行政 大樓 。 他 報上 自己 的 名字 ， 表示 有 緊急 情報 相告 。 幾 分鐘 後 ， 他 見到 了 那 個 人 ， 只是 在 這裏 他 不 叫 卡特 先生 。 那 人 皺 著 眉頭 ， 滿 臉 的 不 高興 。 「 聽 著 ， 你 沒有 必要 到 這裏 來 以 這 種 方式 要求 見 我 ， 我 還 以為 我 把 話 說 得 夠 清楚 了 。 」 「 是 很 清楚 ， 先生 ， 可是 我 認為 事 關 重大 ， 不能 耽誤 時間 。 」 他 盡可能 簡明 扼要 ， 將 他 這 幾 天 的 經歷 敘述 了 一 番 。 說到 一半 ， 卡特 先生 打斷 了 他 ， 拿起 電話 以 暗語 下 了 幾 道 指令 ， 臉 上 不悅 的 表情 已 蕩然無存 。 等到 湯米 說完 ， 他 點 了 點頭 ， 顯得 精神奕奕 。 「 非常 正確 。 每 一 分鐘 都 很 重要 ， 不過 ， 恐怕 我們 為時已晚 。 他們 一定 會 立刻 撤退 ， 不會 等 下去 。 話 說回來 ， 他們 可能 會 留下 一些 可以 當 線索 用 的 東西 。 你 說 你 認出 一 號 就 是 奎馬林 ？ 這 點 很 重要 ， 我 非常 需要 一些 能夠 揭露 他 罪行 的 情報 ， 以免 內閣 輕易 就 被 他 搞垮 。 其他 人 呢 ？ 你 說 有 兩 張 臉 看來 很 面熟 ？ 你 認為 其中 一 個 是 勞工 領袖 ？ 來 看看 這些 照片 ， 看 你 能不能 認出來 。 」 不 出 多久 ， 湯米 便 拿起 一 張 照片 ， 卡特 先生 面 露 驚奇 之 色 。 「 啊 ， 是 衛斯維 ， 真 沒想到 ， 他 向來 是 以 溫和 中立 的 姿態 出現 。 至於 另 一 個 傢伙 ， 我 想 我 能 猜 個 七八 分 。 」 他 把 另 一 張 照片 遞給 湯米 ， 聽到 湯米 發出 驚叫 ， 他 微微 一 笑 。 「 這麼 說 ， 我 猜對 了 。 他 是 什麼 人 ？ 愛爾蘭人 ， 傑出 的 英國 保守黨 議員 。 當然 ， 這些 全 是 煙幕 。 我們 懷疑 過 ， 可是 一點 證據 也 沒有 。 確實 ， 你 的 表現 非常 出色 ， 年輕人 。 你 說 大 日子 選 在 二十九日 ， 這麼 說 我們 時間 不 多 了 ， 確實 不 多 。 」 「 可是 … … 」 湯米 猶豫 起來 。 卡特 先生 看出 了 他 的 心思 。 「 我 想 ， 大 罷工 的 威脅 我們 還 應付得了 。 成功 機會 是 五五 波 ， 不過 我們 勝算 很 大 ！ 可是 ， 如果 那 份 草案 的 條約 被 公諸於世 ， 我們 就 完蛋 了 。 英國 將 陷入 無政府 狀態 。 啊 ， 什麼 ， 車 來 了 ？ 快 ， 貝里福 ， 我們 去 看看 你 說 的 房子 。 」 兩 個 警官 站 在 蘇活區 的 房子 前 駐守 著 。 一 個 警官 低聲 向 卡特 先生 報告 後 ， 卡特 先生 轉過身 來 對 湯米 說 ： 「 鳥兒 已經 飛走 了 ── 一如 我們 所 料 ， 我們 不妨 好好 搜索 一 番 。 」 對 湯米 來 說 ， 在 這 個 被 遺棄 的 房子 裏 重新 走 一 遭 有如 重遊 夢境 一般 。 一切 都 和 先前 一模一樣 ： 掛 著 東歪西倒 的 名畫 的 囚室 、 頂樓 被 打爛 的 水壺 、 擺 著 一 張 長方 桌子 的 會議室 。 可是 ， 到處 都 沒有 文件 的 蹤影 ； 文件類 的 東西 不 是 被 銷毀 就 是 被 帶走 。 安妮特 也 毫無 蹤跡 。 「 關於 你 告訴 我 的 女孩 ， 我 感到 不解 ， 」 卡特 先生 說 ， 「 你 確信 她 是 故意 跑回去 的 ？ 」 「 先生 ， 我 認為 是 這樣 。 我 正在 想 辦法 開門 ， 她 就 自己 跑上 樓 去 。 」 「 嗯 ， 這麼 說 ， 她 一定 是 那 幫 人 的 同夥 ， 只是 身為 一 個 女人 ， 她 不 願 冷眼旁觀 ， 看 著 一 個 氣度 不凡 的 年輕人 被 殺 。 她 顯然 是 那 幫 人 的 同路人 ， 要不然 她 不會 回去 。 」 「 我 不 相信 她 是 他們 的 一 份子 ， 先生 ， 她 看起來 跟 他們 完全 不同 … … 」 「 我 相信 她 長 得 很 漂亮 ？ 」 卡特 先生 笑 著 說 。 湯米 的 臉紅 到 髮根 。 他 帶 著 靦腆 ， 承認 了 安妮特 的 美貌 。 「 對了 ， 」 卡特 先生 說 。 「 你 見 過 陶品絲 小姐 沒有 ？ 她 寫 了 好多 信 給 我 ， 詢問 你 的 下落 。 」 「 陶品絲 ？ 她 恐怕 是 太 緊張 了 。 她 去 報警 了 嗎 ？ 」 卡特 先生 搖搖頭 。 「 那 就 奇怪 了 ， 他們 怎麼 會 知道 我 的 身份 呢 ？ 」 卡特 先生 帶 著 詢問 的 眼神 望 著 他 ， 湯米 於是 告訴 了 他 。 卡特 先生 若有所思 地 點點頭 。 「 確實 ， 這 點 非常 奇怪 。 除非 你 在 不經意 間 提到 了 麗緻 飯店 ？ 」 「 或許 吧 。 不過 ， 他們 一定 是 突然 透過 某 個 管道 發現 我 的 身份 的 。 」 「 噢 ， 」 卡特 先生 說 ， 一面 四下 望望 。 「 這裏 沒 其他 的 事 了 。 跟 我 一 道 吃 中飯 去 ， 怎麼樣 ？ 」 「 謝謝 ， 不過 我 想 我 還是 回去 找 陶品絲 吧 。 」 「 當然 。 請 代 我 向 她 問好 ， 告訴 她 下 回 可 別 認為 你 輕易 就 會 被 人 殺掉 。 」 湯米 咧嘴 笑 了 。 「 要 殺 我 可 不 容易 。 」 「 這 我 已經 深 有 體會 ， 」 卡特 先生 調侃 他 。 「 那 好 ， 再見 了 。 記住 ， 你 現在 已經 引起 他們 注意 ， 要好 自為 之 。 」 「 謝謝 你 ， 先生 。 」 湯米 立刻 招來 一 輛 計程車 ， 上車 後 汽車 便 朝著 麗緻 飯店 疾駛 而 去 。 一 路 上 他 懷 著 興奮 的 期待 ， 想 著 陶品絲 會 多麼 的 吃驚 。 「 不 知道 她 這 幾 天 做 了 什麼 事 ， 很 可能 是 跟蹤 『 麗塔 』 。 對了 ， 我 想 安妮特 所 說 的 瑪格麗特 就是 她 ， 當時 我 沒 明白過來 。 」 這 個 念頭 令 他 黯然 ， 因為 這 證明 范德邁 夫人 和 那 個 女孩 關係 密切 。 計程車 一 到 麗緻 飯店 ， 湯米 便 急急 衝進 飯店 大門 。 可惜 他 的 熱切 被 澆上 一 盆 冷水 。 有 人 告訴 他 ， 考利 小姐 大約 十五 分鐘 前 離開 了 飯店 。 18 電報 一時 受到 挫折 ， 湯米 閒步 走進 餐廳 ， 點 了 一 頓 豐盛 的 飯菜 。 四 天 的 囚禁 讓 他 對 美食 更為 珍惜 。 他 把 一 小 片 上選 的 烤鰨魚 送進 嘴 裏 ，