製作 馬蹄聲 ， 還可以 隨著 劇 中 馬腳 動作 配音 ， 「 如果 是 錄下 真 馬 的 馬蹄聲 ， 動作 的 開始 和 結束 不易 掌握 ， 而 在 一 旁 看 著 舞台 上 的 發展 ， 一邊 製作 『 現場 音 』 的 話 ， 比較 容易 完全 配合 。 」 意思 是 連 聲音 也 要 一同 做戲 。 由 歌舞伎 的 音效 功夫 ， 可以 感受到 昔日 劇場人 的 職人 氣質 。 秦 先生 一 根 接 一 根 地 演奏 各 種 竹笛 ， 怎麼 聽 都 像 各 種 鳥兒 啼鳴 ， 但 只有 熟練 的 人才 吹 得 出來 ， 我 一 吹 就 被 Ｍ君 取笑 ： 「 現在 是 鳥 啼 嗎 ？ 該 不會 是 豬 叫 吧 ？ 」 秦 先生 說 「 好 久 沒 吹 了 」 ， 沈浸 在 歡樂 氣氛 中 ， 一 根 接 一 根 示範 不停 。 當 我們 拍手 要求 安可 時 ， 他 不好意思 了 ： 「 別 這樣 ， 其實 以前 前輩 們 的 功夫 才 真是 讓 人 佩服 。 」 「 歌舞伎 剛 開始 時 有 這樣 的 音效 嗎 ？ 」 Ｍ 君 問道 。 歌舞伎