是 一列列 的 書籍 ， 椅子 都 很 大 ， 有點 破舊 ， 但 卻 舒適 。 書桌 上 堆 著 一些 亂 中 有 序 的 文件 ， 幾 張 桌子 上 也 都 零散 地 放 著 一些 書本 。 他 瞥見 一 個 年輕 女人 從 對面 另 一 道 門 出去 。 相當 吸引人 的 一 個 年輕 女人 。 然後 他 的 注意力 被 起身 過來 招呼 他 的 男人 佔去 ， 他 手 上 拿 著 攤開 的 信 。 卡格里 對 李奧‧阿吉爾 的 第一 印象 是 ， 他 非常 纖弱 ， 非常 透明 ， 幾乎 像 不 存在 一般 。 一 具 男人 的 幽靈 ！ 當 他 開口 時 ， 他 的 聲音 怡人 ， 儘管 缺乏 磁性 。 「 卡格里 博士 ？ 」 他 說 。 「 坐 ， 坐 。 」 「 不管 怎麼說 ， 親愛的 寇蒂 ， 」 海絲塔 說 ， 「 我 不 需要 怕 你 。 」 「 你 怎麼 知道 ？ 」 寇蒂‧林斯楚 說 。 「 不久 以前 ， 我們 不 是 才 在 報紙 上 看過 有 個 女人 跟 另外 一 個 女人 一起 生活 了 好幾 年 ， 然後 有 一 天 她 突然 殺 了 她 ， 把 她 勒死 ， 還 想 把 她 的 眼珠 挖出來 。 為什麼 ？ 因為 ， 她 非常 溫和 地 告訴 警方 ， 她 看見 魔鬼 附身 在 那 女人 身 上 很 久 了 ， 而 她 覺得 她 必須 堅強 勇敢 一點 ， 把 那 魔鬼 殺掉 ！ 」 「 噢 ， 那 我 記得 ， 」 海絲塔 說 。 「 但是 那 個 女人 根本 是 瘋 了 。 」 「 啊 ， 」 寇蒂 說 。 「 但是 她 並 不 知道 她 自己 瘋 了 ， 而且 她 身邊 的 人 也 不 覺得 ， 因為 沒有 人 知道 她 可憐 、 扭曲 的 心靈 在 想 些 什麼 。 所以 我 跟 你 說 ， 你 不 知道 我 心 裏 在 想 些 什麼 。 我 或許 瘋 了 。 或許 我 有 一 天 看 著 你 母親 時 ， 心 裏 想 著 她 是 個 基督 的 叛徒 ， 所以 我 殺 了 她 。 」 「 寇蒂 ， 你 在 胡說八道 ！ 完全 是 胡說八道 。 」 寇蒂‧林斯 楚歎 口 氣 ， 坐 了 下來 。 「 是 的 ， 」 她 承認 ， 「 我 是 胡說八道 。 我 非常 喜歡 你 母親 ， 她 對 我 很 好 ， 一向 都 是 。 但是 我 想 跟 你 說 、 而且 你 必須 了解 的 是 ， 你 不能 對 任何 事 或 任何 人 說 聲 『 胡說八道 』 就 算了 。 你 不能 信任 我 或是 其他 任何 人 。 」 海絲塔 轉身 注視 著 她 。 「 我 相信 你 是 認真 的 ， 」 她 說 。 「 我 非常 認真 ， 」 寇蒂 說 。 「 我們 必須 認真 看待 ， 而且 我們 必須 把 一切 都 說 了 開來 。 假裝 什麼 事 都 沒 發生 是 沒用 的 。 那 個 來 過 這裏 的 人 ── 我 真 希望 他 沒 來 ， 但是 他 來 了 ， 而且 據 我 所 知 ， 他 十分 明確 的 表示 傑克 不 是 兇手 。 好了 ， 那麼 就 是 有 其他 某 個 人 是 兇手 ， 而 這 個 人 一定 是 我們 之中 的 一 個 。 」 「 不 ， 寇蒂 ， 不 。 可能 是 某 一 個 ── 」 「 什麼 人 ？ 」 「 哦 ， 想 偷 東西 的 人 ， 或是 曾經 跟 母親 有 過節 的 人 。 」 「 而 你 認為 你 母親 會 讓 那 個 人 進 門 ？ 」 「 可能 ， 」 海絲塔 說 。 「 你 也 知道 她 這 個 人 。 如果 某人 對 她 說 了 個 不幸 的 故事 ， 如果 某人 告訴 她 有 個 孩子 受到 忽視 、 虐待 了 ， 你 不 認為 母親 會 讓 那 個 人 進 門 ， 帶 他 到 她 的 房間 去 說話 嗎 ？ 」 「 在 我 看來 非常 不可能 ， 」 寇蒂 說 。 「 至少 ， 你 母親 不可能 會 坐 在 那裏 讓 那 個 人 拿起 火鉗 打 她 的 後腦 。 不 ， 她 是 跟 某 個 認識 的 人 在 房間 裏 ， 自在 而 放心 。 」 「 你 不要 這樣 ， 寇蒂 ， 」 海絲塔 大叫 說 。 「 噢 ， 別 這樣 。 你 說 得 好像 近在眼前 。 」 「 因為 事實 上 就 是 近在眼前 。 我 不再 說 了 ， 但是 我 已經 警告 過 你 ， 即使 你 以為 你 了 解 某 一 個 人 ， 即使 你 認為 你 信任 他 ， 你 也 永遠 不能 掉以輕心 。 因此 ， 提高 警覺 ， 對 我 、 對 瑪麗 、 對 你 父親 ， 還 有 對 關黛‧馮恩 ， 永遠 提高 你 的 警覺 。 」 「 這樣 懷疑 每 一 個 人 ， 叫 我 怎麼 在 這裏 繼續 住 下去 ？ 」 「 如果 你 願意 聽從 我 的 意見 ， 那麼 你 最好 是 離開 這裏 。 」 「 我 現在 不能 離開 。 」 「 為什麼 不能 ？ 是 因為 那 個 年輕 的 醫生 ？ 」 「 我 不 懂 你 的 意思 ， 寇蒂 。 」 海絲塔 臉紅 起來 。 「 我 是 指 葛瑞 醫生 。 他 是 個 很 好 的 年輕人 ， 一 個 優秀 的 醫生 ， 親切 、 老實 。 你 能 交上 他 真的 很 不錯 。 不過 無論如何 ， 我 還是 認為 你 離開 這裏 會 比較 好 。 」 「 這 件 事 真 是 荒唐 ， 」 海絲塔 氣憤 地 大叫 ， 「 荒唐 ， 荒唐 ， 荒唐 。 噢 ， 我 真 希望 卡格里 從 沒 來 過 。 」 「 我 也 是 ， 」 寇蒂 說 ， 「 全心 的 希望 。 」 ＊　＊　＊ 李奧‧阿吉爾 在 關黛‧馮恩 拿給 他 的 最後 一 封 信 上 簽名 。 「 最後 一 封 ？ 」 他 問道 。 「 是 的 。 」 「 今天 還 不 太 糟 。 」 過 了 一 兩 分鐘 ， 關黛 將 信件 貼上 郵票 整理好 之後 ， 問道 ： 「 不 是 快 到 ── 你 要 出國 旅行 的 時候 了 嗎 ？ 」 「 出國 旅行 ？ 」 李奧‧阿吉爾 含糊 地 應道 。 「 是 的 。 難道 你 忘 了 你 要 去 羅馬 和 西恩那 ？ 」 關黛 說 。 「 噢 ， 是 的 ， 是 的 ， 我 是 要 去 。 」 「 你 要 去 看 馬西里尼 樞機主教 寫信 告訴 你 的 那些 檔案 。 」 「 是 的 ， 我 記得 。 」 「 要不要 我 幫 你 訂 機票 ， 或是 你 想 搭 火車 去 ？ 」 李奧 彷彿 從 遙遠 的 思緒 中 轉回來 ， 看 著 她 ， 微微 一 笑 。 「 你 好像 很 急 著 要 擺脫 我 ， 關黛 ， 」 他 說 。 「 噢 不 ， 親愛的 ， 不 。 」 她 迅速 走過來 ，