了 悲愴 的 音樂 ， 這 哀樂 使 天空 中 充滿 痛苦 的 陰影 。 在 那 個 悲慟 的 時刻 ， 靈魂 告別 了 美麗 人世 的 海岸 ， 飛 向 幽冥 世界 的 大海 ， 把 軀殼 丟給 了 那些 來 哀悼 和 弔喪 的 人們 。 他們 哼 著 痛苦 的 哀歌 ， 裝殮 那 泥土 軀殼 ， 然後 唱起 悲戚 憂傷 的 輓歌 ， 把 死者 送入 墓地 。 他們 用 輓歌 悼念 墓 中 人 ， 只要 他們 的 心靈 懷念 死者 ， 即使 歌聲 停息 ， 那 輓歌 的 回響 也 會長 存在 墳塋 內 的 軀體 中 。 我 坐 在 歌唱家 身旁 ， 他 音色 優美 ， 精通 樂理 ， 善於 演唱 。 我 發現 環繞 著 他 的 聽眾 ， 個個 洗耳恭聽 ， 人人 畢恭畢敬 。 他們 屏住 呼吸 ， 完全 沉醉 在 歌聲 中 。 聽眾 們 目不轉睛 地 凝視 著 歌唱家 ， 好像 詩人 被 一 股 不可 抗拒 的 力量 所 俘虜 ， 這 力量 向 他 揭示 了 無數 神奇 的 奧祕 。 一直 到 歌唱家 結束 了 演唱 ， 聽眾 們 才 一起 發出 長聲 的 讚嘆 — — 啊 ！ 啊 ！ 這 讚嘆 發自 人們 的 心靈 深處 。 音樂 ， 激起 了 人們 內心 深處 的 情感 ， 使 人們 對 它 發出 了 由衷 的 讚嘆 。 「 啊 ！ 」 這 是 焦灼 的 心靈 在 回憶 的 治療 下 ， 恢復 生氣 而 發出 的 聲音 。 「 啊 ！ 」 短短 的 一 個 字 卻 包含 了 無數 深遠 的 意義 。 「 啊 ！ 」 這 聲音 並 不 是 那些 聆聽 歌唱家 演唱 和 凝視 他 表演 的 人 發出 的 ， 而是 那些 被 歌聲 活生生 地 再現 了 他們 已 消逝 的 往昔 生活 中 的 一 幕 ， 或 被 樂曲 揭示 了 他們 隱藏 在 內心 深處 的 祕密 的 人 ， 所 發出 的 嘆息 。 有 多少 次 ， 我 觀察 那些 與 音樂 融為 一體 的 聽眾 ， 發現 他們 的 表情 時而 抑鬱 、 憂傷 ， 時而 舒展 歡暢 ， 隨著 樂曲 的 變化 而 變化 。 從 他們 的 表情 ， 我 認清 了 他們 的 品德 ， 從 他們 的 外貌 ， 我 洞悉 了 他們 的 內心 。 音樂 ， 像 詩歌 與 繪畫 一樣 ， 可以 表示 人們 不同 的 境遇 ， 勾畫 內心 世界 的 變化 ， 傳達 心靈 的 追求 ， 體現 思想 的 活動 ， 描繪 身體 最 美好 的 願望 。 悲曲 （ 納哈文德曲 ） 悲曲 表現 的 是 戀人 分離 和 告別 祖國 ， 描述 的 是 難 捨 的 遠行人 的 最後 目光 ， 傾訴 的 是 在 胸 中 似 火燄 般 燃燒 的 渴望 及 深沉 苦楚 。 悲曲 是 發自 憂傷 心靈 深處 的 聲音 ， 這 樂曲 ， 表現 的 是 離鄉背井 的 流浪 者 踏上 遠離 祖國 的 路程 時 ， 在 尋求 靈魂 的 慰藉 。 這 樂曲 ， 是 歷經 磨難 、 含辛茹苦 的 人 發出 的 悲辛 絕望 的 哀鳴 和 痛苦 沮喪 的 嘆息 。 悲曲 表現 的 是 深秋 來臨 ， 枯黃 的 樹葉 無聲 地 墜落 ， 任 秋風 吹打 ， 四散 飛揚 。 悲曲 描述 的 是 母親 的 祈禱 ， 她 的 兒子 已 離家 遠遊 ， 孩子 走 後 ， 母親 在 與 對 遠遊 愛子 的 思念 搏鬥 。 分離 使 母親 感到 絕望 ， 但 她 用 忍耐 和 希望 支持 自己 。 在 悲曲 中 有 一 種 意義 ， 不 ， 有 多 種 意義 ， 有 無數 奧祕 ， 只有 心靈 才 能夠 明白 ， 才 能夠 理解 。 這些 奧祕 ， 人們 想 用 語言 來 表達 ， 想 用 文字 來 描繪 ， 但 一切 努力 都 是 枉然 的 。 哀曲 （ 阿斯法罕曲 ） 我 傾聽 哀曲 ， 用 聽覺 的 眼睛 看到 了 垂危 的 戀人 悲慘 的 最後 一 幕 。 他 心愛 的 人兒 死 了 ， 希望 的 火燄 熄滅 了 。 他 發出 連聲 的 悲嘆 ， 慟哭 軀殼 中 殘留 的 生命 ， 哀悼 生命 中 殘存 的 靈魂 。 哀曲 是 瀕於 死亡 的 人 ， 加入 了 死靈 的 行列 ， 站 在 人生 的 海岸 上 ， 面對 幽冥 世界 的 大海 ， 發出 的 最後 喘息 。 哀曲 ， 是 用 痛苦 抽泣 和 深沉 嘆息 的 自我 哀悼 。 哀曲 奏 過 留下 的 沉寂 ， 充滿 死亡 與 悲傷 的 痛苦 和 淚水 與 忠義 的 甜蜜 。 如果說 悲曲 是 尚 有 一 線 希望 的 生存 者 的 渴求 ， 那麼 哀曲 就 是 萬念俱灰 的 絕望 者 的 呻吟 。 青春曲 （ 綏巴曲 ） 聽到 青春曲 ， 我們 沉浸 在 憂愁 中 的 心靈 ， 就 會 甦醒 ， 就 會 振作 ， 就 會 在 我們 的 胸 中 跳躍 。 青春曲 是 歡快 的 樂曲 ， 它 使 人 忘卻 憂傷 ， 在 奇妙 的 意境 中 舉杯 進 酒 ， 進 酒 不停 。 好似 憂愁 者 懂得 歡樂 的 瓊漿 勝過 美酒 ， 歡樂 的 瓊漿 使 人 心醉 。 青春曲 是 生活 中 奮鬥 者 歡快 迷人 的 傾談 ， 他 戰勝 憂愁 ， 長夜 的 獨處 使 他 感到 幸福 ， 因為 他 可以 和 遠方 美麗 的 姑娘 相會 ， 這 種 相會 使 他 快樂 。 青春曲 有如 東方 吹來 的 溫柔 的 風 ， 當 它 到來 時 ， 田野 中 的 百 花 便 為 它 歡悅 地 搖曳 。 希望曲 （ 拉斯德曲 ） 在 靜謐 的 夜晚 ， 希望曲 激動 著 我們 的 感情 ， 就 好像 一 位 遠走 他鄉 、 音訊 斷絕 的 密友 突然 來信 ， 一 字 一 句 都 激起 希望 的 波瀾 ， 使 心靈 期待 相會 。 我 好像 感到 ， 青春曲 的 演唱家 是 在 宣告 黎明 的 到來 和 黑暗 的 消逝 。 有 句 諺語 說 得 好 ： 「 即使 長夜 漫漫 ， 仍 要 滿懷 希望 。 」 在 巴勒貝克 地區 的 舞蹈 中 ， 有 一 種 溫柔舞 ， 動作 適中 ， 它 的 舞曲 揉合 了 憂傷 的 悲曲 和 歡快 的 青春曲 ， 對 人們 的 心靈 同時 產生 兩 種 樂曲 的 影響 。 現在 ， 我 寫下 了 上面 這些 文字 。 我 發現 自己 像 個 孩子 ， 在 抄錄 上帝 締造 人 時 天使 們 詠唱 的 長 歌 中 的 一 個 小小 音節 ， 或 像 個 文盲 ， 在 背誦 混沌 時期 上帝 立下 的 感情 聖書 中 的 隻言 片語 。 啊 ， 音樂 ！ 啊 ， 神聖 的 烏菟爾碧 4， 的 藝術 姐妹 們 ， 在 歷史 的 進程 中 ， 時而 風流 顯赫 ， 時而 銷聲匿跡 。 他 嘲笑 她們 ， 因為 只有 從未 退出 過 人類 心靈 的 舞台 。 像是 亞當 在 夏娃 櫻唇 上 第一 個 親吻 產生 的 回聲 ， 這 回聲 又 產生 著 新 的 回聲 ， 又 另 一 新 的 回聲 。 音樂 在 流傳 ， 在 繁衍 ， 它 包容 一切 又 從 一切 中 獲得 生命 。 它 使 音樂 工作者 感到 幸福 ， 又 使 聽眾 得到 享受 的 快樂 。 啊 ， 音樂 ！