他 一 臉 狐疑 ， 不過 並 沒有 持續 多久 。 「 嘿 ， 我 可以 看看 你 用 的 那 把 劍 嗎 ？ 」 我 把 波濤劍 拿出來 ， 同時 跟 他 解釋 如何 打開 筆蓋 ， 讓 它 從 筆 變成 劍 。 「 酷斃 了 ！ 那 這 隻 筆 的 墨水 有 被 用光 過 嗎 ？ 」 「 這 個 嘛 ， 其實 我 不會 用 它 來 寫字 。 」 「 你 真的 是 海神 波塞頓 的 兒子 嗎 ？ 」 「 嗯 ， 是 的 。 」 「 那麼 ， 你 很 會 衝浪 囉 ？ 」 我 轉頭 看 格羅佛 ， 他 正 試 著 不要 笑出 聲 。 「 這 個 嘛 ， 尼克 ， 」 我 說 ： 「 我 還 從來 沒 試 過 。 」 他 的 問題 一 個 接著 一 個 。 像是 我 會不會 因為 泰麗雅 是 宙斯 的 女兒 而 常常 跟 她 吵架 ？ （ 這 個 問題 我 沒 回答 ） ； 既然 安娜貝斯 的 媽媽 是 雅典娜 ， 為什麼 她 不會 預知 即將 墜崖 這 件 事 ？ （ 這 個 問題 讓 我 很 想 掐住 他 ） 。 還 有 一 個 問題 ： 安娜貝斯 是 不 是 我 的 女朋友 ？ （ 問到 這裡 ， 我 真 想 找 一 個 充滿 肉味 的 麻袋 套住 他 ， 然後 把 他 丟到 狼群 裡 去 。 ） 我 知道 他 很 快 就 會 問到 我 的 生命 點數 有 多少 ， 那 我 噴發 在即 的 火氣 也 會 真的 爆開來 。 此時 柔伊‧奈施德 朝 我們 走過來 。 「 波西‧傑克森 。 」 她 有 雙 深棕色 的 眼睛 和 稍微 上 翻 的 鼻子 ， 在 銀色 頭飾 和 驕傲 神情 的 襯托 下 ， 看起來 就 像 個 貴族 公主 ， 讓 我 差點 就 坐直 身體 回答 她 ： 「 是 的 ， 殿下 。 」 她 則 一 臉 不屑 地 檢視 著 我 ， 好像 我 是 一 袋 打算 拿去 賤 賣 的 髒 衣服 。 「 跟 我 來 ， 」 她 說 ： 「 阿蒂蜜絲 主人 要 與 汝 談話 。 」 柔伊 領 著 我 走到 最後 一 頂 帳棚 ， 外觀 其實 和 其他 帳棚 沒 什麼 兩樣 ， 然後 她 揮手 示意 我 進去 。 碧安卡‧帝亞傑羅 就 坐 在 赤褐色 頭髮 的 女孩 身邊 。 一直 到 現在 ， 我 仍然 很 難 接受 她 就 是 女神 阿蒂蜜絲 這 個 事實 。 帳棚 裡 既 溫暖 又 舒服 。 地 上 鋪 著 銀色 的 地毯 ， 放 著 銀色 的 坐墊 ； 正 中間 有 個 金亮 的 火盆 ， 好像 不 靠 燃料 就 能 熊熊 燃燒 ， 也 不會 起 半點 煙霧 。 在 女神 的 後方 擺放 著 一 個 光滑 的 橡木 架子 ， 上面 掛 著 她 那 雕成 羚羊角 形狀 的 銀色 大弓 。 帳棚 的 內壁 還 掛 了 許多 動物 毛皮 ， 像是 黑熊 、 老虎 ， 還 有 幾 種 我 認 不 出來 的 動物 。 我 想 如果 讓 動物 保育 團體 的 人 看到 這些 罕見 毛皮 的 話 ， 他們 大概 會 心臟病發 吧 。 或許 就 因為 阿蒂蜜絲 是 狩獵 女神 ， 所以 她 可以 隨時 補充 任何 她 射殺 的 物種 ， 讓 他們 不至於 滅絕 。 我 本來 以為 她 身邊 還 放 著 另外 一 塊 毛皮 ， 它 的 毛色 發亮 ， 雙角 銀白 ， 但 後來 我 發現 那 是 隻 活生生 的 動物 ， 是 一 隻 溫馴 的 鹿 將 頭 靠在 阿蒂蜜絲 腿 上 。 「 波西．傑克森 ， 過來 一起 坐 。 」 女神 說 。 我 往 帳棚 的 地 上 坐下 ， 就 在 女神 正對面 。 這 位 女神 審視 著 我 ， 讓 我 感到 十分 不 自在 。 她 那 年輕 的 容顏 上 ， 卻 有 著 一 對 非常 老成 的 雙眼 。 「 我 的 年紀 讓 你 覺得 驚訝 嗎 ？ 」 她 問 。 「 嗯 … … 有 一點 。 」 「 我 也 可以 變成 一 位 成熟 的 女性 ， 可以 化為 熊熊 的 火光 ， 或是 任何 我 想要 的 型態 ， 只 是 我 比較 喜歡 現在 這 個 樣子 。 這 是 獵女 們 的 平均 年紀 ， 也 是 所有 我 庇護 的 童真 少女 的 平均 年紀 ， 在 她們 走上 迷途 之前 。 」 「 走上 迷途 ？ 」 我 問 。 「 她們 會 長大 ， 會 變 得 迷戀 男生 、 不 講 道理 、 心事 重重 ， 變 得 沒有 安全感 ， 又 搞 不 清楚 自己 是 誰 。 」 「 喔 。 」 柔伊 坐 在 阿蒂蜜絲 的 右邊 。 她 看 著 我 的 神情 ， 彷彿 剛剛 女神 講 的 那些 都 是 我 的 錯 ， 就 像是 我 讓 男生 出現 在 世界 上 一樣 。 「 如果 獵女 們 對 你 有 不 歡迎 的 表現 ， 請 你 原諒 她們 。 」 阿蒂蜜絲 說 ： 「 很少 會 有 男生 進入 我們 的 營地 ， 因為 獵女 們 通常 是 禁止 和 男生 接觸 的 。 上 一 個 來到 營地 的 男生 是 … … 」 她 看 向 柔伊 問 ： 「 是 誰 呀 ？ 」 「 在 科羅拉多州 那 個 男生 ， 」 柔伊 回答 ： 「 您 把 他 變成 了 一 隻 鹿角兔 > 。 」 「 哈 ， 沒 錯 。 」 阿蒂蜜絲 很 滿意 地 點 著 頭 。 「 我 很 喜歡 製造 鹿角兔 。 波西 ， 無論如何 ， 我 請 你 過來 ， 是 希望 你 能夠 多 告訴 我 一些 有關 人面 蠍尾獅 的 事 。 碧安卡 剛剛 已經 告訴 我 一些 關於 … … 嗯 ， 人面 蠍尾獅 曾 說 過 的 怪事 ， 但 碧安卡 可能 不見得 了 解 牠 的 意思 ， 所以 我 想 聽聽 看 你 的 說法 。 」 於是 我 將 大概 情況 說 了 一 遍 。 當 我 說完 ， 阿蒂蜜絲 若有所思 地 把 手 放到 她 的 神弓 上 。 「 恐怕 這 就 是 答案 。 」 柔伊 坐 往 前 。 「 主人 ， 是 那 個 氣味 嗎 ？ 」 「 是 的 。 」 「 哪 個 氣味 ？ 」 我 問 。 「 一些 我 幾千 年 來 沒 獵到 ， 現在 卻 在 騷動 的 東西 。 」 阿蒂蜜絲 小聲 地 說 ： 「 一 隻 古老 到 快 被 我 遺忘 的 獵物 。 」 她 堅定 地 看 著 我 。 「 今晚 ， 我們 是 因為 感應到 人面 蠍尾獅 出現 ， 才 會 過來 這邊 ， 但 牠 並 不 是 我 要 搜尋 的 對象 。 請 你 再 清清楚楚 、 一 字 一 句 地 告訴 我 一 次 ， 索恩 博士 說 了 些 什麼 ？ 」 「 嗯 ， 牠 說 ： 『 我 最 痛恨 中學生 跳舞 。 』 」 「 不 是 這 個 ， 是 後來 說 的 。 」 「 牠 說 有 個 叫 『 將軍 』 的 會 指點 我 。 」 柔伊 臉色 轉白 ， 她 撇 過身 開始 和 阿蒂蜜絲 講話