也 不在少數 ， 認識 管理員 我 的 人 也 不少 ， 我 還 以為 大家 會 因此 開始 注意到 森林 的 重要性 呢 ！ ﹂ ﹁ 價值觀 不同 ， 根本 無法 溝通 。 ﹂ ﹁ 聽起來 真 令 人 傷感 。 ﹂ ﹁ 此刻 不 是 該 多愁善感 的 時候 吧 ！ 為了 讓 翔平 你 的 工作 可以 持續 下去 ， 我們 總 要 採取 一些 行動 才 行 。 ﹂ ﹁ 要 怎麼 做 才 能 讓 那些 人 滿意 呢 ？ ﹂ 對 此 ， 我 一點 辦法 也 沒有 。 結果 ， 大倉 微微 一 笑 ， 開始 話題 。 小時候 ， 只要 他 胸有成竹 ， 就 會 見到 這 副 表情 。 ﹁ 不久 前 ， 我 到 川 上 的 本家 說明 狀況 。 ﹂ ﹁ 本家 ？ ﹂ ﹁ 就是 克彥 的 父親 ， 常 老太太 的 弟弟 ， 兩 人 相差 十二 歲 。 ﹂ 聽說 長男 和 次男 都 死 於 戰爭 中 。 聽到 這 種 前塵 舊事 ， 彷彿 阿婆 生活 的 昭和 年代 已 是 古代 一般 。 大倉 繼續 說 ： ﹁ 本家 對 這 緊急 狀況 也 不能 置之不理 ， 決定 墊付 這 次 的 經費 。 ﹂ ﹁ 經費 ？ ﹂ ﹁ 除 蟲 經費 呀 ！ 明天 業者 就 會 來 估價 ， 到時 還要 麻煩 你 。 ﹂ ﹁ 喂 ， 你 到底 在 說 什麼 啊 ？ ﹂ ﹁ 等 對方 提出 估價 後 ， 再 來 討論 。 希望 盡可能 講求 效率 。 這 工作 結束 後 ， 接下來 就是 砍伐 樹木 。 這 幾 年 來 都 沒有 正式 的 整頓 過 森林 ， 沒用 的 樹枝 到處 橫生 ， 一定 要 徹底 的 整理 一 番 ， 直到 住民 們 都 能 接受 為止 。 ﹂ 無視 我 的 困惑 ， 大倉 越 講 越 起勁 。 ﹁ 大倉 ！ ﹂ 我 忍不住 怒吼 ， 大倉 一 臉 茫然 地 望 著 我 。 ﹁ 怎麼 啦 ， 翔平 ？ ﹂ ﹁ 這麼 重要 的 事 ， 請 不要 擅作 主張 ！ ﹂ ﹁ 所以 我 才 來 找 你 商量 啊 ！ ﹂ ﹁ 聽 在 我 耳 裡 卻 像是 命令 。 ﹂ ﹁ 可是 ， 我 會 這麼 做 還 不 都 是 為了 讓 你 繼續 待 下去 。 ﹂ ﹁ 別 胡扯 ！ ﹂ ﹁ 你 發 什麼 火 啊 ！ ﹂ ﹁ 壓根 就 不 需要 除 蟲 。 那些 到處 亂飛 的 蚜蟲 ， 不 是 逐漸 在 減少 了 嗎 ？ ﹂ ﹁ 我 是 為了 避免 與 鄰近 居民 發生 摩擦 啊 。 ﹂ ﹁ 若 讓 你們 便宜 行事 噴灑 殺蟲劑 的話 ， 影響 的 不僅 是 蚜蟲 而已 ， 周 遭 的 生物 也 會 受到 波及 。 何況 野鳥 和 蝴蝶 也 常 在 這 森林 裡 飛來飛去 ， 甚至 就 連 附近 鄰居 們 的 庭院 、 植物 都 會 受到 影響 。 ﹂ ﹁ 一點 犧牲 總是 難免 吧 。 ﹂ ﹁ 一點 ？ ﹂ ﹁ 別 這麼 激動 嘛 。 ﹂ ﹁ 太 不像話 了 ！ ﹂ 我 瞪 著 大倉 ， 大倉 的 表情 帶 著 一 絲 詭譎 。 ﹁ 這 事情 已經 決定 了 。 很 抱歉 ， 翔平 你 並 沒有 決定權 。 ﹂ 大倉 用 生硬 的 語調 說 著 。 ﹁ 業者 要是 敢 來 ， 我 會 把 他們 轟出去 ！ ﹂ ﹁ 你 別 亂來 ！ ﹂ 談話 突然 中斷 。 沉默 中 ， 我 和 大倉 兩 人 怒目相視 。 翌日 ， 應該 來 估價 的 業者 並 未 出現 。 翌日 的 翌日 ， 只有 那些 抗議 的 主婦 四處 散發 中傷 森林 的 宣傳單 ， 驅蟲 業者 仍然 沒有 現身 。 不 知道 大倉 在 想 什麼 ？ 森林 籠罩 在 一 片 緊張 的 氣氛 中 。 我 和 奈奈 合力 整理 森林 的 通道 ， 修剪 枝葉 ， 拔除 雜草 ， 為 最 起碼 的 保養 盡 一 份 心力 。 蚜蟲 的 數量 日漸 減少 ， 依 這 狀況 持續 下去 ， 或許 望 能 平息 抗議 團體 的 不滿 。 週末 ， 難得 又 有 偵探 的 工作 找上門 。 說 是 偵探 ， 其實 是 陪 附近 一 位 老人家 到 埼玉縣 的 醫院 探病 。 老人 每 個 週末 都 會 和 女兒 一起 前往 醫院 ， 探視 患有 老人癡呆 症 的 妻子 。 而 每當 女兒 有事 不 方便 陪同 前往 時 ， 就 由 我 代勞 。 在 池袋 車站 換搭 西武線 電車 前往 所澤 ， 到 所澤 後 再 搭 巴士 ， 約 二十 分鐘 的 車程 。 順利 到 了 醫院 。 ﹁ 這陣子 老婆婆 的 狀況 很 好 喔 ！ ﹂ 認識 的 護士長 笑臉 相迎 。 走進 病房 的 老人 ， 對著 妻子 粗魯 地 喊聲 ﹁ 早 ﹂ 。 ﹁ 要不要 吃 點心 啊 ？ ﹂ 說 著 ， 老人 拿出 和 果子店 的 包裝盒 。 ﹁ 好 難得 呀 … … ﹂ 從 床 上 撐起 上半身 的 老太太 ， 一 臉 不可思議 的 表情 。 我 這 才 想到 ， 我 居然 一直 沒有 發現 老人家 有 帶 東西 來 。 ﹁ 這 是 前 幾 天 大倉 先生 送來 的 。 還 送 了 馬戲團 的 入場券 。 由 美子 和 雅人 今天 去 看 馬戲團 了 。 馬戲團 啊 ， 真 叫 人 懷念 ！ ﹂ 老人 平穩 的 語調 說 著 。 突然 ， 我 心 裡 一 陣 騷動 。 這 是 大倉 的 計謀 ！ 把 我 調離 森林 ， 他 才 好 辦事 ！ 驅蟲 工作 的 估價 ？ 若 只是 如此 還好 ， 就 怕 … … 著急 、 不安 和 憤怒 的 情緒 ， 在 我 心 裡 不住 翻騰 。 我 感到 整 個 胃 像 燃燒 似般 灼燙 ， 然而 ， 我 又 不能 棄 老人 不顧 ， 一 個 人 先 回去 。 好不容易 回到 森林 ， 已經 是 下午 兩點半 了 。 入口處 ， 除了 我 的 車胎 痕跡 ， 還 有 別的 車輪 軌跡 。 ﹁ 可惡 ！ ﹂ 映入 我 眼 裡 的 林木 ， 每 一 棵 的 樹幹 都 已 變成 白色 ， 空氣 中 還 飄 著 微微 異臭 。 很 明顯 的 ， 整 個 森林 裡 的 空氣 變 了 。 入口 附近 和 森林 外緣 尤其 重點式 噴灑 了 藥劑 。 我 環顧 四周 。 從 森林 深處 傳來 奇怪 的 聲音 。 我 從 樹屋 穿過 井 邊 ， 往 更 裡頭 跑去 。 水蓮缸 旁 ， 奈奈 一 個 人 坐 著 哭泣 。 ﹁ 太 過份 ！ 實在 太 過份 了 ！ ﹂ 我 的 聲音 顫抖 著 。 我 往 水蓮缸 裡 探頭 ， 只 見 大肚魚 翻 著 白 肚 漂浮 在 水面 上 。 歷經 多少 歲月 才 儼然 成形 的 小 宇宙 ， 瞬間 嗚呼 終 焉 。 靜寂 的 森林 裡 ， 奈奈 的 啜泣聲 顯得 格外 響亮 。 奈奈 用 樹枝 做 了 一 支 十字架 。 將 大肚魚 掩埋 後 ， 上頭 豎起 十字架 ， 雙手 合掌 。 ﹁ 牠們 會 到 天國 去 嗎 ？ ﹂ ﹁ 嗯 。 ﹂ 除此之外 ， 我 無言以對 。 對 大倉 的 憤懟 ， 我 只 能 用 怒 不可 抑來 形容