沾 著 血 ， 一時 還 以為 自己 割傷 了 。 「 你 在 流血 嗎 ？ 」 「 沒有 ， 是 這 口 棺材 流 的 。 」 「 棺材 哪 會 流血 ， 醫生 ？ 而且 棺材 都 已經 下葬 二 、 三十 年 了 。 」 「 我 看 我們 最好 把 這 口 棺材 打開 。 」 棺蓋 仍 緊緊 栓 著 ， 用 手 根本 扳 不 開 。 「 你 有 沒 有 工具 可以 撬開 ？ 」 「 裡面 只 剩下 骨頭 而已 啦 。 」 甘瑟 說 。 「 我們 最 好看 一下 。 」 甘瑟 歎 口 氣 ， 跑去 拿 工具 。 蓋子 很 快 旋鬆 打開 了 ， 我 親自 掀開 棺蓋 ， 心想 大概 會 見到 腐屍 ， 卻 完全 沒 料到 ， 竟然 會 在 成堆 的 白骨 上 ， 看到 一 具 血淋淋 的 屍體 ！ 更 不可思議 的 是 ， 那 屍體 就 是 二十四 小時 前 ， 開 理事會 時 坐 在 我 身邊 的 西蓋 • 穆林 。 治安官 藍斯 在 一 小時 之內 趕到 ， 看完 屍體 後 說 ： 「 醫生 啊 ， 這 回 你 可 被 難倒 了 吧 ？ 昨天 還 活 得 好好 的 人 ， 怎麼 會 在 一 口 埋 了 二十 年 的 棺材 裡 遇害 ？ 」 「 我 不 知道 ， 治安官 ， 可是 我 也 很 想 查出 真相 。 」 我們 在 等 治安官 趕到 時 ， 我 已 偵問 過 甘瑟 和 幾 位 工人 了 ， 可是 他們 都 不 知情 。 甘瑟 似乎 格外 懊惱 ， 氣溫 雖然 不到 六十 度 ， 他 還是 緊張 地 拭 著 眉 上 的 汗珠 。 「 理事會 對 這 件 事 會 有 什麼 反應 ， 醫生 ？ 我 會 被 炒 魷魚 嗎 ？ 」 「 我們 若 能 證明 你 沒有 責任 ， 就 不會 將 你 解僱 了 ， 可是 你 一定 得 對 我 說 實話 。 甘瑟 ， 那些 墳墓 晚上 有沒有 被 人 挖 過 ？ 」 「 醫生 ， 你 自己 也 看到 開挖 前 的 地面 ， 很多 年 都 沒 動 過 了 ， 根本 不可能 有 棺材 被 挖起來 重新 埋 過 ， 那 一定 會 留下 痕跡 的 。 」 「 你 很 清楚 穆林 這 個 人 嗎 ？ 」 「 幾乎 不 認識 ， 我們 一起 開 理事會 ， 就 這樣 而已 ， 他 看起來 人 不錯 ， 不過 話 一向 很少 。 」 甘瑟 說 得 沒 錯 ， 藍斯 抵達 後 ， 我 差不多 也 是 用 同樣 的 話 來 描述 穆林 。 藍斯 嫌惡 地 看 著 棺材 裡 的 屍體 ， 然後 問道 ： 「 你 想 ， 傷口 是 什麼 造成 的 ？ 」 「 應該 是 尖刀 之類 的 利器 ， 不過 刀鋒 似乎 來得 更 長 更 厚 。 他 胸口 傷 得 很 重 ， 血流 極 多 ， 多 到 從 棺材 的 裂縫 中 滲出來 。 」 「 幸好 血 滲出來 了 ， 否則 布魯斯特 家 的 老祖宗 們 就 會 跟著 穆林 一起 被 重新 埋過 了 。 」 治安官 隨身 帶 著 相機 ， 正在 拍攝 犯罪 現場 。 他 最近 都 這樣 ││ 遵照 犯罪 調查 手冊 裡 的 技巧 去 做 。 他 雖 是 小鎮 的 治安官 ， 卻 十分 樂意 學習 新 事物 。 「 你 對 穆林 認識 多少 ？ 」 我 聳聳肩 。 「 我 想 不會 比 你 多 。 他 大概 七十 歲 左右 吧 ， 剛 從 自己 的 房地產 生意 退休下來 ， 我 只有 每隔 三 個 月 開 墓園 理事會 時 才 會 見到 他 。 」 「 他 老婆 死 了 ， 兩 人 膝下無 子 。 」 藍斯 說 ， 「 醫生 ， 你 想 他 是 怎麼 跑進 棺材 裡 的 ？ 」 「 不 知道 。 」 我 回 辦公室 後 ， 在 書架 上 翻出 一 本 七 年 前 讀 過 的 艾勒里•昆恩 小說 ， 該 書 名叫 《 希臘 棺材 的 秘密 》 ， 故事 是 說 一 口 棺木 中 出現 雙屍 ， 但 第二 具 屍體 是 在 原本 的 屍體 之後 放進去 的 。 這 對 穆林 的 案子 一點 幫助 都 沒有 ， 他 的 屍體 是 在 一 口 已經 埋 了 二十 年 的 棺材 中 找到 的 。 不久 我 的 電話 開始 響 了 ， 消息 已經 傳出去 ， 費德 — — 也 就 是 春谷 的 法律 顧問 — — 率先 打電話 來 。 「 郝梭恩 ， 老穆林 的 事 到底 怎麼 搞 的 ？ 」 「 是 真 的 ， 我們 在 工人 挖起來 的 棺材 裡 發現 他 的 屍體 。 」 「 怎麼 可能 ？ 」 「 是 啊 。 」 「 郝梭恩 ， 全 世界 最 不 信 鬼神 的 就 是 你 ， 也許 甘瑟 的 人 把 棺材 挖起來 後 ， 才 把 屍體 擺進去 的 。 」 「 我 一直 都 在 監工 啊 ， 費德 ， 距離 從 沒 超過 一百 呎 以上 。 」 「 你 想 我們 春谷 得 向 穆林 的 家人 負 任何 責任 嗎 ？ 」 「 我 不 知道 他 有 多少 家人 ， 而且 他 顯然 是 被 謀殺 的 ， 我們 得 查出 他 怎麼 遇害 。 」 「 我 再 跟 你 聯絡 。 」 費德 說完 把 電話 掛掉 。 第二 通 電話 是 史汪 打來 的 ， 他 說 要 在 明早 召開 緊急 會議 。 「 我們 得 查明 這 件 事 ， 理事會 必須 發表 聲明 ， 而且 我們 得 找 人 來 填補 穆林 的 位置 。 」 後者 對 我 來說 似乎 沒 那麼 急迫 ， 因為 我們 三 個 月 才 聚 一 次 。 「 沒 問題 ， 史汪 ， 早上 我 得 去 醫院 看 幾 名 患者 ， 不過 看完 後 一直 到 下午 都 沒 事 。 」 「 那 就 十一點 聚會 吧 ， 我 已經 跟 泰勒 說 過 了 ， 她 說 沒 問題 。 」 「 好 。 」 我 掛 電話 時 ， 瑪莉 剛好 吃完 午餐 走進來 。 「 一 棺 二 屍 是 怎麼 回 事 ？ 」 她 立刻 問道 ， 「 春谷 有 擠成 那樣 嗎 ？ 」 「 看來 消息 已經 傳遍 全 鎮 了 。 」 她 坐到 櫃台 。 「 我 只 知道 你 又 被 捲進 一 件 不可能 的 犯罪 了 。 」 「 相信 我 ， 我 不 是 故意 的 ， 到 目前 為止 ， 墓園 理事 是 我 至今 最 輕鬆 的 職務 。 」 「 溪流 的 問題 一直 存在 ， 也許 他們 早 該 跟 辛康諾 一起 賣掉 的 。 」 鄰鎮 原本 想 蓋 一 座 新 的 墳場 ， 供 兩 處 社區 使用 ， 可是 還 來不及 決定 ， 土地 便 賣給 一 所 私立 學院 了 ， 學校 正在 興建 中 ， 預備 九月 開學 。 「 我 是 等 地 賣完 之後 才 知情 的 。 」 我 承認 說 ， 「 我 看 理事會 的 人 也 都 不 知道 。 」 瑪莉 這 個 人 很 能 抓出 事情 的 癥結 所在 。