|
Displaying extended context for query match # 46,550 in text YL201728132
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
滴 , 傷口 的 四周 好像 一 個 憂傷 女人 的 雙唇 。 然後 , 我 從 那 一滴滴 的 鮮血 中 聽到 了 傷口 發出 的 哀怨 : 我 就 是 一 顆 人心 , 成 了 物質 的 俘虜 , 成 了 塵世 法律 的 犧牲品 。 在 這 美麗 的 田野 , 在 這 生命 源泉 的 岸 邊 , 我 被 囚禁 在 人類 為 詩人 所 制定 的 法律 的 牢籠 中 。 在 愛情 面前 , 在 美德 的 搖籃 裡 , 結束 了 我 的 生命 , 無 人 過問 、 無 人 管 。 因為 美德 的 果實 , 愛 的 珍饈 , 我 是 無 權 享用 的 。 因為 我 所 嚮往 的 一切 , 根據 世人 的 邏輯 , 都 是 可恥 的 。 根據 他們 的 條律 , 我 所 憧憬 的 一切 都 是 卑賤 的 。 我 是 一 顆 人 的 心 , 被 囚禁 在 條律 的 黑暗 牢籠 中 , 變 得 衰弱 了 。 幻覺 的 鐵鏈 把 我 鎖住 , 我 即將 死去 。 我 被 拋棄 在 文明 的 荒謬 角落 , 孤苦伶仃 地 死去 , 而 人們 對 此 沉默 不 語 、 視而不見 , 只是 報以 微笑 而 袖手旁觀 。 我 聽到 這些 話語 , 看到 了 它們 出自 那 顆 傷痕累累 、 淌 著 滴滴 鮮血 的 心 。 此後 , 我 再 也 沒有 看到 任何 東西 , 沒有 聽到 任何 聲音 , 我 又 回到 了 現實 之中 。 美美 是 哲人 們 的 宗教 — — 印度 一 詩人 那些 在 各 教派 十字路口 徘徊 的 人們 : 在 各 種 信仰 的 幽谷 中 迷惘 的 人們 啊 ! 你們 不要 再 猶豫 彷徨 了 , 與其 這樣 , 不如 不 信教 , 那 更加 自由 , 登上 無神論 的 舞台 比 皈依 任何 宗教 信仰 更加 自在 。 我 奉勸 你們 , 索性 把 美 當作 宗教 , 把 美 視為 神明 。 因為 美 是 萬物 完美 的 象徵 , 在 人類 智慧 的 結晶 中 得到 了 體現 。 有些 人 把 信仰 當作 遊戲 , 既 想 追求 榮華富貴 、 紙醉 金迷 , 又 嚮往 未來 的 美好 歸宿 。 對於 這些 人 , 你們 要 拒之千里 。 你們 要 相信 美 的 神威 , 它 是 你們 珍惜 生命 的 開端 , 熱愛 幸福 的 起源 。 隨後 , 你們 應該 向 它 懺悔 ! 因為 美 可以 把 你們 的 心 置於 女人 的 寶座 前 , 那兒 像 一 面 明鏡 , 照見 你們 的 心緒 情懷 。 美 可以 使 你們 回歸 大自然 — — 你們 生命 的 故園 , 陶冶 你們 的 心靈 情感 。 那些 陶醉 於 胡吹 亂扯 , 沉浸 於 漫無 邊際 胡思亂想 的 人們 啊 ! 你們 應該 明白 , 只有 在 美 中 才 有 不容置疑 的 真理 , 只有 在 美 中 才 能 看到 燦爛 的 光明 , 使 你們 擺脫 卑鄙 的 虛偽 , 逃出 迷谷 。 請 你們 仔細 觀察 春天 的 甦醒 、 晨曦 的 來臨 。 只要 你們 認真 觀察 , 就 一定 會 看到 美 。 請 你們 側耳 傾聽 鳥兒 鳴囀 、 樹葉 沙沙 作響 、 小溪 的 淙淙 流水 , 只要 你們 去 聽 , 就 一定 會 聽到 美 。 請 你們 看看 孩子 的 溫順 、 青年 的 活潑 、 壯年 的 力氣 、 老人 的 智慧 。 美 , 使 諦視 者 眼花撩亂 。 你們 要 讚美 水仙 般 的 明眸 、 玫瑰 似的 臉蛋 以及 那 嬌艷 的 白頭翁 花樣 的 小 嘴 。 美 , 只有 美 , 才 使 讚美 者 引以為榮 。 你們 要 讚美 如 嫩枝 般 輕盈 的 腰身 、 像 夜色 一樣 黑 的 秀髮 、 似 象牙 般 白皙 的 脖頸 。 美 , 只有 美 , 才 對 讚美 者 笑臉 相迎 。 你們 應 把 身軀 當 聖台 , 奉獻給 善行 , 把 心靈 作 祭壇 , 奉獻給 愛情 。 美 , 只有 美 , 才 會 給予 虔誠 者 以 獎賞 。 那些 上天 賜予 你們 美 的 奇蹟 的 人們 呀 ! 你們 盡情 地 歡呼 吧 , 跳躍 吧 ! 因為 你們 無所畏懼 , 你們 沒有 憂愁 , 也 沒有 悲傷 。 火寫 的 字 請 在 我 的 墓碑 上 , 刻上 如 下 字句 : 此 地 長眠 者 , 聲名水上書 。 — — 約翰.濟慈 1 難道 漫漫 黑夜 就 這樣 從 我 身邊 掠過 ? 難道 我們 就 這樣 在 歲月 的 腳步 下 消逝 ? 難道 世世代代 就 這樣 把 我們 席捲 而 去 ? 只是 在 它 歷史 的 書卷 中 以 清水 為 墨 , 記錄下 我們 的 姓名 ? 難道 這 光明 會 熄滅 , 這 愛情 會 消逝 , 這些 願望 與 理想 也 會 變成 泡影 ? 難道 死亡 會 把 我們 所 建造 的 一切 統統 摧毀 , 風 會 把 我們 所 說 過 的 一切 吹 得 無影無蹤 , 陰影 會 把 我們 所 做 的 一切 遮蓋 並且 吞掉 ? 難道 這 就 是 人生 ? 難道 人生 就 只 意味 著 過去 , 可是 它 已 消逝 得 毫無 蹤影 , 難道 人生 還 意味 著 現在 , 但 它 正 緊緊 追隨 著 過去 , 那 人生 就 意味 著 將來 , 除非 它 變成 現在 或 過去 , 否則 就 無 任何 意義 ? 難道 我們 心 中 的 喜怒哀樂 還 沒 等 我們 知道 其 結果 , 就 全 都 悄然 消失 ? 難道 人生 就 真的 只 像 大海 的 泡沫 , 在 海面 上 漂浮 片刻 , 隨著 風兒 掠過 , 頃刻 就 破滅 了 , 變 得 彷彿 什麼 都 未曾 存在 過 ? 不 ! 以 我 的 生命 起誓 , 絕非 如此 ! 人生 的 真實 意義 就 是 生命 , 這 生命 並非 起始 於 子宮 , 終止 於 墓穴 。 這 歲月 人生 在 無窮無盡 的 生命 中 , 只不過 是 一瞬間 。 這 凡世 人生 以及 世間 所 發生 的 一切 , 都 僅僅 是 一 場 夢 , 而 我們 稱之為 可怕 的 死亡 才 是 覺醒 。 夢 , 我們 在 夢 中 所見所為 則 將 與 生永存 。 這 是 因為 以 太 接納 了 我們 發自 內心 的 每 一 絲 微笑 、 每 一 聲 長嘆 , 保存 了 發自 愛情 的 每 個 熱 吻 的 反響 。 天使 將 會 記錄下 我們 由於 悲傷 所 流下 的 每 一 滴 淚水 ; 她 還 會 把 我們 唱出 的 每 一 支 歌 , 傳送給 遨遊 在 蒼茫 太空 中 的 靈魂 , 這 歌 是 我們 的 情感 用 歡樂 譜成 。 在 那裡 , 在 未來 的 世界 裡 , 我們 將 會 看到 我們 全部 感情 的 滾滾 波濤 和 心靈 的 震撼 ; 在 那裡 , 我們 也 將 會 認識到 我們 所 信奉 的 神靈 的 真面目 , 我們 現在 被 逼 無奈 , 對 它 蔑視 。 我們 今天 稱 之 為 弱點 的 迷途 , 而 明天 它 還 將 出現 , 因為 它 原本 就 是 人類 存在 的 不可 少 的 一 環 。 儘管 我們 的 辛勤 勞動 尚未 得到 獎賞 , 但
|