詢問 你 的 下落 。 」 「 陶品絲 ？ 她 恐怕 是 太 緊張 了 。 她 去 報警 了 嗎 ？ 」 卡特 先生 搖搖頭 。 「 那 就 奇怪 了 ， 他們 怎麼 會 知道 我 的 身份 呢 ？ 」 卡特 先生 帶 著 詢問 的 眼神 望 著 他 ， 湯米 於是 告訴 了 他 。 卡特 先生 若有所思 地 點點頭 。 「 確實 ， 這 點 非常 奇怪 。 除非 你 在 不經意 間 提到 了 麗緻 飯店 ？ 」 「 或許 吧 。 不過 ， 他們 一定 是 突然 透過 某 個 管道 發現 我 的 身份 的 。 」 「 噢 ， 」 卡特 先生 說 ， 一面 四下 望望 。 「 這裏 沒 其他 的 事 了 。 跟 我 一 道 吃 中飯 去 ， 怎麼樣 ？ 」 「 謝謝 ， 不過 我 想 我 還是 回去 找 陶品絲 吧 。 」 「 當然 。 請 代 我 向 她 問好 ， 告訴 她 下 回 可 別 認為 你 輕易 就 會 被 人 殺掉 。 」 湯米 咧嘴 笑 了 。 「 要 殺 我 可 不 容易 。 」 「 這 我 已經 深 有 體會 ， 」 卡特 先生 調侃 他 。 「 那 好 ， 再見 了 。 記住 ， 你 現在 已經 引起 他們 注意 ， 要好 自為 之 。 」 「 謝謝 你 ， 先生 。 」 湯米 立刻 招來 一 輛 計程車 ， 上車 後 汽車 便 朝著 麗緻 飯店 疾駛 而 去 。 一 路 上 他 懷 著 興奮 的 期待 ， 想 著 陶品絲 會 多麼 的 吃驚 。 「 不 知道 她 這 幾 天 做 了 什麼 事 ， 很 可能 是 跟蹤 『 麗塔 』 。 對了 ， 我 想 安妮特 所 說 的 瑪格麗特 就是 她 ， 當時 我 沒 明白過來 。 」 這 個 念頭 令 他 黯然 ， 因為 這 證明 范德邁 夫人 和 那 個 女孩 關係 密切 。 計程車 一 到 麗緻 飯店 ， 湯米 便 急急 衝進 飯店 大門 。 可惜 他 的 熱切 被 澆上 一 盆 冷水 。 有 人 告訴 他 ， 考利 小姐 大約 十五 分鐘 前 離開 了 飯店 。 18 電報 一時 受到 挫折 ， 湯米 閒步 走進 餐廳 ， 點 了 一 頓 豐盛 的 飯菜 。 四 天 的 囚禁 讓 他 對 美食 更為 珍惜 。 他 把 一 小 片 上選 的 烤鰨魚 送進 嘴 裏 ， 正好 看見 朱立斯 走進來 ， 不禁 高興 地 猛揮 菜單 ， 果然 引起 了 朱立斯 的 注意 。 一 看見 湯米 ， 朱立斯 的 眼珠子 彷彿 快 掉出 眼眶 ， 立刻 大步 走過來 握住 湯米 的 手 ， 用力 之 猛 讓 湯米 覺得 莫名其妙 。 「 老天 ， 」 他 欣喜若狂 。 「 真的 是 你 ？ 」 「 當然 是 我 。 為什麼 不 是 ？ 」 「 為什麼 不 是 ？ 喂 ， 老兄 ， 你 難道 不 知道 ， 有 人 以為 你 死 了 ， 已經 放棄 了 你 。 我 想 再 過 幾 天 就 要 為 你 舉辦 一 個 安息 彌撒 了 。 」 「 誰 以為 我 死 了 ？ 」 湯米 問 。 「 陶品絲 。 」 「 我 想 她 是 因為 記起 了 那 則 英年 早逝 的 諺語 。 『 我 之所以 活 得 下來 ， 勢必 是 因為 身 上 負有 一些 原罪 』 。 對了 ， 陶品絲 哪裏 去 了 ？ 」 「 她 不 在 這裏 ？ 」 「 不 在 。 櫃台 的 人 說 她 剛 出去 了 。 」 「 大概 是 去 買 東西 吧 。 約莫 一 小時 前 我 還 開車 送 她 回來 。 話 說回來 ， 你 難道 不能 撇開 你們 英國人 的 冷靜 ， 追根究柢 問 一下 ？ 這 幾 天 你 到底 做 了 什麼 ？ 」 「 如果 你 要 在 這裏 吃飯 ， 」 湯米 回答 ， 「 那 就 點菜 吧 。 說來話長 。 」 朱立斯 抓來 一 張 椅子 在 桌子 對面 坐下 ， 招來 服務生 點 了 菜 ， 這 才 轉頭 對 湯米 說 ： 「 說 吧 。 我 想 你 一定 有 不少 冒險 故事 。 」 「 是 有 一 、 兩 樁 。 」 湯米 的 回答 很 謙虛 ， 隨即 開始 敘述 。 朱立斯 聽得 目瞪口呆 ， 面前 端來 的 飯菜 有 一半 都 忘 了 吃 。 最後 ， 他 長舒 一口氣 。 「 真 有 你 的 。 聽起來 活像 一 本 廉價 小說 。 」 「 現在 ， 該 談談 基地 的 戰況 了 。 」 湯米 伸手 拿 了 一 顆 桃子 。 「 這 個 ── 」 朱立斯 說 得 慢吞吞 的 。 「 我 得 承認 ， 我們 也 有 一些 冒險 的 經歷 。 」 這 回 輪到 他 扮演 敘述 者 了 。 他 從 自己 在 伯恩茅斯 出擊 失敗 談起 ， 接著 述及 回 倫敦 、 買 車 、 陶品絲 焦急 萬分 、 登門 拜訪 詹姆斯 爵士 ， 一口氣 說到 前天 晚上 發生 的 轟動 大事 。 「 可是 ， 是 誰 殺死 了 她 ？ 」 湯米 問 ， 「 我 不 懂 。 」 「 醫生 認為 她 是 自己 服藥 過量 ， 這 簡直 是 自欺欺人 。 」 朱立斯 語氣 透著 諷刺 。 「 詹姆斯 爵士 怎麼說 ？ 」 「 他 不但 是 法律界 的 名人 ， 也 是 守口如瓶 的 高手 ， 」 朱立斯 回答 。 「 我 該 說 ： 『 他 的 判斷 有所 保留 』 。 」 他 繼續 詳述 早上 發生 的 種種 。 「 她 喪失 了 記憶 ， 」 湯米 說 。 「 老天 ， 原來 這 就 是 當 我 說 要 訊問 她 ， 他們 都 以 怪異 的 眼神 看 著 我 的 原因 。 沒 錯 ， 這 是 我 的 失誤 ！ 可是 ， 這 種 事情 一般人 哪裏 會 想 得 到 。 」 「 關於 珍 的 下落 ， 他們 沒有 給 你 任何 暗示 ？ 」 湯米 搖搖頭 ， 表情 充滿 遺憾 。 「 一 個 字 也 沒有 。 我 是 有點 笨 ， 你 知道 。 我 該 從 他們 口 中 套出 更多 情報 才 對 。 」 「 我 想 ， 你 今天 能 回到 這裏 來 已經 夠 運氣 了 。 你 唬 他們 的 功夫 還 真 棒 。 你 怎麼 會 發揮 得 如此 淋漓盡致 ？ 真 令 我 佩服 ！ 」 「 我 當時 處境 十分 危急 ， 總得 想 點 辦法 ， 」 湯米 說 得 簡單 。 片刻 停頓 後 ， 湯米 又 談到 范德邁 夫人 的 死 。 「 是 三氯乙醛 ， 絕對 沒 錯 嗎 ？ 」 「 我 想 沒 錯 。 至少 他們 說 是 由於 服藥 過量 而 造成 心臟 衰竭 之類 的 。 這樣 也好 ， 我們 也 不 想 為 驗屍 問題 操心 。 不過 ， 陶品絲 、 我 、 甚至 那 個 自以為 高人一等 的 詹姆斯 爵士 都 有 同樣 的 想法 。 」 「 是 布朗 先生 下 的 毒手 ？ 」 湯米 大膽 一 問 。 「 一定 是 。 」 湯米 點點頭 。 「 話 說回來 ， 」 他 一面 說 一面 若有所思 。 「 布朗 先生 沒有 翅膀