圖片 上 的 字別 慌張 ！ 前面 幾 頁 所 介紹 的 製圖 現象 並 不 常 影響到 設計 ， 你 不必 持續 活 在 視覺 假象 的 憂慮 當中 。然而 了解 色彩 與 形式 的 互動 總是 好 的 ， 例如 在 製作 圖樣 的 時候 ， 在 它 不 定形 的 元素 當中 也 包括 直線 ， 其中 可能 出現 不 期望 的 色彩 和 形態 改變 。 稍微 修改 一兩 個 細節 ， 或是 分開 一些 線條 或 色塊 ， 在 大部分 情況 下 就 可以 讓 圖片 重新 呈現出 正確 的 樣子 。 在 處理 字體 顏色 的 時候 ， 基本 知識 對 文字 和 背景 顏色 的 共同 作用 是 非常 有 幫助 的 。 許多 平面 設計師 必須 長時間 自行 求取 知識 ， 而且 是 根據 嘗試 錯誤 的 原則 。 下面 的 例子 幫助 你 縮短 這 種 學習 過程 。 最 大 的 錯誤 結論 就 是 紅色 文字 特別 容易 辨識 閱讀 。 以 右 圖 為 例 可以 看 得 很 清楚 ， 紅色 的 文字 ── 雖然 圖 中 的 文字 已經 寫 得 很 大 來 呈現 ── 卻 只 能 在 一些 單色 的 、 非常 暗 或者 很 亮 的 圖面 良好 地 顯示 。 這 種 閱讀 困難 的 背景 是 ： 紅色 的 「 色彩 密度 」 位於 中等 的 對比 範圍 ， 大部分 的 圖片 也 位在 這 個 範圍 之內 。 只有 很 淺 或 很 暗 的 字體 顏色 ， 能 和 中等 色調 的 圖片 形成 足夠 的 對比 ， 能夠 被 輕易 辨讀 。 綠色 和 藍色 同樣 地 會 發生 和 紅色 字體 一樣 的 問題 。 已經 好 多 了 。 一旦 不 容易 辨讀 的 字體 加上 陰影 ， 就 會 有所 改善 ， 然而 陰影 常 顯得 有些 笨拙 或 粗糙 。 許多 雜誌 在 它們 的 標題 文字 上 運用 陰影 ， 畢竟 標題 應該 要 刺激 消費 。 黃色 是 最 醒目 的 顏色 ， 沒有 陰影 也 能 看 得 清楚 。 或者 也許 乾脆 只 用 白色 ？ 通常 這 也 容易 閱讀 。 在 比較 新 的 平面 設計 軟體 當中 ， 可以 將 字體 、 圖形 和 平面 加上 淡淡 的 陰影 。 這 是 種 奇妙 的 工具 ， 字體 藉著 這 種 優雅 的 方式 也 能 達到 更 清晰 閱讀 的 目的 。 甚至 白色 字體 印 在 白色 背景 上 都 有 可能 ！ 建議 ： 請 注意 ， 字體 顏色 一定 要 良好 地 凸顯 於 背景 之上 。 大致 原則 是 ： 淺色 字體 放 在 深色 背景 ／ 深色 字體 放 在 淺色 背景 上 ， 這樣 一定 管用 。 請 你 把玩 不同 深淺 的 字體 顏色 。 如果 想要 使用 無法 在 圖片 上 凸顯出來 的 字體 顏色 ， 那麼 請 運用 「 陰影 把戲 」 。 色塊 上 的 字 互補 對比 會 使 文字 圖案 閃爍 而 難以 閱讀 。 人類 的 頭腦 無法 有效 地 分辨 同樣 強度 和 深淺 的 互補 顏色 。 清楚 的 顏色 對比 代表 容易 閱讀 。 適用 於 字體 ／ 圖片 組合 ， 也 適用 於 單色 的 平面 ： 字體 顏色 與 背景 顏色 在 深淺度 上 區分 得 越 清楚 ， 文字 就 越 容易 辨讀 。 黃色 也 是 此 處 最 值得 感謝 的 顏色 ， 黑色 與 白色 顯得 沒 那麼 突兀 ， 然而 幾乎 能 凸顯 於 每 種 單色 背景 上 。 運用 有 顏色 的 字體 或 背景 應該 審慎 考慮 。 強有力 的 顏色 具有 指標性 ， 然而 比較 不 優雅 。 只有 當 指標 作用 的確 是 所 期望 的 ， 才 使用 強而有力 的 顏色 ， 例如 文字 看板 ， 或是 很 小 格式 的 作品 ， 卻 又 希望 引起 注意 的 時候 。 簡潔 、 細緻 的 黑色 印刷 格式 ， 以及 最好 使用 溫和 的 背景 顏色 ， 能 以 一 種 舒適 、 收斂 而 友善 的 方式 傳達 內容 。 正 像 與 負像 字體 我 是 深色 背景 上 的 字體 試樣 ， 因為 背景 比 我 的 顏色 深 ， 所以 被 稱為 負像 字體 。 我 相當 不 容易 閱讀 。 請 避免 將 較 長 的 文字 段落 以 負像 字體 呈現 ， 因為 ， 為 了 要 讀 負像 字體 ， 你 的 讀者 需要 投注 相當 多 的 注意力 ， 而 讀者 通常 沒 興趣 這麼 做 。 負像 字體 的 另 一 個 問題 是 字體 銳利度 ： 一旦 背景 由 一 個 以上 的 顏色 所 調成 ， 例如 這裡 的 藍色 ， 印刷機 必須 將 顏色 非常 精確 的 重複 印上 ， 才 不會 產生 模糊 而 閃爍 的 字體 邊緣 。 為 你 的 印刷 人員 與 讀者 省 點 工夫 ： 請 運用 正 像 字體 ！ 我 是 淺色 背景 上 的 字體 試樣 ， 因為 背景 比 我 的 顏色 淺 ， 所以 被 稱為 正 像 字體 。 我 相當 容易 閱讀 。 較 長 的 文字 段落 應該 以 正 像 字體 呈現 ， 讀 正 像 字體 ， 你 的 讀者 所 需要 投注 的 注意力 比較 少 。 這裡 的 另 一 個 問題 也 是 字體 銳利度 ： 一旦 彩色 字體 由 一 個 以上 的 顏色 所 調成 ， 例如 這裡 的 藍色 ， 印刷機 必須 將 顏色 非常 精確 的 重複 印上 ， 才 不會 產生 模糊 而 閃爍 的 字體 邊緣 。 再 說 一 次 ： 為 你 的 印刷 人員 與 讀者 省 點 工夫 ： 請 運用 正 像 字體 ！ 我 是 黑色 背景 上 的 字體 試樣 ， 因為 背景 比 我 的 顏色 深 ， 所以 被 稱為 負像 字體 。 我 也 相當 不 容易 閱讀 。 請 避免 將 較 長 的 文字 段落 以 負像 字體 呈現 ， 因為 ， 為 了 要 讀 負像 字體 ， 你 的 讀者 需要 投注 相當 多 的 注意力 ， 而 讀者 通常 沒 興趣 這麼 做 。 為 你 的 印刷 人員 與 讀者 省 點 工夫 ： 請 運用 正 像 字體 ！ 這裡 字體 銳利度 沒有 問題 ： 當 背景 只 以 單色 構成 ， 字體 的 邊緣 銳利度 就 被 顯現出來 。 我 是 印 在 白色 背景 上 的 黑色 字體 試樣 ， 因為 背景 比 我 的 顏色 淺 ， 所以 被 稱為 正 像 字體 。 黑色 字體 特別 容易 閱讀 ， 讀 正 像 字體 ， 你 的 讀者 所 需要 投注 的 注意力 比較 少 。 再 說 一 次 ： 為 你 的 印刷 人員 與 讀者 省 點 工夫 ： 請 運用 正 像 字體 ！ 這裡 字體 銳利度 沒有 問題 ： 如果 字體 只 以 黑色 印刷 ， 它 會 被 印 得 刺眼 銳利 。 請 避免 將 較 長 的 文字 段落 以 負像 字體 （ 即 反 白字 ） 呈現 ， 註解 文字 也 一樣 ， 它 通常 出現 在 文章 主體 一 旁 。 關於 色彩 的 意義 與 作用 有 許多 理論 ， 如果 要 在 此 討論 個別 的 詮釋 ， 將 超出 本 書 的 範圍 。 不同 的 顏色 在 不同 的 文化圈 有時 具有 對比 的 意義 。