， 偏偏 要 像 死去 的 祖父 呢 … … ？ ﹂ 孤獨 的 父親 手持 菜刀 切 著 牛肉 ， 不時 地 喃喃自語 ， 有時 他 真心 希望 兩 個 兒子 死去 ， 有時 卻 夢想 哪 天 奇蹟 出現 ， 兒子 們 能 正 正當當 做人 ， 回來 繼承 家業 。 三 年 前 的 秋天 ， 這 夢想 果然 成真 。 當 鐵 捲門 半關 ， 父親 正在 清洗 工作 間 時 ， 多 年 來 音訊 全無 的 兩 個 兒子 走 了 進來 。 父親 緊握 地板 刷 的 長柄 ， 說道 ︰ ﹁ 我 沒有 兒子 ！ ﹂ 話 說到 一半 ， 龍 一 手 肘 上 青黑色 的 刺青 映入 眼簾 。 父親 心 中 憤怒 與 哀痛 交集 ， 令 他 失去 理智 。 他 抓起 一 把 切 肉刀 ， 朝 兒子 走近 。 ﹁ 把 襯衫 脫下來 給 我 看 ！ 你 刺 什麼 青 ？ 讓 我 來 看看 那 污穢 的 身體 ！ ﹂ 龍一 依 父親 所 言 ， 脫下 襯衫 。 從 背部 延伸到 手肘 ， 一 條 奔騰 在 雲 中 的 飛龍 ， 兩 眼 炯炯 發亮 。 ﹁ 我 哪 都 不 去 了 ， 讓 我 留在 家 裡 吧 ！ ﹂ 龍 一 說道 。 ﹁ 我 和 大哥 打算 回家 幫 老爸 做生意 ！ ﹂ 龍二 又 加上 一 句 。 兄弟倆 那 油膩膩 的 臉龐 流露出 疲憊 ， 撒嬌 的 聲 中 帶 著 乞憐 。 兩 人 跪 在 地 上 ， 對 父親 低 著 頭 。 ﹁ 像 你 這 種 刺龍 刺 虎 的 牛頭馬面 ， 不 把 客人 全 嚇跑 才 怪 ！ ﹂ ﹁ 夏天 我 也 穿 長袖 襯衫 好了 。 ﹂ ﹁ 給 我 滾出去 ！ ﹂ 父親 說 著 ， 逕自 爬上 二樓 。 爬到 一半 時 回 過 頭 說道 ︰ ﹁ 大概 捅 了 什麼 摟子 ， 想 暫時 回家 避風頭 吧 ？ 老爸 已經 死心 了 。 你們 根本 就 是 惡性 不 改 。 不 知 哪 天 又 會 再 犯 ？ 又 要 糟蹋 人家 的 黃花 大 閨女 。 你們 就 是 那 種 人 。 ﹂ 說 著 說 著 ， 又 激動 起來 。 他 走下 樓 來 ， 拿起 刷子柄 使勁 地 打 在 兄弟倆 的 頭 上 、 肩 上 、 背 上 。 最後 ， 他 哭 了 。 看 著 龍一 的 刺青 哭 了 。 看 著 龍二 下巴 那 道 粗 得 好似 蚯蚓 的 刀疤 哭 了 。 ﹁ 把 身體 弄成 這樣 … … 有 什麼 衣服 可以 遮 得 住 ？ 再 怎麼 遮 ， 那 張 臉 總 要 露出來 。 那 是 一 輩子 都 無法 抹去 的 啊 ！ ﹂ 龍一 也 哭 了 。 龍 一邊 任由 父親 又 打 又 罵 ， 邊 說道 ︰ ﹁ 我 會 認真 工作 。 我 已經 厭倦 了 。 我 為 了 要 改邪歸正 ， 吃 了 多少 苦 ？ 老爸 ！ 你 不會 知道 的 。 ﹂ 父親 看 了 一下 時鐘 ， 正好 八點半 。 他 拉下 鐵捲門 ， 對 兩 個 兒子 說道 ︰ ﹁ 你們 就 在 這裡 ， 一直 給 我 跪 到 明天 早上 八點 。 老爸 也 不 睡 了 ， 在 這兒 守 著 你們 。 如果 你們 辦 得 到 ， 我 就 再 讓 你們 騙 一 次 。 ﹂ 父親 搬來 椅子 ， 坐 在 跪 在 水泥地 上 的 兒子 面前 。 然後 ， 開始 詢問 他們 離家 在外 期間 如何 維生 。 其實 ， 加入 黑道 幫派 只有 龍一 而已 ， 雖然 龍二 和 黑道 也 有 往來 ， 卻 未 加入 幫派 ， 而是 靠 三 個 女人 賺錢 來 養 他 。 至於 那 三 個 女人 在 做 什麼 行業 ， 父親 不必 問 也 明白 。 天色 漸 亮 ， 父親 問道 ︰ ﹁ 為什麼 突然 想 認真 工作 ？ ﹂ ﹁ 反正 就 想 認真 工作 。 你 問 為什麼 ， 我 也 答 不 出來 。 ﹂ 龍 一 說道 。 ﹁ 讓 女人 養 ， 這 工作 還 真 辛苦 呢 ！ ﹂ 龍二 如此 答道 。 龍一 的 肩膀 微微 顫動 。 龍二 以為 他 在 哭 ， 偷看 一 眼 才 發現 原來 在 笑 。 他 也 跟著 低聲 笑出來 。 父親 不 知 為何 在 那 笑聲 當中 ， 清楚 知道 兒子 們 說 要 認真 工作 並非 謊話 。 不知不覺 中 ， 父親 也 笑 了 。 他 用 刷子 柄 輕輕 敲 龍二 的 頭 說道 ︰ ﹁ 無論 哪 一 行 都 很 辛苦 ， 做生意 更 是 累人 喔 ！ ﹂ 他 終於 讓 兩 個 長 跪 的 兒子 站起來 。 實際 上 ， 兒子 們 對 工作 投入 幾乎 到 令 人 畏懼 的 地步 。 父親 不 敢 大意 地 邊 監看 兒子 工作 的 情形 ， 邊 為了 奇蹟 的 出現 而 欣喜 。 兄弟倆 吃完 這 頓 大 碗 的 飯 和 撒滿 大蒜 的 生牛肝 晚餐 ， 洗 過 臉 和 手腳 、 刷 過 牙 。 然後 ， 他們 脫掉 工作服 ， 換上 外出裝 ， 在 夢見 街頭 攔 了 一 部 計程車 。 在 住吉區 的 大廈 ， 有 個 拉皮條 的 中年 男子 ， 只要 事先 撥 個 電話 ， 高中 女生 或 女 大學生 、 有 夫 之 婦 等 ， 任 君 挑選 。 可是 ， 最近 幾 個 月 來 ， 兄弟倆 各自 都 找 特定 的 女人 。 那 兩 個 女人 ， 白天 在 不同 的 公司 上班 ， 由於 她們 在 博多 的 高中 曾經 是 同學 ， 所以 一起 在 阿倍 野區 某 大廈 租 了 一 間 公寓 。 她們 對 皮條客 宣稱 週六 不 接客 。 因為 辰巳龍 一 和 龍二 已經 決定 每 個 週六 都 會 來 ， 她們 這樣 私下 接客 ， 就 不必 被 抽成 ， 收入 較 豐 。 另外 一 個 原因 就 是 ， 兩 兄弟 性慾 極 強 ， 絕非 兩 、 三 小時 就 能 了事 ， 如果 不 挑 休假 前 一 夜 ， 隔天 恐怕 就 沒 體力 去 上班 。 龍一 和龍 二 步 下 計程車 ， 一 踏進 大廈 電梯 ， 相互 看 著 已經 顯現 高昂 的 東西 ， 下流 地 笑 著 。 ﹁ 今天 我們 來 交換 對象 ， 試 一下 如何 ？ ﹂ 龍二 提議 道 。 ﹁ 那 娘 們 不會 情願 吧 ！ ﹂ ﹁ 這 種 事情 ， 那 容 她們 不 情願 。 她們 一 週 內 不 是 還 有 兩 天 接 其他 客人 嗎 ？ 哪 有 不 情願 的 道理 ？ 兩 個 人 擺 在一起 ， 輪流 比較 看看 ！ 啊 哎 ， 沒關係 啦 ！ ﹂ 龍二 知道 哥哥 喜歡 那 個 叫 明美 的 女人 ， 不可能 讓 自己 去 抱 她 的 。 ﹁ 節子 也 是 好 女人 。 你 沒 必要 獨 占 明美 一 個 人 呀 ！ ﹂ ﹁ 我 才 沒 獨佔 她 。 改天 ， 她 不 是 又 和 其他 的 男人 睡覺 嗎 ？ ﹂ 兩 人 走出 電梯 ， 按 了 門鈴 。 寬敞 的 客廳 兩