才 會 引發 某 一 行為 。 有時 多 個 因素 聯合 在一起 時 會 產生 交互作用 ， 也就是說 ， 變數 合 在一起 的 整體 效應 ， 遠遠 大於 我們 試圖 只 研究 各自 在 單一 變數 因果 研究 中 找到 的 單一 效應 之 總和 。 表 一 美國 心理 學會 的 分支 機構 1 .
 
普通 心理學 General Psychology 2 .
 
心理學 教學 Teaching of Psychology 3 .
 
實驗 心理學 Experimental Psychology 5 .
 
評估 、 測量 和 統計 Evaluation , Measurement , and Statistics 6 .
 
神經 行為 科學 和 比較 心理學 Behavioral Neuroscience and Comparative Psychology __UNDEF__ 7 .
 
發展 心理學 Developmental Psychology 8 .
 
人格 和 社會 心理學 Personality and Social Psychology __UNDEF__ 9 .
 
社會 議題 的 心理學 研究 Psychological Study of Social Issues 10 .
 
心理學 和 藝術 Psychology and the Arts 12 .
 
臨床 心理學 Clinical Psychology 13 .
 
應用 諮詢 心理學 Consulting Psychology 14 .
 
工業 和 組織 心理學 Industrial and Organizational Psychology 15 .
 
教育 心理學 Educational Psychology 16 .
 
學校 心理學 School Psychology 17 .
 
理論 諮詢 心理學 Counseling Psychology 18 .
 
公共 服務 部門 中 的 心理學家 Psychologists in Public Service 19 .
 
軍事 心理學 Military Psychology 20 .
 
成人 發展 與 老化 Adult Development and Aging 21 .
 
應用 實驗 和 工程 心理學 Applied Experimental and Engineering Psychology 22 .
 
復健 心理學 Rehabilitation Psychology 23 .
 
消費者 心理學 Consumer Psychology 24 .
 
理論 和 哲學 心理學 Theoretical and Philosophical Psychology 25 .
 
行為 實驗 分析 Experimental Analysis of Behavior 26 .
 
心理學史 History of Psychology 27 .
 
社區 心理學 Community Psychology 28 .
 
精神 藥理學 和 藥物 依賴 Psychopharmacology and Substance Abuse 29 .
 
心理 治療 Psychotherapy 30 .
 
心理 催眠 Psychological Hypnosis 31 .
 
心理 學會 州支會 事務 State Psychological Association Affairs 32 .
 
人本 心理學 Humanistic Psychology 33 .
 
智力 缺陷 和 發展性 障礙 Mental Retardation and Developmental Disabilities 34 .
 
人口 與 環境 心理學 Population and Environmental Psychology 35 .
 
女性 心理學 Psy chology of Women 36 .
 
宗教 心理學 Psy chology of Religion 37 .
 
兒童 、 青少年 和 家庭 服務 Child , Youth , and Family Services 38 .
 
健康 心理學 Health Psychology 39 .
 
心理 分析 Psychoanalysis 40 .
 
臨床 神經 心理學 Clinical Neuropsy chology 41 .
 
心理學 和 法律 Psy chology and Law 42 .
 
獨立 執業 的 心理學家 Psychologists in Independent Practice 43 .
 
家庭 心理學 Family Psychology 44 .
 
男女 同性戀 議題 的 心理學 研究 Psychological Study of Lesbian and Gay Issues 45 .
 
少數 民族 議題 的 心理學 研究 Psychological Study of Ethnic Minority Issues 46 .
 
媒體 心理學 Media Psychology 47 .
 
運動 心理學 Exercise and Sport Psychology 48 .
 
和平 心理學 Peace Psychology 49 .
 
團體 心理學 和 團體 心理 治療 Group Psychology and Group Psychotherapy 50 .
 
成癮 研究 Addictions 51 .
 
男性 和 男性化 的 心理學 研究 Psychological Study of Men and Masculinity 52 .
 
國際 心理學 International Psychology 53 .
 
臨床 兒童 心理學 Clinical Child Psychology 54 .
 
幼兒 心理學 Pediatric Psychology 55 .
 
藥物 療法 Pharmacotherapy 注 ： 沒有 第4 和 第11 分 支 。 寫 在 書 前 的 譯後感 在 動手 翻譯 這 本 小 書 之前 ， 我 曾 遵 劉紹唐 先生 之 囑 ， 先 寫 一 篇 ﹁ 導言 ﹂ 或 ﹁ 序文 ﹂ 。 誰 知 一 寫 就 陰錯陽差 ， 糊糊塗 地 寫 了 十餘萬 言 ； 結果 自成 一 部 小 書 ， 取名 ︽ 胡適 雜憶 ︾ ， 反 要 請 周策縱 、 夏志清 兩 先生 來 為 我 作 序 了 。 在 我 寫 那 篇 ﹁ 序 ﹂ 的 期間 ， 我 對 這 本 小書 的 英文 原稿 已經 有 二十 年 未 去 碰 它 了 。 我 想 原稿 既然 是 我 以前 一 個 字 一 個 字 整理出來 的 。 縱 是 倒背 我 也 可 倒背 若干 ， 翻譯 之前 來 寫 篇序 ， 也 用不著 先 讀 原稿 再 動筆 了 。 所以 只有 在 ︽ 雜憶 ︾ 脫稿 之後 ， 我 才 又 把 英文 原稿 細讀 一 遍 ； 距上 一 次 的 細讀 ， 是 整整 的 二十 個 年頭 ！ 二十 年 前 我 對 這 篇 稿子 的 看法 ， 大致 有 三 點 ： 一 ， 它 的 內容 根本 沒有 什麼 新鮮 的 材料 ； 二， 它 反映出 胡適 晚年期 的 思想 ， 與 他 中少年期 的 思想 簡直 沒有 甚麼 出入 AB 說 胡適 的 思想 前後 一致 也好 ， 說 胡適 沒有 進步 也好 ； 三 ， 不過 就 寫作 的 體裁 來 說 ， 他 這 部 小 書 ， 倒 不失為 別開生面 、 自成一格 的 ﹁ 學術性 的 自傳 ﹂ 。 十八 年 過去 了 。 兩 年 前 我 寫 ︽ 胡適 雜憶 ︾ 時 ， 印象 中 強調 的 還 是 這 三 點 。 可是 最近 一 年 來 ， 我 對 我 以前 的 看法 ， 漸次 覺得 有 修正 或 補充 的 必要 。 這 不 是 近 一 年 來 ， ﹁ 胡適 ﹂ 在 中國 歷史 上 的 地位 發生 了 變化 ； 也 不 是 我 自己 對 胡氏 的 估價 發生 了 甚麼 ﹁ 今日 ﹂ 對 ﹁ 昨日 ﹂ 的 挑戰 。 只 是 胡適之 是 位 ﹁ 實用 主義 者 ﹂ ， 一 輩子 看重 ﹁ 實用 價值 ﹂ ； 因而 以 這 本 小書 對 一般 讀者 的 ﹁ 實用 價值 ﹂ 來 說 ， 那 它 在 二十 年 前 和 二十 年 後 ， 卻 發生 了 顯著 的 變化 。 這 倒是 我 所 始料不及 的 ！ 筆者 說 這 句 話 ， 也 是 近 一 年 來 ， 面對 海外 中國 知識界 的 實際 現象 ， 有感而發 ： 最近 一 兩 年 來 ， 由於 報章 雜誌 上 ， 對 胡氏 生前 一些 有趣 的 小 問題 AB 如 學位 問題 、 戀愛 問題 等等 的 討論 ， 甚或 辯論 的 關係 ， ﹁ 胡適 ﹂ 往往 又 變成 一些 學術 上 和 社交 上 談話 的 題材 。 在 這些 場合 ， 我 也 在 無意 中 發現 ， 那些 自 港 臺 來 美 的 ﹁ 知青 ﹂ AB 包括 很多 我 自己 的 學生 AB 對 胡適 這 個 命題 已 十分 陌生 。 他們 之間 好多 都 能 寫 一 手 好 的 白話 詩文 ； 但是 ﹁ 胡適 ﹂ 與 ﹁ 白話詩 ﹂ 、 ﹁ 白話文 ﹂ ， 究竟 有 多 深 的 關係 ， 他們 就 不 知 其 詳 了 。 至於 甚麼 ﹁ 實驗 主義 ﹂ 、 ﹁ 杜威 ﹂ 、 ﹁ 羅素 ﹂ EF 甚麼 ﹁ 乾嘉 學派 ﹂ 、 ﹁ 言字解 ﹂ 、 ﹁ 吾我 篇 ﹂ 、 ﹁ 問題 與 主義 ﹂ EF 那 就 更 不必 說 了 。 總之 那樣 活生生 的 一 位 ﹁ 天下 何 人 不 識 ﹂ 的 ﹁ 我 的 朋友 ﹂ ， 現在 已 漸次 被 歷史 的 潮流 淹沒 了 AB 淹沒 得 如此 之 速 ！ 最 糟 的 要 算是 最近 才 從 大陸 上出來 的 一些 ﹁ 知 中 ﹂ 了 。 我們 偶爾 聊 起 天 來 ， 他們 所 知道 的 有關 ﹁ 胡適 ﹂ 的 舊聞 就 更少 了 。 其中 有些 極 有 成就 的 科技 專才 ， 竟然 對 ﹁ 胡適 ﹂ 和 ﹁ 胡適之 ﹂ 是否 是 同 一 個 人 ， 也 發生 了 疑問 ！ 適之 先生 是 筆者 所 熟識 的 、 最 看重 身後 之 名 的 一 位 前輩 。 他 老人家 底 ﹁ 身後 之 名 ﹂ 消逝 得 這樣 快