和 警察 為 後盾 的 政府 最後 可能 獲勝 ， 可是 勢必 會 付出 慘痛 的 代價 。 可是 湯米 存有 一 個 匪夷所思 的 夢想 。 他 相信 ， 只要 布朗 先生 的 面目 被 揭開 、 被 抓到 ， 不管 這樣 做 對 不 對 ， 整 個 組織 就 會 樹 倒 猢猻 散 。 這 個 組織 之所以 有 凝聚 力量 ， 是 拜 這 個 不 可 見 的 幕後 操縱 者 無 處 不 滲透 的 影響 所 賜 。 湯米 相信 ， 少 了 他 ， 那 個 組織 會 立刻 造成 恐慌 ， 誠正 的 人 會 棄 之 而 去 ， 那麼 政府 就 有 可能 在 最後 一 刻 挽回 頹勢 。 「 這 是 一 個 人 的 獨腳戲 ， 」 湯米 對 自己 說 ， 「 最 重要 的 是 抓住 這 個 人 。 」 他 之所以 要求 卡特 先生 不要 打開 密封 的 信函 ， 部份 原因 就 是 這 項 雄心勃勃 的 計劃 。 那 份 草約 是 湯米 的 誘餌 。 可是 他 時時刻刻 都 對 自己 的 假設 心驚膽跳 。 那些 人 比 他 聰明 、 又 狡猾 得多 ， 他 怎麼 可能 發現 得了 他們 都 忽略 了 的 東西 ？ 不過 ， 他 還是 堅持 自己 的 看法 。 那 天 晚上 ， 他 和 艾柏 再次 穿過 艾利堡 外 的 林地 。 湯米 決心 要 設法 進入 那 幢 房子 ， 而 當 他們 異常 謹慎 地 朝 房子 趨近 時 ， 湯米 突然 倒吸 一 口 大氣 。 二樓 的 窗口處 ， 有 個 人 站 在 窗戶 和 房 內 燈光 的 中間 ， 在 窗簾 上 投下 一 道 人影 。 那 道 人影 湯米 在 任何 地方 都 認得 出來 ── 陶品絲 就 在 這 幢 房子 裏 ！ 他 緊緊 抓住 艾柏 的 肩膀 。 「 你 留在 這裏 ！ 我 一 開始 唱歌 ， 你 就 注意 那 扇 窗戶 。 」 他 匆匆 退到 主車道 上 ， 開始 以 低沉 的 嗓音 和 走調 的 節拍 ， 高聲 唱出 一 曲 小調 ： 我 是 個 戰士 ， 一 個 快樂 的 英國 戰士 ， 看 我 的 雙腳 ， 你 就 知道 我 是 個 堅強 的 戰士 … … 這 是 陶品絲 在 醫院 工作 的 時候 ， 一 首 深受 大家 喜愛 的 歌曲 。 他 相信 她 聽得 出來 ， 然後 她 可以 自己 做出 判斷 。 湯米 五音不全 ， 不過 肺活量 驚人 ， 製造 了 極 大 的 噪音 。 沒 多久 ， 一 個 裝扮 無懈可擊 的 男 管家 在 另 一 個 同樣 無懈可擊 的 男僕 陪同 下 ， 從 前門 走 了 出來 。 男 管家 要 湯米 離開 ， 湯米 還是 唱 個 不停 ， 還 親熱 地 稱 男 管家 為 「 親愛 的 老鬍子 」 。 男僕 抓住 他 一 隻 手臂 ， 男 管家 抓住 另 一 隻 ， 兩 人 把 他 從 車道 上 一路 拖出 大門 。 男 管家 威脅 道 ， 如果 他 再 闖進來 就 叫 警察 。 他們 的 表現 十分 出色 ， 頭腦 冷靜 ， 舉止 得體 ， 任何 人 都 會 說 這 個 男 管家 是 真正 的 管家 ， 男僕 是 真正 的 男僕 ， 只不過 這 個 男 管家 是 魏廷頓 ！ 湯米 回到 小 旅館 ， 等待 艾柏 回來 。 這 個 機靈 的 小子 終於 回來 了 。 「 怎麼樣 ？ 」 湯米 急忙 問 。 「 一切 正常 。 他們 把 你 架出 門 的 時候 ， 有 人 從 洞開 的 窗戶 裏 扔 了 個 東西 出來 ， 」 他 把 一 張 揉皺 的 紙 交給 湯米 。 「 裏頭 包 著 一 塊 紙鎮 。 」 紙 上 潦草 地 寫 了 幾 個 字 ： 明天 ， 同 一 時間 。 「 太 好 了 ！ 」 湯米 叫道 。 「 我們 有 進展 了 。 」 「 我 用 紙 寫 了 一些 東西 ， 包 著 石頭 從 窗口 扔 了 進去 。 」 艾柏 又 說 ， 顯得 上 氣 不 接 下 氣 。 湯米 呻吟 一 聲 。 「 你 的 熱情 會 讓 我們 前功盡棄 的 。 你 寫 了 什麼 ？ 」 「 我 說 我們 住 在 小 旅舍 裏 ， 如果 她 能 逃出來 ， 就 到 小 旅舍 來 ， 學 青蛙 叫 就 行 了 。 」 「 她 一定 知道 是 你 寫 的 ， 」 湯米 鬆 了 一 口 氣 。 「 艾柏 ， 你 知道 ， 你 太 沒有 想像力 了 。 聽到 青蛙 叫 時 ， 根本 無法 辨別 真假 。 」 艾柏 顯得 有點 垂頭喪氣 。 「 開心點 ， 」 湯米 說 。 「 你 沒有 壞 什麼 事 。 那 個 男 管家 是 我 的 一 個 老朋友 ── 雖然 他 假裝 不 認識 我 ， 可是 他 一定 知道 我 是 誰 。 他們 的 把戲 是 就算 起疑 也 不 露 聲色 ， 所以 我們 才 會 那麼 順利 。 他們 不 想 讓 我 洩氣 ， 可是 另一方面 ， 他們 又 不 想 把 事情 弄得 太過 容易 。 我 是 他們 遊戲 中 的 棋子 ， 艾柏 ， 我 的 角色 就 是 這樣 。 你 知道 ， 如果 蜘蛛 讓 蒼蠅 輕易 飛走 ， 蒼蠅 可能 會 懷疑 這 是 陷阱 。 所以 ， 我 這 個 大有為 的 青年 湯瑪士‧貝里福 先生 ， 才 會 正好 在 恰當 的 時刻 歪打正著 。 可是 ， 以後 湯瑪士‧貝里福 先生 最好 要 小心 了 。 」 湯米 懷 著 欣喜 的 心情 上床 睡覺 。 他 絞盡腦汁 ， 為 第二 天 晚上 做 了 精密 的 計劃 。 他 相信 ， 艾利堡 的 住客 在 某 種 限度 上 不會 干擾 他 ， 所以 他 要 跨越 這 個 限度 ， 給 他們 一 個 驚喜 。 可是 ， 十二點鐘 左右 ， 他 的 冷靜 受到 了 強烈 的 震撼 。 旅舍 的 人 告訴 他 ， 酒吧 裏 有 個 人 要 見 他 。 這 人 是 個 長相 粗俗 的 馬車夫 ， 全身 上下 都 是 污泥 。 「 啊 ， 老兄 ， 什麼 事情 ？ 」 湯米 問 。 「 先生 ， 這 東西 是 不 是 給 你 的 ？ 」 馬車夫 拿出 一 張 折起 的 髒污 便條 ， 便條 外面 寫 著 ： 請 將 字條 送交 住在 艾利堡 附近 那 家 小 旅舍 的 那 位 先生 。 他 會 給 你 十 先令 。 是 陶品絲 的 字跡 。 湯米 很 佩服 她 的 急智 ， 她 想 得到 他 可能 會 用 假名 住在 旅館 裏 。 他 伸出 手 去 拿 紙條 。 「 好 。 」 馬車夫 沒 給 他 。 「 我 的 十 先令 呢 ？ 」 湯米 趕忙 拿出 一 張 十 先令 的 鈔票 ， 那 人才 放 了 手 。 湯米 打開 紙條 。 親愛 的 湯米 ： 我 知道 昨天 晚上 是 你 。 今晚 不要 來 ， 他們 會 埋伏 等 著 抓 你 。 他們 明天 早上 就 會 把 我們 帶走 ， 聽說 是 帶去 威爾斯 某 個 地方 ── 我 想 是 霍利黑德 。 如果 有 機會 ， 我 會