|
作品 的 構思 。 但 腦子 裡 轉 著 這些 私事 , 陽光 又 如此 暖熱 , 寫出來 的 全 都 是 垃圾 。 她 無可奈何 地 站起來 走進 屋 裡 , 找尋 能 刺激 靈感 的 東西 。 結果 只 找到 一 堆 擱置 許久 的 待 燙 衣物 。 艾莉 打開 收音機 , 準備 燙 衣服 。 她 發現 , 不 想 動 腦 時 , 燙 衣服 還 蠻 好 打發 時間 的 ︵ 雖然 她 打死 也 不會 對 外 承認 ︶ 。 她 時 不時 走到 外頭 曬 點 太陽 , 或 喝 點 冰蘋 果汁 , 隨意 聽 著 收音機 裡 的 節目 。 她 甚至 仔細 燙 了 幾 件 床單 。 平時 她 才 懶得 浪費 時間 燙 床單 , 反正 睡 一 晚 後 就 皺成 包子 了 。 不過 她 猜 , 小 玫瑰 昨晚 可能 就 睡 在 吉兒 ‧ 普林頓 家 平整 香潔 的 床單 上 ││ 巴仕 可 家 雖然 比不上 人家 有 游泳池 和 小馬 , 但 在 床單 上 , 總 不能 讓 女兒 太 沒面子 。 收音機 播 著 天氣 多麼 晴暖 , 以及 英國人 如何 花樣百出 地 即興 享受 好天氣 , 例如 在 草地 上 生火 , 或 擠 在 往返 海灘 的 長長 車陣 中 。 衣服 終於 燙完 了 , 蘋果汁 也 換成 了 琴酒 。 艾莉 心平氣和 地 坐下來 , 力氣 也 都 消耗 得 差不多 了 。 六 點 左右 , 廣播 傳出 濱海公路 上 出 了 重大 車禍 。 ﹁ 聽眾 若 想 知道 進一步 狀況 , 請 撥 緊急 號碼 。 ﹂ ││ 艾莉 試 著 去 撥 , 卻 總 在 忙線 中 , 她 又 撥 了 普林頓 家 的 電話 , 結果 是 答錄機 。 艾莉 再 撥 緊急 號碼 , 依然 佔 線 , 她 氣 得 摔 電話 , 結果 電話 竟然 響 了 。 她 抓起 聽筒 : ﹁ 什麼 事 ? ﹂ ﹁ 是 我 。 ﹂ 巴仕 可 說 , ﹁ 聽到 車禍 的 消息 了 嗎 ? ﹂ ﹁ 聽到 了 。 天呀 , 出 了 什麼 事 ? 很 嚴重 嗎 ? 在 哪裡 … … ﹂ ﹁ 先 別 急 ! ﹂ 巴仕 可 說 , ﹁ 沒 什麼 大礙 , 我 只是 打電話 告訴 你 , 我 一 聽到 消息 就 跟 警方 聯絡 了 , 名單 上 沒有 姓 普林頓 的 , 也 沒有 小 玫瑰 那 種 年紀 的 傷者 , 所以 不用 擔心 。 ﹂ ﹁ 謝天謝地 。 ﹂ 艾莉 說 , ﹁ 謝天謝地 。 可是 有 人 受傷 … … ﹂ ﹁ 四 死 七 重傷 , 別 因為 心 中 慶幸 而 覺得 罪惡 , 別 想 太多 , 這 才 是 生存 之 道 。 ﹂ ﹁ 那 你 在 做 什麼 , 老公 ? ﹂ 她 問 , ﹁ 事情 辦 得 如何 ? 新聞 上 都 沒 提到 任何 進展 。 ﹂ ﹁ 那 是 因為 一點 進展 都 沒有 ! 我們 派 了 幾 組 狗隊 上山 去 了 , 還 有 另 一 檔 事 也 盡可能 派 了 人手 去 處理 。 你 聽說 放火 的 事 了 嗎 ? 天啊 , 這些 人 是 怎麼 了 ? 我 要 去 參加 基督教 團體 , 投票 立法 , 不許 大家 週日 離家 半里 以上 。 ﹂ 她 聽出 他 雖然 口 中 開 著 玩笑 , 心情 實則 十分 低落 。 ﹁ 那 對 可憐 的 夫婦 … … 他們 還好 嗎 ? ﹂ 艾莉 問 。 巴仕 可 想起 愛希 ‧戴基 憔悴 的 面容 , 想起 東尼 最後 垮 著 臉 、 兩 腿 發軟 、 又 累 又 餓 地 從 山 上 下來 的 模樣 。 他 說 : ﹁ 他們 好像 開關 被 切掉 了 , 好像 吸到 有毒 的 空氣 , 好像 已經 死 了 , 只 想 找 個 地方 癱下來 。 ﹂ ﹁ 現在 狀況 如何 ? ﹂ ﹁ 繼續 找到 天黑 吧 , 然後 明早 再 繼續 搜尋 。 還 有 其他 幾 件 事 在 進行 。 ﹂ 巴仕 可 其實 不 抱 希望 , 也 不 想 多 談 。 艾莉 想 安慰 他 , 但 還 來不及 開口 , 門鈴 便 響 了 , 艾莉 聽見 信箱 傳來 一 陣 騷動 , 小 玫瑰 迫不及待 地 嚷嚷 : ﹁ 媽咪 ! 媽咪 ! 是 我 呀 , 我們 回來 了 , 媽咪 ! ﹂ ﹁ 彼德 , 小 玫瑰 回來 了 。 ﹂ 她 說 。 ﹁ 她 好像 玩 得 很 開心 。 ﹂ 他 說 。 ﹁ 我 最好 在 她 把 門 拆掉 之前 去 開門 。 ﹂ ﹁ 幫 我 疼疼 她 , 然後 等 我 回家 再 疼疼 我 吧 。 ﹂ 艾莉 打開 門 , 小 玫瑰 大叫 著 衝進來 : ﹁ 媽咪 , 你 看 , 我 曬 得 跟 你 一樣 黑 了 。 我們 吃 了 五 個 冰淇淋 和 三頓 野餐 , 德瑞克 叔叔 的 車 冷氣 好強 喲 , 而且 我 仰泳 贏 桑朵爾耶 。 ﹂ 艾莉 抓住 她 , 一 把 抱起來 甩 得 老高 , 心想 , 我 小時候 也 是 這樣 , 有 好多 話 想 講 , 嘴巴 都 來不及 動 , 恨 不能 自己 有 條 光纖 把 成千上萬 的 影像 立即 從 眼睛 裡 傳輸出來 。 德瑞克‧普林頓 站 在 門階 上 對著 她 笑 , 他 是 個 高大 英俊 、 三十 開外 的 義大利 男子 , 看起來 比 實際 年輕 六 、 七 歲 。 他 出身 平凡 , 父親 是 約克郡 的 礦工 , 但 德瑞克 卻 一 身 的 貴氣 ││ 穿 亞曼尼 襯衫 , 戴 Gucci 名 錶 , 彷彿 從小 就是 含 著 金湯匙 長大 的 。 她 也 笑 了 : ﹁ 三頓 野餐 ? 會不會 有點 誇張 呀 。 ﹂ ﹁ 不會 , 我們 早餐 、 午餐 都 吃 野餐 , 下午茶 也 是 , 而且 還 開車 經過 一 個 火災 … … ﹂ ﹁ 火災 ? 你們 就 在 現場 一帶 嗎 ? ﹂ 她 驚訝 地 問 普林頓 。 他 說 : ﹁ 你 是 指 公路 上 的 火災 嗎 ? 我 聽到 消息 了 。 不 , 我們 走 後面 的 路 , 雖然 較 遠 , 但 快 多 了 。 我們 回來 時 , 十字 高地 上 起火 了 , 煙 很多 , 但 沒 什麼 危險 , 不過 丹恩谷 一帶 好像 有 很多 警察 。 ﹂ ﹁ 是 啊 , 彼德 也 在 那兒 。 有 個 小孩 失蹤 了 , 是 個 小女孩 。 ﹂ 他 皺皺眉 , 然後 又 笑 了 。 ﹁ 很 高興 看到 你 , 艾莉 , 尤其 是 你 穿 得 這麼少 的 時候 。 ﹂ 他 誇張 地 說 , 眼神 故意 色 瞇瞇 地 掃遍 她 的 胴體 。 艾莉 想起 最近 讀 過 的 一 本 心理類 書籍 說 : ﹁ 為 了 遮掩 無法 掩蓋 的 事 , 我們 只好 欲蓋彌彰 。 ﹂ 她 老媽 一定 會 說 , 普林頓 是 在 ﹁ 極盡 調情 之 能事 ﹂ 。 艾莉 面對 這 種 事 倒是 氣定神閒 , 但 有時 也 不免 懷疑 , 如果 普林頓 敢 對 辦公室 的 女 下屬 講 這 種 話 , 應該 就算 性騷擾 了 。
|