引 人 多 看 一 眼 。 而 我 卻 遭 人 襲擊 ， 我 的 侍衛 卻 袖手旁觀 。 美男 優素福 ， 集 英俊 於 一 身 ； 你 美 世間 無 人 可 比 ， 可 言 至 美 絕倫 。 精靈 遇見 我 ， 因 害怕 我 而 喪膽 。 當 我 遇到 你 時 ， 我 的 心 卻 不住 抖顫 。 我 吃盡 了 人間 苦頭 ， 全 為 你 躲避 風險 。 我 終日 思念 你 ， 不 知 經歷 多少 磨難 。 你 那 烏髮 蓋 著 雲鬢 ， 前額 上 銀光 閃閃 。 雙眼 中 黑白分明 ， 苗條 身材人 皆 稱讚 。 105106 　　 聽罷 梅姆娜 吟誦 的 詩句 ， 飛魔 戴何士 高興 至極 ， 驚佩 之至 。 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 107108 一千零一 夜 第182 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 飛魔 戴何士 聽罷 仙女 梅姆娜 讚頌 那 位 美男子 的 詩句 ， 高興 至極 ， 驚佩 之至 。 戴何士 說道 ： 　　 「 你 用 這 首 優美 的 詩歌 讚頌 了 你 心 中 的 王子 ， 雖然 你 一直 在 為 他 擔心 。 我 將 盡 全力 讚美 我 心 中 的 公主 。 」 　　 戴 何士 走上前 去 ， 俯身 親吻 布杜爾 公主 的 眉宇 ， 望望 梅姆娜 ， 又 望望 布杜爾 公主 ， 開始 吟誦 道 ： 我 去 訪問 朋友 ， 行至 一 個 峽谷 ， 不期 在 谷地 ， 遭到 劫匪 搶殺 。 我 醉 於 情酒 之中 ， 歌舞 伴 著 淚 下 。 若 有 人 尋求 幸福 ， 聽 我 說 幾 句 話 ： 美麗 的 布杜爾 公主 ， 堪稱 報春 一 枝 花 。 我 真 不 知道 ， 該 如何 讚頌 公主 的 美 ： 先 說 她 的 雙眼 如 劍 ？ 先 表述 她 的 鬢角 上 的 光華 ？ 先 描繪 她 的 身材 似 長矛 ？ 一時 我 心亂如麻 。 我 在 路 上 遇到 的 人 ， 無不 打聽 她 ； 不論 是 在 當地 ， 還是 奔走 在 天涯 。 喚聲 公主 啊 ， 請 你 睜眼 看看 他 。 容 我 問 公主 一 句 ： 我 的 心 究竟 今 在 何 峽 ？ 　　 戴何士吟 罷詩 ， 仙女 梅姆娜 說 ： 　　 「 喂 ， 戴 何士 ， 詠 得 好 ！ 吟 得 妙 ！ 可是 ， 這 兩 個 人 ， 哪 個 更 漂亮 呢 ？ 」 　　 「 我 的 公主 布杜爾 比 你 那 個 王子 漂亮 。 」 　　 飛魔 與 仙女 開始 爭論 ， 愈 爭 愈 烈 。 梅姆娜 大聲 喝斥 戴何士 ， 試圖 以 武力 相加 。 戴何士 見 此 情景 ， 還是 屈從 了 ， 細氣 柔聲 地 對 梅姆娜 說 ： 　　 「 看來 誰 也 說不服 誰 ， 那 就 這樣 辦 吧 ： 你 的 話 和 我 的 話 都 不 算數 ， 我們 找 個 第三者 來 為 我們 進行 公正 裁決 ， 我們 都 服從 第三者 的 裁決 。 」 　　 梅姆娜 說 ： 　　 「 就 按 你 說 的 辦 ！ 」 　　 說罷 ， 仙女 腳 一 跺 地 ， 立即 有 個 精靈 從 地 裡 站 了 出來 ， 只 見 那 精靈 是 獨眼龍 ， 遍 身 疥瘡 ， 兩 眼 就 像 臉 上 的 兩 條 裂痕 ， 頭 生 七 隻 角 ， 四 道 額髮 長垂 地面 ， 兩 手 像 樹枝杈 ， 指甲 似 獅爪 ， 生 著 象 腿 驢蹄 。 精靈 鑽出 地面 ， 看見 仙女 梅姆娜 ， 先行 吻地禮 ， 繼而 兩 臂 交叉 在 胸 前 ， 對 仙女 說 ：　　 「 公主 殿下 ， 有 何 吩咐 ？ 」 　　 仙女 說 ： 　　 「 喂 ， 蓋什格士 ， 我 想 請 你 來 做 我 與 這 個 可惡 的 飛魔 之間 的 公正 裁判 。 」 　　 接著 ， 梅姆娜 把 事情 的 前因後果 從頭到尾 講 了 一 遍 。 　　 精靈 蓋什格士 聽罷 ， 仔細 打量 少男 和 少女 的 面容 ， 只 見 王子 與 公主 躺 在 床 上 ， 相互 擁抱 著 ， 各自 摟 著 對方 的 脖頸 。 精靈 發現 兩 個 人 的 容貌 俊秀 ， 完全 一樣 ， 不禁 驚異 萬分 ， 一 番 精心 觀察 之後 ， 望 著 梅姆娜 和 戴何士 ， 吟誦 道 ： 只管 訪問 你 的 心上人 ， 不要 顧及 那些 嫉妒 之 言 。 在 純真 的 愛情 面前 ， 嫉妒 之 語 有 何 用 ？ 安拉 還 未 創造 過 ， 比 這 更 美 的 畫面 ： 彼此 緊相 擁抱 ， 互 枕 胳膊 和 手腕 ； 相遞 悄悄話 ， 同床 共 枕眠 。 如果 愛上 一 個 ， 正好 選作 侶伴 ； 情心 相印 之 時 ， 似 打 冷鐵 為時已晚 。 責斥 愛情 的 人 哪 ， 負 心漢 之 心 可能 改變 ？ 我們 虔誠 乞求 安拉 ， 成全 我們 的 企盼 ： 讓 有情人 成眷 屬於 生前 ， 哪怕 僅僅 歡度 一 天 。 　　 蓋什格士吟 罷詩 ， 望 著 梅姆娜 和 戴何士 ， 說 ： 　　 「 尊敬 的 二 位 ， 憑 安拉 起誓 ， 這 兩 個 人 哪 ， 一模一樣 ， 分 不 出 醜俊 ， 辨 不 出 高低 ， 看 不 出 男女 ， 彼此 一樣 俊俏 、 秀美 。 我 另 有 一 個 裁判 意見 ， 即 我們 叫醒 其中 一 個 ， 而 不 讓 另 一 個 知道 ； 誰 向 自己 的 同伴 調情 ， 那麼 ， 我 就 判 其 不如 同伴 漂亮 。 你們 二 位 看 這 個 辦法 如何 ？ 」 109110 　　 梅姆娜 說 ： 　　 「 你 的 這 個 辦法 很 好 ！ 我 同意 。 」 　　 「 我 也 同意 這 個 辦法 。 」 戴 何士 說 。 　　 語音 剛 落 ， 飛魔 戴 何士 立即 變成 一 隻 跳蚤 ， 朝 蓋麥爾 王子 脖子 的 柔嫩 處 狠狠 咬 了 一 口 。 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 111112 一千零一 夜 第183 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 戴 何士 話音 剛 落 ， 立即 變成 了 一 隻 跳蚤 ， 朝 蓋麥爾 王子 脖子 的 柔嫩 處 狠狠 咬 了 一 口 。 　　 蓋麥爾 伸手 去 揉搓 脖子 上 的 奇癢 之 處 ， 然後 翻 了 翻身 ， 發現 身旁 睡著 一 個 人 ， 只 覺 香氣 撲鼻 ， 身體 柔軟 似 奶油 ， 不禁 覺得 非常 奇怪 。 他 馬上 坐 了 起來 ， 仔細 打量 睡 在 自己 身邊 的 那 個 人 ， 發現 那 是 一 個 姑娘 ， 如 花 似 月 ， 體態 窈窕 ， 粉紅 面頰 ， 乳房 豐隆 ， 正 如 詩人 所云 ： 面 如 一 輪 皓月 ， 體似 風拂 楊柳 枝條 。 周身 散發 著 龍涎 香 ， 話音 如 羚羊 咩叫 。 我 的 心 被 痛苦 糾纏 著 ， 離別 之 時 更 覺 難熬 。 　　 蓋麥爾 王子 見 睡 在