？ 當初 他 為什麼 不 讓 他們 知道 ， 他 還 在 插手管 這 個 案子 ？ 詹姆斯 爵士 一面 摩挲 著 下巴 ， 一面 微笑 。 他 終於 開口 說道 ： 「 沒 錯 ， 是 這樣 。 對 ， 我們 找到 她 了 。 這 才 是 最 重要 的 ， 不 是 嗎 ？ 別 再 追問 了 ， 女孩 被 找到 不 是 最 重要 的 嗎 ？ 」 「 確實 是 。 可是 你 是 怎麼 追查到 她 的 行蹤 的 ？ 陶品絲 和 我 以為 你 放手 不 管 了 呢 。 」 「 啊 ！ 」 大 律師 對 他 投 以 電光 般 的 一 瞥 ， 接著 又 開始 摩挲 下巴 。 「 你 以為 我 不 管 了 ， 是 嗎 ？ 你 真的 這麼 想 ？ 噢 ， 老天 。 」 「 不過 我 想 我 應該 承認 是 我們 想錯 了 ， 」 朱立斯 又 說 。 「 噢 ， 我 不 敢 這麼 說 。 總而言之 ， 我們 找到 了 這 個 女孩 ， 這 是 我們 走運 。 」 「 可是 那 女孩 在 哪裏 ？ 」 朱立斯 問 ， 他 的 思維 已經 飛到 另 一 條 軌道 上 。 「 我 還 以為 你 會 把 她 帶來 。 」 「 不可能 ， 」 詹姆斯 爵士 說 ， 面色 凝重 。 「 為什麼 ？ 」 「 因為 那 女孩 在 一 次 交通 事故 中 被 車 撞倒 ， 頭部 受 了 輕傷 。 她 被 送進 醫院 ， 恢復 知覺 後 ， 她 說 她 叫 珍‧芬恩 。 我 聽到 這 個 消息 後 ， 就 安排 她 轉到 一 個 醫生 家 裏 去 ， 那 個 醫生 是 我 的 朋友 ， 然後 我 就 立即 發電報 給 你 。 她 又 陷入 了 昏迷 ， 到 現在 一直 沒有 開口 說話 。 」 「 她 的 傷 不 嚴重 吧 ？ 」 「 啊 ， 有 一 處 瘀青 ， 一 兩 處 被 割傷 。 說真的 ， 從 醫學 觀點 來 看 ， 如此 小 的 皮肉 傷 竟然 會 造成 這 種 後果 ， 說來 荒謬 。 她 的 昏迷 可能 是 恢復 記憶 後 的 心理 衝擊 所 造成 的 。 」 「 她 恢復 記憶 了 嗎 ？ 」 朱立斯 激動 地 問 。 詹姆斯 爵士 以 手 敲桌 ， 顯然 很 不耐煩 。 「 毫無 疑問 ， 賀士默 先生 ， 因為 她 已經 說出 了 自己 的 姓名 。 我 還 以為 你 了 解 了 。 」 「 而 你 正好 在 現場 ？ 」 湯米 說 ， 「 聽來 有如 神話 故事 般 。 」 詹姆斯 爵士 非常 機警 ， 沒有 上當 。 「 有 些 事情 就 是 很 巧 ， 」 他 說 ， 話 中 明顯 帶 刺 。 可是 湯米 對 他 先前 的 懷疑 更 確定 了 。 詹姆斯 爵士 會 在 曼徹斯特 出現 絕非 偶然 ， 他 不但 沒有 像 朱立斯 所以為 的 放棄 了 這 起 案子 ， 反而 以 自己 的 方式 找到 了 那 個 失蹤 的 女孩 。 湯米 唯一 不解 的 是 ， 他 為什麼 要 這麼 保密 呢 ？ 他 的 結論 是 ： 這 是 法律 工作者 的 怪癖 。 「 吃完 晚餐 ， 」 朱立斯 大聲 說 ， 「 我 就 立刻 去 看 珍。 」 「 這 不可能 ， 」 詹姆斯 爵士 說 ， 「 這麼 晚 了 ， 他們 不可能 允許 她 跟 訪客 見面 。 我 建議 明早 十點鐘 去 較 好 。 」 朱立斯 的 臉紅 了 。 詹姆斯 爵士 身 上 總 有 一些 東西 激 得 他 想起 而 對抗 ， 兩 個 喜歡 發號施令 的 人 勢必 會 有 衝突 。 「 不管 怎麼說 ， 今晚 我 會 繞去 看看 ， 看 我 能不能 改變 他們 那些 愚蠢 的 規章 制度 。 」 「 這麼 做 一點 用 也 沒有 ， 賀士默 先生 。 」 這些 話 尖利 得 猶如 手槍 射出 的 子彈 ， 把 湯米 嚇 了 一 跳 ， 他 抬起 頭 來 。 朱立斯 神經 緊繃 ， 神情 激動 。 他 握 著 玻璃杯 舉 在 嘴 邊 的 手 微微 顫抖 ， 兩 眼 挑戰 似的 緊盯 著 詹姆斯 爵士 的 眼睛 不 放 ， 兩 人 之間 的 敵對 情緒 好似 一觸即發 。 可是 最後 朱立斯 低下 了 頭 ， 承認 挫敗 。 「 就 目前 來 看 ， 我 想 你 是 老大 。 」 「 謝謝 你 ， 」 詹姆斯 爵士 說 ， 「 那麼 ， 我們 就 說定 十點鐘 了 ？ 」 他 轉頭 面向 湯米 ， 神情 一 派 從容 。 「 貝里福 先生 ， 我 必須 承認 ， 今晚 在 這裏 見到 你我 很 意外 。 上 回 我 聽到 你 名字 的 時候 ， 你 那 位 朋友 正 為 你 憂心如焚 。 你 好幾 天 沒有 消息 ， 陶品絲 小姐 認為 你 可能 遇上 了 麻煩 。 」 「 我 確實 遇上 了 麻煩 ， 爵士 ！ 」 湯米 咧嘴 而 笑 。 「 我 一輩子 都 不 曾 在 那 種 可怕 的 地方 待 過 。 」 在 詹姆斯 爵士 的 提問 之下 ， 他 把 自己 的 冒險 經歷 簡單 敘述 了 一 番 。 湯米 講完 後 ， 律師 以 刮目相看 的 眼神 望 著 他 。 「 我 要 恭喜 你 ， 」 他 慎重其事 地 說 ， 「 竟然 能 順利 逃出 那 個 可怕 的 地方 。 你 足智多謀 ， 把 你 的 角色 做 得 很 好 。 」 湯米 得到 讚美 ， 臉色 紅 得 像 煮熟 的 龍蝦 一樣 。 「 要不是 那 女孩 幫忙 ， 我 也 逃 不 出來 。 」 「 確實 ， 」 詹姆斯 爵士 臉 上 似乎 有 一 絲 淺笑 。 「 你 很 幸運 ， 她 很 … … 呃 ， 喜歡 你 。 」 湯米 想 解釋 ， 可是 詹姆斯 爵士 又 往 下 說道 ： 「 我 想 ， 她 一定 是 那 幫 人 的 一 份子 吧 ？ 」 「 恐怕 不 是 ， 爵士 ， 我 本 以為 她 留在 那裏 是 受 他們 武力 所 逼 ， 可是 她 的 行為 似乎 並非 如此 。 你 知道 ， 她 本來 是 可以 逃走 的 ， 卻 又 回到 他們 身邊 。 」 詹姆斯 爵士 若有所思 地 點點頭 。 「 她 說 了 什麼 ？ 她 說 她 想 回到 瑪格麗特 那裏 去 ？ 」 「 是 的 ， 爵士 ， 我 想 她 是 指 范德邁 夫人 。 」 「 她 一向 都 用 麗塔‧范德邁 這 個 名字 簽名 ， 而且 她 所有 的 朋友 都 稱 她 為 麗塔 。 不過 ， 我 想 那 女孩 習慣 用 全名 稱呼 她 。 還 有 一點 ， 在 她 嚷 著 要 回去 的 當兒 ， 范德邁 夫人 其實 已 死 ， 要不 就是 在 垂死 邊緣 。 這 很 奇怪 ！ 這 其中 有 幾 點 我 不 懂 ── 他們 對 你 的 態度 為什麼 突然 有 了 改變 ？ 對了 ， 警方 一定 搜過 那 棟 房子 了 吧 ？ 」 「 是 的 ， 爵士 ， 不過 人 都 跑光 了 。 」 「 那 當然 ， 」 詹姆斯 爵士 冷冷 地 說