哈佛 大學 安裝 妥當 。 八月 六日 星期天 ， 老 華生 和 金妮 同 乘 火車 抵達 波士頓 車站 。 戶外 ， 雲氣 低沉 ， 正 下 著 雨 ， 整 日 滴滴答答 ， 讓 人 鞋子 都 濕透 了 。 老 華生 走下 火車 ， 進到 車站 ， 環顧 四周 尋找 哈佛 派來 的 迎接 團體 。 在 這 類 場合 ， 通常 都 會 有 一 小 群 重要 人物 親自 到 車站 迎接 老 華生 ， 並且 還 有 歡迎 儀式 相伴 。 但是 這 一 次 ， 唯一 等 在 車站 接 他 的 人 ， 只有 IBM 駐 波士頓 分區 經理 馬克比 （ Frank Mc Cabe ） 一 個 人 ， 只 見 他 拿 著 一 把 雨傘 ， 孤零零 迎上來 。 而且 送 他們 去 旅館 的 交通 工具 ， 也 不 是 哈佛 派來 的 大禮車 ， 而是 馬克比 自己 開來 的 雪佛蘭 轎車 。 金妮 費力 爬進 小 轎車 的 後座 。 馬克比 和 老 華生 則 擠 在 前座 ， 然後 關上 車門 。 老 華生 很 生氣 ， 但是 沒有 對 馬克比 發作 ， 因為 怠慢 的 是 哈佛 。 接著 ， 馬克比 送上 當天 的 報紙 。 老 華生 才