 以為 你 說 那 本 書 有 圓滿 的 結局 哩 ！ ﹂ ﹁ 我 讀 這 本 書 已經 是 好 久 以前 的 事 了 。 ﹂ 巴仕 可