採來 的 金盞花 。 「 我 看起來 還可以 吧 ？ 」 他 問 我 的 意見 。 我 點點頭 ， 貝拉 很少 這麼 整潔 。 我們 走過 麵包店 ， 聞到 麵包 香 ， 又 走過 樹林 ， 聽到 樹 上 小鳥 唱歌 。 然後 經過 一 間 教堂 ， 看到 一 排 靈車 在 太陽 底下 閃閃發光 。 我們 就 快 到 了 。 「 就 在 那 ， 」 我 指 著 老人 之 家 說 ， 「 你 可以 在 那裡 找 個 爺爺 ， 裡面 多 的 是 老人 。 」 我們 穿過 一 條 暗暗 的 長廊 ， 兩旁 牆 上 掛 著 許多 畫 ， 最後 來到 一 扇 微 開 的 門 。 「 我們 進去 看看 。 」 我 悄悄 的 對 貝拉 說 。 房間 裡 有 位 穿 吊帶褲 的 老人 ， 正在 玩 紙牌 。 「 你 看 ！ 」 我 對著 貝拉 漲紅 的 耳朵 輕輕 說 。 「 他 夠 老 了 吧 ？ 」 「 嗯 ， 」 貝拉 過 了 好一會兒 才 說 。 「 可是 我 不 想 進去 了 。 」 「 不行 ， 」 我 說 。 「 你 一定 要 進去 和 他 打招呼 ！ 」 「 嗨 ， 先生 ！ 」 貝拉 一邊 往 裡面 走 ， 一邊 大聲 說 。 「 你 吃 不 吃 豬腳 啊 ？ 」 「 什麼 ？ 」 老人 轉過身 來 。 我們 看到 他 的 下巴 也 貼 著 繃帶 。 「 吃 豬腳 ？ 不 ， 我 在 玩牌 。 你 是 誰 啊 ？ 」 「 我 叫 貝拉 ， 」 貝拉 說 。 「 我 來 看 你 ， 還 帶 了 一 朵 花 給 你 。 」 貝拉 把 藏 在 背後 的 金盞花 拿出來 。 黃色 的 花朵 顯得 很 溫暖 。 「 你人 真 好 ， 」 老人 說 著 ， 臉 上 浮現 笑容 。 「 請 進來 ， 兩 個 都 進來 。 」 我們 一起 走進去 ， 貝拉 把 花 拿給 老人 。 「 給 你 ， 爺爺 。 」 他 說 。 老人 先 看看 花 ， 再 看看 貝拉 。 然後 ， 搔 了 搔 稀薄 的 白髮 。 「 什麼 ？ 」 他 問 。 「 我 是 你 爺爺 嗎 ？ 」 「 是 啊 ， 」 貝拉 微笑 著 說 。 「 以前 我 不能 來 看 你 ， 現在 我 來 啦 ！ 」 老人 抱 了 抱 貝拉 。 「 瞧瞧 你 長 得 這麼 大 了 ！ 」 說完 ， 他 用 手 揉 了 揉 眼睛 。 「 你 幾 歲 了 ？ 」 「 七 歲 。 」 貝拉 說 。 「 真 沒想到 ， 」 老人 說 。 「 我 正 覺得 孤單 ， 你 就 來 了 。 」 「 對 啊 。 」 貝拉 應 和 一 聲 。 「 他 又 是 誰 ？ 」 老人 問 ， 對著 我 點點頭 。 「 我 不 是 他 爺爺 吧 ？ 」 貝拉 開口 大笑 ， 看 得見 他 沒有 門牙 。 「 不 是 啦 ， 」 他 說 。 「 他 是 尤夫 ， 他 已經 有 爺爺 了 。 」 「 喔 ， 我 叫 尼爾斯 ， 」 說 著 ， 老人 和 我 握握手 。 然後 ， 他 帶 我們 參觀 他 的 房間 。 房 裡 有 一 張 女人 的 照片 ， 她 戴 著 帽子 ， 有 雙 大 眼睛 。 另外 還 有 一 只 金色 的 鐘 、 一 隻 鳥 的 標本 和 刻 了 一半 的 木頭 麋鹿 。 「 只有 這些 了 。 」 老人 嘆 了 一 口氣 。 「 接下來 ， 我們 要 做 什麼 呢 ？ 這裡 沒 什麼 事 好 做 。 」 「 尤夫 的 爺爺 常常 請 他 去 喝 咖啡 ， 」 貝拉 說 。 「 這 個 主意 不錯 ， 」 這 位 名叫 尼爾斯 的 老人 說 ， 他 剛剛 成 了 貝拉 的 爺爺 。 「 等 我 去 拿 柺杖 。 」 老人 之 家 的 餐廳 有 好多 老人 。 我們 一起 喝 咖啡 ， 吃 肉桂 麵包 ， 我 說起 我 的 爺爺 和 他 的 生日 ， 聊 著 聊 著 ， 老人 忽然 抱起 貝拉 ， 把 他 放 在 桌 上 。 接著 他 拿起 湯匙 ， 輕輕 敲擊 咖啡杯 ， 引起 大家 注意 ， 四周 安靜下來 。 「 這 是 我 的 孫子 ！ 」 他 驕傲 的 大聲 說 。 「 他 叫 貝拉 ， 今天 他 送 我 一 朵 金盞花 。 」 貝拉 的 臉 漲 得 和 餐巾 一樣 紅 。 當 他 從 桌 上 爬下來 時 ， 撞到 了 一 位 叫做 朵拉 的 老太太 ， 她 正 要 靠過來 瞧瞧 他 。 「 喲 ！ 尼爾斯 ， 你們 祖孫 長 得 好像 。 」 她 說 。 「 是 啊 ， 我們 兩 個 下巴 都 貼 了 繃帶 ！ 」 貝拉 說 。 老太太 想要 拍拍 貝拉 的 頭 ， 老人 馬上 用 手杖 把 她 推開 。 「 這 是 我 的 孫子 ！ 」 他 大聲 說 。 「 離 他 遠 一點 ！ 」 我們 回到 老人 的 房間 後 ， 貝拉 和 他 握握手 。 「 再見 ， 爺爺 ， 」 貝拉 說 。 「 剛剛 很 好玩 ！ 」 「 是 啊 ， 有 伴 真 好 。 」 尼爾斯 說 。 他 站 在 門口 看 著 我們 離開 。 貝拉 才 走 幾 步 ， 又 停 了 下來 。 「 喔 ， 爺爺 ， 我 忘 了 一 件 事 。 」 他 說 。 「 什麼 事 ？ 」 老人 問 。 「 嗯 ， 通常 和 爺爺 見面 的 時候 ， 都 會 拿到 錢 。 尤夫 就 常 拿到 。 」 「 他 拿到 多少 錢 ？ 」 老人 問 。 「 一般 是 二十五 元 ， 」 我 說 。 「 特別 的 日子 有 五十 元 。 」 「 這樣 的話 ， 我們 今天 就 拿 五十 元 。 」 老人 說完 ， 伸手 到 口袋 裡 拿 皮夾 。 貝拉 對 他 的 新 爺爺 很 滿意 。 他 一路 跳 著 回家 ， 還 把 他 的 銅板 高高 拋到 空中 。 第二 天 ， 雨 下 得 很 大 ， 可是 他 還 要 再 去 看 爺爺 。 結果 ， 我們 全身 都 溼透 了 。 老人 對 貝拉 好像 也 很 滿意 。 我們 一 到 那裡 ， 他 便 用 毛巾 擦 貝拉 的 濕 頭髮 ， 擦 了 好 久 。 「 我 還 以為 自己 在 做夢 。 」 他 說 。 貝拉 捏 了 一下 老人 的 腿 ， 讓 他 曉得 自己 不 是 做夢 。 然後 ， 我們 一起 玩牌 ， 還 一邊 聽 雨 打 在 窗子 上 的 聲音 ， 一邊 觀賞 大 眼睛 女士 的 照片 。 「 那 是 我 太太 ， 」 老人 說 。 「 現在 我 是 不 是 該 請 你們 喝 咖啡 了 ？ 」 「 我 不 知道 ， 」 貝拉 說 。 「 尤夫 的 爺爺 常常 會 帶 他 去 湖心 釣魚 。 」 「 唉 ！ 」 老人