八 度 ， 這 真是 繼 舊金山 之後 的 大 震撼 。 高溫 使得 地面 閃閃發光 ， 昆蟲 在 森林 中 嗡嗡 叫 著 。 沒 走 多 遠 ， 我 的 汗 就 狂 流 不止 。 一 群 蒼蠅 在 我們 頭 上 飛舞 著 ， 偶爾 會 看到 圈 起來 的 柵欄 裡 有 紅乳牛 和 許多 更 奇怪 的 動物 。 我們 經過 一 間 用 石棉板 蓋 的 畜欄 ， 裡面 有 一 群 噴火 的 馬 正在 兜圈子 ， 飼料槽 裡 的 乾草 著火 了 。 馬腳 邊 的 地板 正在 冒煙 ， 不過 馬兒 們 似乎 非常 溫馴 。 一 隻 種 馬 看到 我 便 嘶聲 長叫 ， 一 束 紅色 火焰 從 牠 的 鼻孔 噴出 ， 我 在 想 ， 這樣 不 知道 會不會 傷 了 牠 的 鼻竇 ？ 「 牠們 怎麼 了 ？ 」 我 問 。 歐律提翁 不 太 高興 的 回答 ： 「 我們 為 很多 客戶 飼養 動物 ， 像是 阿波羅 、 狄奧墨迪斯 j ， 還 有 … … 很多 其他 的 人 。 」 「 比如 誰 ？ 」 「 別 再 問 了 。 」 終於 ， 我們 走出 了 森林 ， 在 我們 前方 的 山丘 上 有 一 棟 農舍 ， 外觀 是 由 純白 的 石頭 、 木頭 和 大 窗子 構成 。 「 看起來 很 法蘭克‧洛伊‧萊特 k ！ 」 安娜貝斯 說 。 我 猜 她 在 講 和 建築 有關 的 事 。 對 我 來 說 ， 那裡 只是 會 讓 幾 個 半神 半 人 惹上 大 麻煩 的 地方 。 我們 開始 往 山坡 上 爬 。 「 別 破壞 規定 。 」 當 我們 走上 門廊 時 ， 歐律提翁 警告 我們 說 ： 「 不准 打鬥 ， 不准 亮出 武器 ， 還 有 ， 別 對 老闆 的 外表 發表 任何 評論 。 」 __UNDEF__ 「 為什麼 ？ 」 我 問 ： 「 他 的 長相 怎麼 了 ？ 」 歐律提翁 還 沒 來得及 回答 ， 一 個 聲音 說 ： 「 歡迎 來到 三G 牧場 。 」 還好 ， 門廊 上 的 男子 擁有 一 顆 普通 的 頭 ， 這 讓 我們 鬆 了 一 口 氣 。 他 的 臉 看起來 飽經 風霜 ， 在 長年 日 曬 下 皮膚 呈 深褐色 。 他 有 一 頭 烏黑 光亮 的 頭髮 ， 留 著 細長 的 黑色 八字鬍 ， 像是 老 電影 裡 的 壞蛋 。 他 對 我們 微笑 ， 不過 笑容 不 是 真的 友善 ， 比較 像是 心 中 暗 爽 ， 就 像 在 說 ： 喔 ， 好小子 ， 又 有 更多 人 可以 讓 我 折磨 一 番 囉 ！ 可是 我 沒有 時間 細想 ， 因為 這時 我 看到 他 的 身體 … … 應該 說 身體 們 ， 他 有 三 個 身體 。 你 也許 認為 ， 在 看過 傑納斯 和 布萊爾斯 之後 ， 我 現在 應該 很 習慣 怪異 的 身體 結構 了 ， 可是 這 傢伙 有 三 個 完整 的 人類 胸部 耶 。 他 的 脖子 連到 中間 的 胸部 ， 和 普通人 一樣 ， 可是 他 還 有 另外 兩 個 胸部 ， 一 邊 一 個 ， 和 肩膀 連 在一起 ， 兩 個 胸部 只 距離 幾 公分 而已 。 左 手臂 從 左 胸 長出來 ， 右 胸 也 長出 一 隻 手臂 ， 所以 他 有 兩 隻 手臂 ， 卻 有 四 個 胳肢窩 ， 這樣 說 好像 比較 合理 。 所有 的 胸部 都 連接到 一 個 巨大 的 腹部 ， 再 下去 是 兩 隻 正常 的 、 非常 粗壯 的 腿 。 他 穿著 我 見 過 最 大 尺寸 的 李維 牛仔褲 ， 每 個 胸部 都 穿著 不同 顏色 的 襯衫 ， 有 綠 黃 紅 三 色 ， 很 像 紅綠燈 。 我 的 疑問 是 ， 他 要 怎麼 將 衣服 穿進 中間 的 胸部 ， 因為 中間 沒有 手臂 。 牛仔 歐律 提翁 用 手肘 推推 我 ： 「 向 格律翁 l 先生 打招呼 。 」 「 嗨 ！ 」 我 說 ： 「 很 棒 的 胸部 ， 唔 ， 牧場 ， 你 的 牧場 很 棒 。 」 三體人 還 沒 回答 ， 這時 尼克‧帝亞傑羅 從 玻璃 門 後 走出 ， 進到 門廊 。 「 格律翁 ， 我 不能 等 … … 」 看到 我們 ， 他 僵住 了 。 接著 ， 他 拔出 劍 ， 劍身 和 我 在 夢 裡 看到 的 一樣 ： 短 而 尖銳 ， 午夜 般 深黑 。 格律翁 看到 劍 就 開始 大吼 。 「 把 那 東西 拿走 ， 帝亞傑羅 先生 。 我 不准 我 的 客人 們 互相 殘殺 。 」 「 可是 ， 他 是 … … 」 「 波西‧傑克森 。 」 格律翁 接 話 ： 「 安娜貝斯‧雀斯 ， 還 有 他們 的 兩 個 怪物 朋友 。 對 ， 我 知道 。 」 「 怪物 朋友 ？ 」 格羅佛 很 氣憤 。 「 那 個 人 穿著 三 件 上衣 。 」 泰森 說 ， 好像 剛剛 才 突然 發現 這 件 事 。 「 他們 害死 我 的 姊姊 ！ 」 尼克 的 聲音 因 憤怒 而 顫抖 。 「 他們 來 這裡 是 為了 要 殺 我 ！ 」 「 尼克 ， 我們 不 是 來 這裡 殺 你 的 。 」 我 舉起 手 ， 「 發生 在 碧安卡 身 上 的 事情 是 … … 」 「 不准 說 她 的 名字 ！ 你 不配 ！ 」 「 等 一 等 。 」 安娜貝斯 指 著 格律翁 說 ： 「 你 怎麼 知道 我們 的 名字 ？ 」 三體人 眨眨眼 。 「 親愛的 ， 我 自有 辦法 取得 資訊 。 這 個 牧場 不時 有 人 突然 出現 ， 每 個 人 都 要 格律翁 給 他 東西 。 好了 ， 帝亞傑羅 先生 ， 把 那 支 醜陋 的 劍 拿開 ， 省得 我 叫 歐律提翁 動手 。 」 歐律提翁 嘆 了 口 氣 ， 不過 還是 舉起 他 的 狼 牙棒 ， 他 腳 邊 的 俄耳托斯 吠 了 起來 。 尼克 猶豫 著 ， 他 的 模樣 比 在 伊麗絲 訊息 中 更 消瘦 蒼白 ， 我 懷疑 他 在 過去 一 個 星期 以來 根本 沒 吃 過 東西 。 因為 在 迷宮 裡 活動 ， 他 的 黑 衣服 弄得 很 髒 ， 而 黑 眼睛 裡 則 充滿 了 怨恨 。 這樣 的 憤怒 不 適合 這麼 年輕 的 他 ， 我 記得 當 他 還 是 個 小小孩 的 時候 ， 興高采烈 的 玩 著 神話 魔法 遊戲卡 的 樣子 。 他 很 不 情願 的 將 劍 放回 劍鞘 。 「 波西 ， 假如 你 靠近 我 的話 ， 我 會 叫 幫手 來 。 我 保證 你 不會 想 看到 我 的 幫手 。 」 「 我 相信 。 」 我 說 。 格律翁 拍拍 尼克 的 肩膀 。 「 好 啦 ， 我們 都 要 做 好人 。 那麼 ， 大家 一起 來 吧 ， 我 帶 你們 來 個 牧場 之 旅 。 」 格律翁 有 一 輛 電車 ， 很 像 動物園 的 遊園 小 火車 。 電車 漆成 黑白 相間 的 乳牛 圖案 ， 車頭 頂上 伸出 一 對 長長 的 牛角 ， 當作 喇叭 ， 發出